Hvad Betyder GODT ELLER ONDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• godt eller ondt
• godt eller vondt
• godt eller dårlig
• bra eller ondt
• bra eller dårlig

Eksempler på brug af Godt eller ondt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På godt eller ondt?
På godt eller vondt?

Frie til at gøre godt eller ondt.
Fri til å gjøre godt eller ondt.

Til godt eller ondt?
Til godt eller vondt.

I Ildklanen er der ikke godt eller ondt.
I Ildstammen er det ikke bra eller dårlig.

Ikke af hvad som rører sig af godt eller ondt i dig, eller tilfældigt får dig til at gøre en god eller ond gerning.
Ikke av hva som rører seg av godt eller ondt i deg, eller tilfeldig får deg til å gjøre en god eller ond gjerning.

Kan man sige, om forrådnelse er godt eller ondt?
Kan man si at forråtnelse er godt eller vondt?

Er det godt eller ondt?
Er det godt eller vondt?

Intet kan mere nå dig, hverken godt eller ondt.
Ingen kan gjøre deg noe lenger, verken godt eller vondt.

Hverken godt eller ondt.
Verken godt eller vondt.

Kraften fra graven kunne bruges til godt eller ondt.
Kraften fra graven kunne brukes til godt eller ondt.

Chancery: godt eller ondt?
Chancery: bra eller ondt?

Dette har intet at gøre med moral, had, godt eller ondt.
Dette har ingen ting å gjøre med moral, hat, godt eller ondt.

Ifølge Helvétius findes der ikke noget absolut godt eller ondt, og mennesket er derfor heller ikke hverken godt eller ondt.
Ifølge Helvétius finnes ikke det absolutt gode eller onde, og mennesket er verken godt eller ondt.

Fra Ham har vi fået en fri vilje til at gøre godt eller ondt.
Og jeg tror på vår frie vilje til å gjøre godt eller ondt.

Er det på godt eller ondt?
Er det på godt eller vondt?

I vores verden er der ikke noget, som kun er godt eller ondt.
I vår verden er det ingenting som bare er godt eller ondt.

Dette valg af en person, der lægger godt eller ondt på vægten, kaldes moralske valg.
Dette valget av en person som setter godt eller ondt på skalaen kalles moralske valg.

Døden afrunder blot en mands rygte og dømmer det godt eller ondt.
Døden avslutter en manns rykte og avgjør om det er godt eller dårlig.

Er mennesket godt eller ondt?
Er mennesket godt eller vondt?

Mit hjerte fortæller mig, at Gollum har en rolle at spille… for godt eller ondt.
Forteller meg at Gollum fremdeles har en del å spille, for godt eller ondt.

Og handler jeg godt eller ondt?
Opptrer jeg godt eller dårlig?

De kan også være forfærdelige styrker, der er i stand til stor magi, der virker godt eller ondt.
De kan også være forferdelige krefter, i stand til stor magi som fungerer bra eller ondt.

Alt efter som det i hvert enkelt tilfælde virker godt eller ondt for dig eller din næste.
Alt etter som det i hvert enkelt tilfelle virker godt eller ondt for deg eller din neste.

Thi hver en Gerning bringer Gud for Retten, når han dømmer alt, hvad der er skjult, være sig godt eller ondt.
For hver gjerning vil Gud føre frem for dommen over alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.

Det være godt eller ondt, vi vil adlyde HERREN vor Guds Røst, til hvem vi sender dig, at det må gå os vel, når vi adlyder HERREN vor Guds Røst.".
Enten det er godt eller ondt, vil vi lyde Herrens, vår Guds røst, som vi sender dig til, forat det må gå oss vel, når vi lyder Herrens, vår Guds røst.

Kulturel relativisme er baseret på det faktum, at der ikke er nogen specifik grundregel for hvad der er godt eller ondt.
Kulturell relativisme er basert på det faktum at det ikke er noe bestemt grunnregel for det som er godt eller ondt.

Før vi i det hele taget var skabt, ja, før verdens grundvold blev lagt, da vi hverken havde gjort godt eller ondt, udvalgte Gud os i Kristus til barn og til at arve evig frelse og salighed.
Før vi ble skapt, før verdens grunnvoll ble lagt, da vi verken hadde gjort ondt eller godt- valgte Gud oss ut i Kristus til hans barn og arvinger til den evige frelse.

Gennem skaberværket og samvittighedens røst, havde hedningerne bare i visse store hovedtræk fået åbenbaret hvad der var godt eller ondt.
Gjennom skaperverket og samvittighetens røst, hadde hedningene bare i visse store hovedtrekk fått åpenbart hva som var godt eller ondt.

Sådanne store planer fordrer en dristig og urokkelig mand, der hverken sparer på godt eller ondt for at fremme det, han har sat sig for.
I slike store saker trengs det en mann som er djerv og uredd, han må ikke spare verken på godt eller vondt, om det skal gå, det han har satt seg fore.

Og trods det store kvindeindtog i de norske bestyrelser, har det ikke ført til revolutionerende ændringer i bestyrelsesarbejdet- hverken på godt eller ondt.
Det store kvinnetoget inn i norske bedriftsstyrer har så langt ikke ført til revolusjonerende endringer, verken på godt eller vondt.

Hvordan man bruger "godt eller ondt" i en Dansk sætning

For at kunne bedømme, om noget er godt eller ondt i nogen endelig forstand kræver det imidlertid, at man har fuld indsigt i alle relevante forhold.

Og det sker, hvad enten det drejer sig om noget godt eller ondt.

Et land, hvor menneskerettigheder ikke afhænger “tsarens gemyt”, om det så er godt eller ondt.

Om noget i en kultur er godt eller ondt, rigtigt eller forkert, er ganske uden for synsfeltet.

Der skal skabes noget nyt, og det må man, om det så er på godt eller ondt, sige er lykkedes.

Det er hverken godt eller ondt, det rummer et væld af forskellige dimensioner og træk, og det er dette, den nye digtning skal reflektere.

Hvornår er et menneske godt eller ondt, og hvornår handler vi rigtigt eller forkert?

Diskussionen endte altid klokken tre om natten, hvor vi talte om, hvorvidt mennesket var godt eller ondt.

Der er hverken inde eller ude, godt eller ondt, rigtigt eller forkert.

Lad dem have det saa godt eller ondt, som de kan!

Hvordan man bruger "godt eller dårlig, godt eller vondt" i en Norsk sætning

Er det et godt eller dårlig tegn? 21.

Er kaffe godt eller dårlig for kroppen?

Er det godt eller dårlig nytt for Norge?

Var han i godt eller dårlig humør?

Og hva skal det være godt eller vondt for?

Fikk jeg godt eller dårlig signal?

Og hva skal det være godt eller vondt for?.

På godt eller vondt blir VM fattigere uten England.

Var det et godt eller dårlig bytte?

Vi snakker gjerne om godt eller dårlig airmanship.