Hvad Betyder GODT BESKYTTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• godt beskyttet
• godt beskyttede

Eksempler på brug af Godt beskyttede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbrugerne er godt beskyttede.
Forbrukerne er godt beskyttet.

I er godt beskyttede mod smittede.
Dere er godt beskyttet mot infiserte.

Selv hvis vi kan spore dem, er de godt beskyttede.
Selv om vi finner dem, vil de være godt beskyttet.

Sikkerheden er udmærket med godt beskyttede pivot-knive og en let tilgængelig STOP-knap.
Sikkerheten er utmerket med godt beskyttede dreiekniver og en stoppknapp som er lett å nå.

Bremsecylindrene og brændstoftankene er også godt beskyttede.
Bremsekammer og drivstofftanker er også godt beskyttet.

Således er de også godt beskyttede til transport.
Dermed er de også godt beskyttet for transport.

Det var sikkert svært på budgettet, men øerne er så godt beskyttede.
Det var sikkert vanskelig på budsjettet, men øyene er så godt beskyttet.

Fordi det er så vigtigt for din baby at øjnene er godt beskyttede, er det også vigtigt, at du køber de rigtige solbriller.
Fordi det er så viktig for babyen din at øynene er godt beskyttet, er det også viktig at du kjøper de riktige solbrillene.

Et skibs mest sårbare dele, kølen og bunden, var i Titanics tilfælde ekstraordinært godt beskyttede.
Et skips mest sårbare deler- kjølen og bunnen- var i Titanics tilfelle usedvanlig godt beskyttet.

Solbriller- dine øjne bør altid være godt beskyttede af gode solbriller.
Solbriller- øynene dine bør alltid være spesielt godt beskyttet av gode solbriller.

Gymnastik indebærer en del spring, hvor man lander på foden, hvorfor det er vigtigt, at fødderne er godt beskyttede.
Turn innebærer en del hopp og sprett hvor man lander på føttene og derfor er det viktig at de er godt beskyttet.

Øens sydspids huser ikke mindre end seks strande, relativt øde og godt beskyttede i deres naturreservat Los Ajaches.
Øyens sørlige spiss har ikke mindre enn seks strender som er relativt avsidesliggende og godt beskyttede i naturreservatet Los Ajaches.

Mange vælger også blot de lange ærmer, som sikrer at de dele af kroppen, som er mest i sollyset er godt beskyttede.
Mange velger bare lange ermer, for å sørge for at de deler av kroppen som er mest utsatt for sol er godt beskyttet.

Som et første skridt bør du vide, at vores hænder skal være godt beskyttede til enhver tid i denne type sport, fordi de er i kontakt med modstanderen.
Som et første skritt bør du vite at hendene dine til enhver tid må være godt beskyttet under denne typen idrett fordi de har kontakt med motstanderen.

Til etablerede kornsnudebilleangreb i lagret korn er diatomejord ikke det første valg fordi larverne sidder godt beskyttede ind i kernerne.
Til bekjempelse av etablerte kornsnutebilleangrep i lagret korn er diatoméjord ikke et første valg ettersom larvene sitter godt beskyttet inne i kjernene.

De fleste brugere er enige om, at de er stilfulde, godt beskyttede mod solen, men ikke egnet til børn, fordi når de åbnes og lukkes, producerer der meget støj.
De fleste brukere er enige om at de er stilige, godt beskyttet mot solen, men ikke egnet for barn, fordi når de åpnes og lukkes, gir det mye støy.

Bugten har to dele, begge med dejlige sandstrande- og de er godt beskyttede mod al vind.
Bukta har to deler, begge med flotte sandstrender- og de er godt beskyttet mot alle vinder.

De østeuropæiske lande har generelt den fordel, at de vil være godt beskyttede mod indførelse af eventuelle handelsrestriktioner i USA, da de ikke har synderlig meget samhandel med USA.
De østeuropeiske landene har generelt den fordelen at de vil være godt beskyttet mot innføringen av eventuelle handelsrestriksjoner fra USA, siden de ikke driver spesielt mye handel med USA.

Hana Vave(også kendt som Jomfrubugten eller Baie des Vierges) i nord, og den godt beskyttede havn i Omo'a i syd.
Hana Vave(også kjent som Jomfrubukta eller Baie des Vierges) i nord, og den godt beskyttede havnen til Omo'a i sør.

Han ser adskillige skibe passere forbi som bevægelige og flygtige prikker i det fjerne, og hele tiden håber han, at bare et enkelt af dem vil ændre kurs og søge ind i øens godt beskyttede bugt.
Han ser mange skip passere som bevegelige og flyktige prikker i det fjerne, og hele tiden håper han at bare ett eneste av dem skal endre kurs og søke inn i øyas godt beskyttede bukt.

Sørg altid for, at olien er godt fordelt i hele håret, så alle hårstrå er godt beskyttede, inden du udsætter dem for varme og slid.
Sørg alltid for at oljen er godt fordelt i hele håret, så alle hårstrå er godt beskyttet, før du utsetter dem for varme og slitasje.

De robuste materialer er modstandsdygtige overfor ild og varmepåvirkning, så de er godt beskyttede i tilfælde af brand.
De robuste materialene er motstandsdyktige overfor ild og varmepåvirkning, så de er godt beskyttede i tilfelle det skulle oppstå brann.

Historisk har militære baser alt efter formålet, blevet lagt på strategisk vigtige steder, eller omvendt på godt beskyttede steder langt inde på eget territorium for at undgå fjendtlig overtagelse.
Historisk har militære baser alt etter formålet, blitt lagt på strategisk viktige steder, eller omvendt på godt beskyttede steder langt inne på eget territorium for å unngå fiendtlig overtakelse.

Begge dele virker nemlig forseglende på hårstråene, så de er godt beskyttede til at modstå dagens slid.
Begge deler virker nemlig forseglende på hårstråene, så de er godt beskyttet gjennom hele dagen.

Begge dele virker nemlig forseglende på hårstråene, så de er godt beskyttede til at modstå dagens slid.
Begge deler virker nemlig forseglende på hårstråene, så de er godt beskyttet for å motstå dagens vanskeligheter.

Betydningen af denne begivenhed er svært at overvurdere, fordi den direkte afhænger af, hvor godt beskyttede træer og buske mod skadedyr og sygdomme.
Betydningen av denne hendelsen er vanskelig å overvurdere, fordi den direkte avhenger av hvor godt beskyttet trær og busker fra skadedyr og sykdommer.

Du sidder godt beskyttet i en Volvo FL.
Du er godt beskyttet i en Volvo FL.

Om vinteren er de godt beskyttet mod træk og kulde.
Om vinteren er de godt beskyttet mot utkast og kulde.

Med IP65 er vægten godt beskyttet mod støv og vand.
Med IP65 er vekten godt beskyttet mot støv og vann.

Her er vi godt beskyttet.
Vi er godt beskyttet her.

Hvordan man bruger "godt beskyttede" i en Dansk sætning

Hanerne er godt beskyttede bag sideskærmen, så de holdes fri for skidt og kemi – klar til brug.

Pas på printeren De fleste virksomheder er opmærksomme på udefra kommende trusler, såsom vira og hackere, og er godt beskyttede mod disse.

Propellerne er godt beskyttede, og den lille drone er bygget til at lande i hånden.

Den har ekstra stor frihøjde, en lige foraksel, godt beskyttede komponenter, en solid beskyttelsesplade og et bundkar af stål.

Derfor er det vigtigt, at så mange som muligt vaccineres, så vi er godt beskyttede mod mæslinger, der er en meget smitsom sygdom,« siger sundhedsminister Nick Hækkerup (S).

Transporttasken har to integrerede hjultasker, så dine hjul en godt beskyttede under transport.

Yngre kvinder er godt beskyttede mod hjertekarsygdomme som f.

I bjergene ligger en række godt beskyttede borge, hvor husene derfra har kontrol med Sunspears grænse mod de vilde og ufremkommelige, og tit farlige, bjerge.

Ud for byen ligger 2 små øer og flere godt beskyttede ankerbugte.

Hvordan man bruger "godt beskyttet" i en Norsk sætning

Robust objektivhus: Godt beskyttet mot vanninntrengniung.

Ventilene er plassert godt beskyttet bak avskjermingen, godt beskyttet mot støv og sprøytemidler.

Spiralslangen trekkes godt beskyttet inne i bommen.

Lokaliteten ligger godt beskyttet for vind.

Gulvet ligger godt beskyttet under dekket.

Godt beskyttet mot hagl: motstandsdyktig glassfibertak.

Godt beskyttet mot havstrømmer Sjøgresset i Thurøbund er godt beskyttet mot havstrømmer.

Godt beskyttet penicilliner hjelp (Amoxiclav, Augmentin).

Høyspentbatteriet er godt beskyttet mot påvirkning utenfra.

Komponentene er ekstremt godt beskyttet mot korrosjon.