Hvad Betyder GOD INTEGRATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• god integrering
• god integrasjon
• god inkludering

Eksempler på brug af God integration på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er god integration!
Det er god integrering.

God integration med andre IT-systemer.
God integrasjon med andre IT-systemer.

Fodbold er god integration.
Fotballen ble god integrering.

God integration med mobile enheder og på nettet.
God integrasjon med mobile enheter og nett.

Pingback: Hvad er god integration?
Kronikk: Hva er god integrering?

Også har god integration med online gallerier.
Har også god integrering med online gallerier.

Alt sammen bidrag til en god integration.
Dette er et fint bidrag til god integrering.

God integration af 4K-video og lynhurtig autofokus.
God integrering av 4K-video, og lynrask autofokus.

Kønsopdelt svømning er god integration.
Deltakelse i svømmeundervisning er god integrering.

God integration af den fysiske og digitale verden.
God integrasjon mellom den fysiske og digitale verden.

Vi ved, at beskæftigelse er nøglen til god integration.
Vi mener at arbeid er nøkkelen til god integrering.

Nøglen til god integration går gennem arbejdsmarkedet.
Veien til god integrering går gjennom arbeidsmarkedet.

Den bedste forudsætning for en god integration er arbejde.
Nøkkelen til god integrering er arbeid.

En god integration med skræddersyede kurser i innovation og iværksætteri.
En god integrasjon med skreddersydde kurs i innovasjon og entreprenørskap.

Arbejde er uden tvivl en afgørende nøgle til god integration.
Arbeid er utvilsomt en avgjørende nøkkel til god integrering.

IPhone har dog meget god integration med eksterne VPN-tjenester.
IPhone har imidlertid veldig god integrering med eksterne VPN tjenester.

Det er i høj grad en opgave for civilsamfundet at skabe god integration.
Det er et samfunnoppdrag å sørge for god integrering.

Derfor er det bedst at implementere en god integration med ERP-systemet, så dine data ligger ét sted.
Da er det best å implementere en god integrasjon med ERP-systemet slik at data ligger ett sted.

Han skubbede dreng på 8 år i døden- i Schweitz var Habte Araya rollemodel for god integration- 1. august 2019.
Han dyttet gutt(8) i døden- i Sveits var Habte Araya rollemodell for god integrering- 31. juli 2019.

B-vitaminer er også en god integration, fordi alle tre er nødvendige for en sund metabolisme og kan hjælpe kroppen til at udtrække energi fra fødevarer.
B-vitaminer er også en god inkludering fordi alle tre er nødvendige for en sunn metabolisme og kan hjelpe kroppen til å hente energi fra maten.

Produkterne har derfor et godt samsspil og god integration på tværs af enhederne.
Produktene har derfor et godt samspill og god integrasjon på tvers av enhetene.

En 40-årige Habte Araya der skubbede en 8-årig dreng og hans mor ud foran et tog, er tidligere blevet brugt som rollemodel i Schweiz for god integration.
Eritreiske Habte Araya, siktet for å ha dyttet en åtteårig gutt foran et tog i Frankfurt, ble brukt som rollemodell for god integrering i Sveits.

A4's undersøgelse viser, at indvandrernes syn på god integration ændrer sig i disse år.
A4's undersøkelse viser også at innvandrernes syn på god integrering har endret seg i perioden.

Hvor den vigtigste forudsætning for fire år siden var at have gode danskkundskaber, så er det i dag et arbejde, der er indvandrernes primære krav til en god integration.
For fire år siden var den viktigste forutsetningen å snakke godt dansk, mens det i dag er arbeid som er innvandrerens primære krav til god integrering.

Hvad Apple tilbyder, der sætter denne batterideksel fra hinanden, er en meget god integration med iPhone's hardware og software.
Hva Apple tilbyr som setter denne batterikassen fra hverandre er en veldig god integrasjon med iPhones maskinvare og programvare.

Karen Langballe peger desuden på god integration til Excel som et vigtigt godt argument for at gå SAP-vejen, fordi Excel er et vigtigt værktøj for mange økonomifolk.
Karen Langballe peker dessuten på god integrasjon til Excel som et godt argument for å gå SAP-veien, fordi Excel er et viktig verktøy for mange som arbeider med økonomi.

Mød aktører fra og udenfor Norden for at høre mere om, hvordan vi bedst kan arbejde for at få til en god integration i årene fremover.
Møt aktører fra og utenfor Norden for å lære mer om hvordan vi best kan arbeide for å få til en god integrering i årene framover.

Forslaget viser betydningen af en bred og tværfaglig tilgang med god integration af bygningsform, ventilationskoncept og tekniske løsninger.
Forslaget viser betydningen av en bred og tverrfaglig tilnærming med god integrasjon av bygningsform, ventilasjonskonsept og tekniske løsninger.

Eritreiske Habte Araya, sigtet for at have skubbet en otteårig dreng ud foran et tog i Frankfurt, blev brugt som rollemodel for god integration i Schweitz.
Eritreiske Habte Araya, siktet for å ha dyttet en åtteårig gutt foran et tog i Frankfurt, ble brukt som rollemodell for god integrering i Sveits.

Denne popularitet skyldes, at det er den officielle Google-browseren og har god integration med skyen i form af at synkronisere bogmærker, adgangskoder og kortdata, adresser[…].
Denne populariteten skyldes at det er den offisielle Google-nettleseren og har god integrasjon med skyen når det gjelder synkronisering av favoritter, passord og kortdata,[…].

Hvordan man bruger "god integration" i en Dansk sætning

Lav en fælles brainstorm i gruppen, hvor I skriver ned, hvad god integration er.

Alligevel vil vi vove at påstå, at opskriften på god integration er ret enkel: uddannelse, sprog, arbejde og socialt netværk.

Så skal god integration, ligestilling mellem mænd og kvinder, opbakningen til demokratiske værdier og til det danske samfund være det, der binder os sammen.

Forældre kan tage et socialt ansvar for nye elever og forældre i klassen for at sikre god integration.

Pinterest har en god integration med både facebook og twitter, så man skal ikke opbygge et helt nyt netværk af followers for at komme igang.

Afgørende for god integration er også sociale netværk.

Det skal sikre, at kommunernes mulighed for en god integration af de nytilkomnes flygtninge styrkes.

Lav nu et storyboard med ti billeder, der viser, hvad god integration er.

De skal hjælpes til en god integration i samfundet igen, f.

Ved klassedannelsen skal det tilgodeses, at der i klasserne bliver en homogen sammensætning af elever med en god integration af elever fra Gørslev skole.

Hvordan man bruger "god integrering, god integrasjon" i en Norsk sætning

God integrering bør telle mer enn kommunestørrelse.

God integrering kommer ikke av seg selv.

God integrering starter med god kulturforståelse!

Sylskarpe bilder, og god integrasjon med bl.a.

Skolen bidrar til god integrering i Norge.

Fin batteritid, god integrasjon mot tlf.

Vi tilbyr også god integrasjon med kalender.

God integrasjon sparer bedrifter for mangfoldige arbeidstimer.

Har også god integrering med online gallerier.

God integrasjon med Dropbox er også et pluss.