Eksempler på brug af Godfather på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godfather ved bedst.
Gudfaren vet best.Jeg er ikke godfather.
Jeg er ikke Gudfaren.Godfather II" uden tvivl.
Gudfaren 2", uten tvil.Det er som Godfather 3.
Det er som Gudfaren 3.Godfather" er I-Ching.
Gudfaren er selve I-Ching.Den fangede jeg. Godfather.
Gudfaren, jeg tok den.Godfather står på et bjerg af lig.
Gudfaren står på et fjell av lik.Du burde have været med i Godfather.
Du burde vært med i Gudfaren.Han er som Godfather, men gammel.
Han er som Gudfaren, bare gammel.Godfather" er summen af al visdom.
Gudfaren er summen av all visdom.Rend mig, røvhul.- Bobby.- Godfather.
Jay var som en Godfather fra Hollis, Nej.
Jay var som Gudfaren fra Hollis. Nei.Godfather, Jedi… de afslørede noget, som vi troede, var sandt.
Det var den dato, Godfather blev skudt.
Det var datoen da Gudfaren ble skutt.Under Godfather II, købte jeg en Model T-bil.
Under Gudfaren II, kjøpte jeg en Model T-bil.Eller som jeg kalder hende, Godfather, anden del.
Jeg liker å kalle henne Gudfaren, del to.Er ikke The Godfather 3 hvad du leder efter?
Er ikke The Godfather 3 det du leter etter?Hvad får man, når man krydser Godfather med en advokat?
Hva får du når du krysser Gudfaren med en advokat?Den er som Godfather II inden for National Treasure.
Det er Gudfaren II av National Treasures.Tillykke med fødselsdagen gudsøn, godfather til sin søn.
Gratulerer med bursdagen gudsønn, gudfar til sin sønn.Bankrøveriets godfather: Det sidste kup blev skæbnesvangert.
Bankranets gudfar: Det siste kuppet ble skjebnesvangert.Men du har ikke engang anstændig nok, til at kalde mig Godfather.
Men du har ikke engang anstendigheten til å kalle meg Gudfaren.Men det var nu Godfather II. -Fantastisk.
Men det var faktisk Gudfaren II.-Fantastisk.Godfather II bliver den første opfølger på en film som vinder en Oscar.
Gudfaren II blir den første oppfølgerfilmen til å vinne Oscar.Jeg hed Maximum,Brimstone, Godfather D, Devastatin' D.
Jeg har vært Maximum,Brimstone, Godfather D, Devastatin' D,-.Godfather kom for at lede efter Danny, men Danny var klædt som rabbiner.
Gudfaren kom på leting etter Danny, men Danny var kledd ut som en rabbiner.Michael Corleone blev ikke godfather ved at folde håndklæder.
Michael Corleone ble ikke Gudfaren ved å brette håndklær.Annunziata kirken, hvor den unge Michael Corleone og Apollonia bliver gift i Godfather I.
Annunziata ligger kirken der unge Michael Corleone og Apollonia gifter seg i Godfather I.Dette produkt er Godfather af sikker steroid alternativer.
Dette produktet er Godfather av sikker steroid alternativer.Der er ikke uden grund, at han blev kaldt The Godfather of Grunge.
Jeg kunne ikke forstå hvorfor han ble kalt"the godfather of grunge".
