Eksempler på brug af Grünenthal på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oversigt over Grünenthal Group 2016 opført efter land.
Fire mindsets er vejledende for vores daglige adfærd hos Grünenthal.
Fire mindset gir konkret veiledning for vår daglige atferd hos Grünenthal.Grünenthal har flere nye præparater til behandling af smerter undervejs.
Grünenthal har flere nye preparater til behandling av smerter underveis.For mere information om kliniske forsøg sponsoreret af Grünenthal besøg venligst.
For mer informasjon om kliniske forsøk støttet av Grünenthal vennligst besøk.Grünenthal deltager aktivt i en række offentlig-private partnerskabsinitiativer.
Grünenthal er aktivt engasjert i flere offentlig/private samarbeidstiltak.Udviklingen af nye smertestillende midler hos Grünenthal er en international proces.
Utviklingen av nye smertestillende midler hos Grünenthal er en internasjonal prosess.Hos Grünenthal er vores mål at forbedre livskvaliteten for patienter med smerter.
Hos Grünenthal er målet vårt å forbedre livskvaliteten for pasienter med smerter.Stolberg blev kendt i 1960'erne som hjemstedet til thalidomid-producenten Grünenthal.
Stolberg ble kjent på 1960-tallet som hjemstedet til thalidomid-produsenten Grünenthal.Grünenthal er grundlagt i 1946 og er en privat virksomhed ejet af familien Wirtz.
Grünenthal ble grunnlagt i 1946 og er et privat selskap som eies av familien Wirtz.En ny brochure indeholder en præsentation af, hvorfor Grünenthal- virksomheden bag dette initiativ- ønsker at ændre smerte, CHANGE PAIN.
En ny brosjyre presenterer hvorfor Grünenthal, selskapet bak dette initiativet, ønsker å CHANGE PAIN.Grünenthal er forkæmper for en ny og holistisk tilgang til europæisk smertebehandling.
Grünenthal jobber for en ny og helhetlig tilnærming til smertehåndtering i Europa.I perioden 1958 til 1961 solgte det tyske firma Grünenthal et lægemiddel som blev anbefalet til gravide kvinder mod kvalme.
I perioden 1958 til 1961 solgte det tyske firmaet Grünenthal et legemiddel som ble anbefalt til gravide kvinner mot kvalme.Grünenthal har et stærkt ønske om at fremme innovation for at forbedre smertebehandlingen i Europa.
Grünenthal søker å skape innovasjon med det mål å forbedre smertebehandlingen i Europa.Hjemmesiderne indeholder links til information, der befinder sig på servere, som udbydes af en tredjepart, ogdermed ikke er kontrolleret af Grünenthal.
Hjemmesidene inneholder lenker til informasjon som befinner seg på servere som tilbys av en tredjepart, og somdermed ikke kontrolleres av Grünenthal.I de senere år har Grünenthal foretaget betydelige investeringer i forskning og udvikling.
I de siste årene har Grünenthal gjort betydelige investeringer i forskning og utvikling.Medmindre andet angives, må enhver anvendelse eller gengivelse af logoer ogvaremærker opgivet på vores hjemmesider kun foregå med forudgående skriftligt samtykke fra Grünenthal.
Med mindre annet oppgis skal all bruk ellergjengivelse av logoer og varemerker på våre hjemmesider kun skje med skriftlig forhåndssamtykke fra Grünenthal.I dag er Grünenthal en international virksomhed med produkter på markedet i mere end 155 lande.
I dag er Grünenthal et internasjonalt selskap med produkter på markedet i mer enn 155 land.Med dette legat viser Grünenthal sin intention om og evne til at se ud over kortsigtede kommercielle interesser.
Med dette stipendet understreker Grünenthal at vi ønsker og evner å se utover kortsiktige kommersielle interesser.Grünenthal har mere end 60 års erfaring med forskning og udvikling inden for en række terapiområder.
Grünenthal har mer enn 60 års erfaring med forskning og utvikling innenfor en rekke behandlingsområder.Som smertespecialister sætter Grünenthal pris på en frugtbar udveksling af informationer og erfaringer med lovende unge forskere.
Som smertespesialist påskjønner Grünenthal den fruktbare utvekslingen av informasjon og erfaring med lovende unge forskere.Grünenthal står også bag thalidomid, der altid vil være en del af vores virksomhedshistorie på godt og ondt.
Grünenthal står også bak Thalidomid, som alltid vil være en del av vårt selskaps historie- på godt og vondt.Gennem årene har Grünenthal stået bag udviklingen af flere smertelindrende opioider til peroral og transdermal behandling.
I årenes løp har Grünenthal stått bak utviklingen av flere smertelindrende opioider til peroral og transdermal behandling.Grünenthal investerer en betydelig del af sin omsætning i forskning og udvikling, nemlig 20% om året i gennemsnit.
Grünenthal investerer en betydelig del av sine inntekter i forskning og utvikling: i gjennomsnitt 20 % hvert år.I 2009 iværksatte Grünenthal programmet, CHANGE PAIN®, der giver behandlere let adgang til den nyeste viden om behandling af kroniske smerter.
I 2009 iverksatte Grünenthal programmet CHANGE PAIN® som gir behandlerne lett adgang til den nyeste kunnskapen om behandling av kroniske smerter.Grünenthal Group har fokus på udvikling og markedsføring af præparater til behandling af moderate til stærke smerter.
Grünenthal Group har fokus på utvikling og markedsføring av preparater til behandling av moderate til sterke smerter.Grünenthal investerede et beløb svarende til 19 procent af omsætningen i forskning og udvikling i 2016 primært inden for smerte.
Grünenthal investerte 19 prosent av omsetningen sin i forskning og utvikling i 2016, primært innenfor smerte.Grünenthal påtager sig intet ansvar for det pågældende indholds korrekthed og nøjagtighed eller andre aspekter af denne information.
Grünenthal påtar seg intet ansvar for det aktuelle innholdets korrekthet og nøyaktighet eller andre aspekter ved innholdet.Grünenthal er forpligtet til at håndtere personoplysninger på en måde, som både er ansvarlig og i overensstemmelse med gældende lovgivning.
Grünenthal er forpliktet til å håndtere personopplysninger på en måte som er både ansvarlig og i samsvar med gjeldende lovgivning.Grünenthal giver imidlertid ingen, hverken udtrykkelig eller underforstået, garanti for hjemmesidernes indhold, hvad angår nøjagtighed og/eller fuldstændighed.
Grünenthal gir imidlertid ikke noen uttrykt eller underforstått garanti for at innholdet på disse nettsidene er helt nøyaktig og/eller fullstendig.Grünenthal giver imidlertid ingen, hverken udtrykkelig eller underforstået, garanti for hjemmesidernes indhold, hvad angår nøjagtighed og/eller fuldstændighed.
Grünenthal gir imidlertid ingen, verken uttrykkelig eller underforstått, garanti for nøyaktigheten og/eller fullstendigheten til hjemmesidenes innhold.
