Hvad Betyder GRÅTONET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gråtonet
• grått

Eksempler på brug af Gråtonet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gråtonet eller ej, de bliver en med bæreren.
Gråtonet eller ikke, de blir en av brukeren.

Du bemærker så, at knappen OK ikke længere er gråtonet.
Du merker da at OK-knappen ikke lenger er gråtonet.

Utilgængelige indstillinger er gråtonet eller vises ikke.
Utilgjengelige alternativer er grå eller vises ikke.

Systemet er gråtonet og kan ikke vælges i SoundTouch-appen.
System vises i grått og kan ikke velges i SoundTouch-appen.

Den her udgave af 0EA4104 er sort med gråtonet glas.
Denne utgaven av 0EA4104 er svart med gråtonede glass.

Formentlig opdagede nogle af dem gråtonet funktion og kunne ikke starte det.
Tilsynelatende oppsto noen av dem gråtonet og kunne ikke starte det.

Bemærk, at afsnittet"Home Theater Control" er gråtonet.
Vær oppmerksom på at delen"Home Theater Control" er gråtonet.

Bemærk, at faner for skjulte tabeller er gråtonet, som vist på følgende skærmbillede.
Legg merke til at faner for skjulte tabeller er nedtonet, som vist i følgende skjermbilde.

Man kan vælge mellem klart glas, opal(frosted) og gråtonet glas.
Man kan velge mellom klart glass, opal(frostet) og et gråtonet glass.

Fast: Alle featuers og utilities bliver gråtonet under nogle sjældne omstændigheder i Excel 2013.
Fast: Alle featuers og verktøyene blir gråtonet under noen sjeldne omstendigheter i Excel 2013.

Vælg mellem klart, opal(frostet) eller gråtonet glas.
Man kan velge mellom klart glass, opal(frostet) og et gråtonet glass.

I lyd- og lydenheder eller lydapplet i Kontrolpanel blev alt gråtonet, og der var en besked, der sagde Ingen lydenhed under fanen Lydstyrke.
I lyd- og lydenheter eller lydapplet i Kontrollpanel ble alt grått og det var en melding som sa Ingen lydenhet under Volum- fanen.

Hver af de store, justerbare hoveder har LED-lyskilder omgivet af en gråtonet ring.
Hvert av de store, justerbare hodene, har LED-lyskilder omgitt av en gråtonet ring.

Næsten mockingly er"Make Paperclip" -knappen der stadig, gråtonet, uanset om det er tilbage til at lave endnu en enkelt.
Nesten spottende er"Make Paperclip"-knappen fortsatt der, gråtonet med uansett igjen for å lage enda en enkelt.

Windows DIsk Management-værktøjet kan normalt ikke slette disse partitioner, og du vil se"Slet volumen" indstilling gråtonet ud.
Windows DIsk Management-verktøyet kan normalt ikke slette disse partisjonene, og du får se"Slett volum" alternativet gråtonet ut.

Men hvis du finder ud af, at statuslinjen i menuen Visning er gråtonet, kan det skyldes, at du har Word Wrap aktiveret.
Hvis du finner ut at alternativet Statuslinje på Vis-menyen er grått, kan det hende at du har Word Wrap aktivert.

Nu, hvis du skulle gennemse den pågældende mappe med den skjulte fil eller mappe, så ville du se den der opført der med et gråtonet ikon.
Nå, hvis du skulle bla gjennom den katalogen med den skjulte filen eller mappen, ville du se den oppført der med et gråtonet ikon.

Guardian Gråtonet Olie anvendes til oliering af ubehandlet træ. hvor der ønskes en gråtonet farve eller til pleje af gråtonet olieret træ.
Guardian Gråtonet Olje anvendes for å olje ubehandlet tre, hvor det ønskes en gråtonet farge eller for pleie av gråtonet oljet tre.

Den sorte version er kun til brug på gråtonet baggrund.
Den sorte versjonen brukes kun på bakgrunner i gråtoner.

Bemærk: Hvis knappen Change All(Ændr alle) er gråtonet og unclickable, skyldes det, at du ikke har indstillet en applikation, der er forskellig fra den aktuelt indstillede standardapp.
Merk: Hvis Endre alle-knappen er gråtonet og unclickable, skyldes det at du ikke har angitt et program som er forskjellig fra den nåværende standardprogrammet.

For det første vil du bemærke, at kolonnen Tillad sandsynligvis er gråtonet og ikke kan redigeres.
For det første vil du legge merke til at kolonnen Tillat sannsynligvis er gråtonet og ikke kan redigeres.

Hvis‘Ændre' knappen er gråtonet når du forsøger at sætte Stop-Tab eller Tag-Profit niveau for en eksisterende ordre, så kan det være fordi du har placeret din Stop-Tab eller Tag-Profit niveau, for tæt på den nuværende pris.
Hvis'Modifiser'-knappen blir gråtonet når du prøver å angi stop-loss eller take-profit for en eksisterende ordre, kan det skyldes at du har satt ditt stop-loss eller take-profit nivå for nær dagens pris.

For eksempel kan det drev, du forsøger at vælge til formatering, ikke genkendes af hjælpeprogrammet, eller det kan være gråtonet og ikke klikbart.
For eksempel kan stasjonen du prøver å velge for formatering, ikke gjenkjennes av verktøyet, eller det kan være gråtonet og ikke klikkbart.

Gentag over trin 1-3 for at anvende en formel i Betinget formatering funktionen, og derefter vil cellen i kolonne A blive gråtonet ud fra valget i kolonne B.
Gjenta over trinn 1-3 for å bruke en formel i Betinget formatering funksjonen, og da vil cellen i kolonne A bli grått ut basert på valget i kolonne B.

Sideruder, varmedæmpende, gråtonede.
Varmeisolerende sidevinduer, gråtonet.

Nogle af disse API'er vises dog gråtonede eller deaktiverede i Visual Studio.
Noen av disse API-ene vil derimot vises gråtonet eller deaktivert i Visual Studio.

Denne version af PH3093 er i sort udførelse med gråtonede glas.
Denne utgaven av PH3093 kommer i en grå utførelse med grå glass.

Bemærk, at hvis tilladelserne er gråtonede, som i eksemplet ovenfor, er tilladelserne arvet fra den indeholdende mappe.
Merk at hvis tillatelsene er gråtonet, som i eksemplet ovenfor, blir tillatelsene arvet fra den inneholdende mappen.

På gråtonede spots der er et tip, der forklarer, at der er behov for en opgradering.
På nedtonet flekker er det et tips som forklarer at en oppgradering er nødvendig.

Bemærk: Filer med en filtype, der ikke kan redigeres, er gråtonede og kan ikke vælges.
Merk: Filer med en filtype som ikke støttes for redigering, er nedtonet og kan ikke velges.

Hvordan man bruger "gråtonet" i en Dansk sætning

Hendes arbejder er kendetegnet af en fin gråtonet og jordfarvet farveskala.

Bestillere kan opleve, at knappen er deaktiveret (gråtonet).

Oslo er et elegant møbel med2 skuffer, hvor fronterne er i gråtonet ege melamin, mens siderne eri hvid.

Nu i den næste menu betyder det sandsynligvis, at PS4 ikke registrerer headsettet korrekt, hvis du ser Chat-lyden gråtonet (ikke tilgængelig).

Ligeledes synes interiøret i sin helhed meget gråtonet, som ikke signalerer et vitalt bevægelsessted.

Når garantiprocessen er afbrudt fremstår processen som ikke-agérbar / gråtonet.

Bronzeglas i din Glasvæg Yderligere er det ligeledes muligt at tilvælge bronzeglas og/ eller gråtonet glas i din glasvæg.

Bestillere kan opleve at knappen er deaktiveret (gråtonet).

Oslo er et elegant smalt møbel, her med 2 låger, hvor fronterne er i gråtonet ege melamin, mens siderne eri hvid.

Populært kaldes det “gråtonet patina” grundet dets gråblå farve.

Hvordan man bruger "gråtonet, grått" i en Norsk sætning

Listverk/utforing og innvendige dører beises i gråtonet Tyrilin.

Utstrakt bruk av lun, lys og moderne gråtonet farge.

Hår svart med grått glanslys, krøllet.

Litt grått akkurat over NATO-radaren, men.

Blir nok svart, grått eller burgunder.

Noe grått vær, men helt ok.

Sheamus har grått hår under seg.

Femti nyanser fra grått voksne leker.

Boligene leveres med royalimpregnert gråtonet kledning og sortmalte vinduer.

Grått vær med veldig klam luft.