Hvad Betyder GRANADAS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• granadas

Eksempler på brug af Granadas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han var ved Granadas belejring, da de besejrede maurerne.
Han var med ved Granada da maurerne ble beseiret.

Fire århundrede en grænsefæstning for Granadas mauriske konger.
År i lang tid grense til den mauriske kongen av Granada.

Granadas Alhambra palads kompleks tager en dag at udforske.
Granadas Alhambra palasset komplekset tar en dag å utforske.

En blev lovet til pave Innocens af en maurer, der flygtede fra Granadas belejring.
Og en ble lovet til din forgjenger, pave Innocent, av en Moor flykter fra beleiringen av Granada.

Århundrede midt i Granadas kunstneriske, historiske og kulturelle centrum.
Århundre midt i Granadas kunstneriske, historiske og kulturelle sentrum.

Fremgangsmåde fra byen enten til fods eller i bil og ind i komplekset via La Puerta de Los Granadas.
Tilgang fra byen enten til fots eller med bil, og gå inn i komplekset via La Puerta de Los Granadas.

Gå en tur gennem Granadas farverige gader og smag på den fantastiske lokale rom.
Slentre en tur gjennom Granadas fargerike gater og smak på den fantastiske lokale rommen.

Tilgang fra byen enten til fods eller i bil og indtast kompleks gennem La Puerta de Los Granadas.
Tilnærming fra byen enten til fots eller med bil, og gå inn i komplekse gjennom La Puerta de Los Granadas.

I stedet for Alhambra som Granadas største attraktion… vil byen blive kendt for sin magi.
I stedet for at Alhambra er Granadas hovedattraksjon, vil byen bli kjent for magien sin.

Denne sætning kunne meget vel omfatte, hvad man kan forvente sig af en skiferie i Granadas fascinerende Sierra Nevada-bjerge.
Disse ordene kan stå som en oppsummering på det som har med skisport å gjøre i Sierra Nevada, de fascinerende fjellene i Granada.

Til Granadas fald i 1492, blev dele af Den Iberiske Halvø kontrolleret af muslimske herskere.
Til Granada falt i 1492, var deler av Pyrenéhalvøya kontrollert av muslimske herskere.

Gamle fæstninger, overdådige haver og Granadas arabiske kulturarv venter på dig på denne heldagstur.
Gamle festninger, flotte hager og den tydelige arabiske kulturarven til Granada venter deg på denne heldagsturen.

Granadas kulturelle smeltedigel samler katolikker, muslimer og sågar tibetanske buddhister.
Granadas kulturelle smeltedigel samler både katolikker, muslimer og tibetanske buddhister.

I Månesøsteren bliver min karakter Lucía født i en hule i Sacromonte, det hellige bjerg lige uden for Granadas østlige bymure i Andalusien.
Lucía i Månesøsteren er født i en hule i Sacromonte, det hellige fjellet like utenfor de østlige bymurene i Granada i Andalucía.

Arabiske bade i Granadas historiske centrum, moderne spa i Sierra Nevada og naturlige kilder i bjergene.
Arabiske bad i Granadas historiske sentrum, moderne spa i Sierra Nevada og naturlige kilder oppe i fjellene.

Paladset blev opført fra midten af 1200-tallet til slutningen af 1300-tallet og var et politisk centrum for Granadas mauriske herskere.
Palasset ble oppført fra midt på 1200-tallet til slutten av 1300-tallet og fungerte som politisk midtpunkt for Granadas mauriske herskere.

Arabiske bade i Granadas historiske centrum, moderne spa i Sierra Nevada og naturlige kilder i bjergene… Læs mere.
Arabiske bad i Granadas historiske sentrum, moderne spa i Sierra Nevada og naturlige kilder oppe i fjellene… Les mer.

Sørg for at købe indgangsbilletter til Alhambra i forvejen, så du kan tilbringe mere tid i Granadas hyggelige stræder og mindre tid på at stå i kø!
Pass på å kjøpe inngangsbilletter til Alhambra på forhånd, så du kan bruke mer tid i Granadas koselige smug og mindre tid i køen!

Vi opdagede et firma i Granadas bjergregion Alpujarra, der angiveligt fremstiller traditionelle døre af Al Andaluz-typen.
Vi oppdaget en bedrift i Granadas Alpujarra fjell region som etter sigende lager tradisjonelle Al Andaluz-type dører.

Al-Andalus, hele territoriet på Den iberiske halvø, som var under muslimsk dominans frem til Granadas fald, forbliver en reference til islams guldalder.
Al-Andalus, hele territoriet på Den iberiske halvøy som var under muslimsk dominans frem til Granadas fall, forblir en referanse til islams gullalder.

Granadas kyst har et subtropisk klima, og dens varme vand i Middelhavet gør kysten til det perfekte sted for vandsport.
Granadas kyst har et subtropisk klima, og dens varme vann i Middelhavet gjør kysten til det perfekte stedet for vannsport.

Granada Katedralen- Med en iøjefaldende arkitekturstil med detaljerede tårne og indviklede udskæringer er denne katedral sædet for Granadas Arkediocese.
Katedralen i Granada- en iøynefallende arkitektonisk stil med detaljerte tårn og intrikate utskjæringer, katedralen er sete for erkebispedømme av Granada.

Alhambra- Granadas mest ikoniske sted, Alhambra, er et smukt palads og fortkompleks placeret lige i byens hjerte.
Alhambra- Granadas mest ikoniske severdighet, Alhambra, er et vakkert palass og festningskompleks plassert midt i hjerte av byen.

Og for dem, der foretrækker den historiske og kulturelle turisme, den gamle maurisk borg Granadas Alhambra og den gamle bydel, kun 50 min kørsel, vil efterlade et uforglemmeligt print i din hukommelse.
Og for de som foretrekker det historiske og kulturturisme, den gamle mauriske slottet Granadas Alhambra og gamlebyen, kun 50 min kjøring, vil etterlate et uforglemmelig print i minnet ditt.

Granadas koloniale charme bliver komplimenteret af de nærliggende aktive vulkaner og indsøer, som gør dagsture til et morsomt og enkelt alternativ.
Granada sin koloniale sjarm blir komplimentert av de nærliggende aktive vulkanene og innsjøene, noe som gjør dagsturer til et morsomt og enkelt alternativ.

Granada blev grundlagt i 1524 af den spanske Conquistador Hernandez de Cordoba, og Granadas historiske kirker og klostre har klaret sig igennem århundreder med piratangreb fra engelske, hollandske og franske pirater.
Granada ble grunnlagt i 1524 av den spanske conquistadoren Hernandez de Cordoba, og Granadas historiske kirker og klostre har klart seg gjennom århundrer med piratangrep fra engelske, nederlandske og franske pirater.

Granadas Arkæologiske Museum- Med træfyldte gårde og et Nordafrikansk design udstiller dette museum nogle af de arkitektoniske vidundere i byen og de historier, der ledsager dem.
Granadas arkeologiske museum- med gårdsrom beplantet med trær i Nord-Afrikansk design, museet stiller ut noe av byens arkitektoniske underverk med tilknyttede historier.

Med dens enestående mauriske arkitektur og historie og dens smukke beliggenhed med udsigt til bjergkæden Sierra Nevada og nogle af Granadas gamle bydele bør den være et uundgåeligt indslag på enhver rejse til Andalusien.
Med dens enestående mauriske arkitektur og historie, samt den flotte beliggenheten med utsikt over fjellkjeden Sierra Nevada og noen av Granadas gamle bydeler bør den være et uunngåelig innslag på enhver reise til Andalusía.

Den betagende Palace og haver i Granadas Alhambra og Generalife, indbegrebet af en arabisk drøm beliggende i det sydlige Spanien.
Den fantastiske palasset og hagene i Granadas Alhambra og Genera, selve symbolet på en arabisk drøm som ligger i Sør-Spania.

Granadas bjerge er primært kendt for skiresortet i Sierra Nevada, men uden for skisæsonen er området et sandt slaraffenland for vandrere, mountainbikere og ikke mindst ryttere.
Fjellene i Granadas er primært kjent for skistedet i Sierra Nevada, men utenfor skisesongen er området et sant slaraffenland for vandrere, mountainbikere og ikke minst ryttere.

Hvordan man bruger "granadas" i en Dansk sætning

Et tidligt eksempel ses i Granadas katedral, hvis facade blev fuldført af maleren Alonso Cano i 1664.

Når du kommer frem kan du bruge dagen på Granadas historiske attraktioner, shoppe i det store udvalg af forretninger og slappe af på én af Granadas mange restauranter.

Efter Granadas indtagelse 1492 blev Algeriet tilflugtssted for de flygtende maurer, der ved sørøveri søgte at hævne sig på de kristne.

Granadas spa har sauna og vandkredsløb, og der tilbydes massage.

Nedenstående oplevelser er et lille udpluk af Granadas seværdigheder.

Resten af dagen er fri til egne gåture i Granadas livlige centrum.

Alhambra er sit eget lille paradis og uden tvivl Granadas mest fantastiske seværdighed.

Til fods føres vi tilbage i tiden med fordums pomp pg pragt, når vi udforsker nogle af Granadas allersmukkeste gader.

Granadas mange ansigter Brug dagen på at lade jer opsluge af Granada og lade byen vise jer sine mange ansigter.

Hvordan man bruger "granadas" i en Norsk sætning

Slik lød advarselen fra en av Granadas generaler.

Med Krom og Green Granadas går det i rockabilly.

Mer om det lenger ned under avsnittet Granadas historie.

Granadas opprinnelse går tilbake til det 8.århundre f.kr.

Men ta en tur ned til Granadas Costa Tropical-kyst.

Han har også utgjevingar med Green Granadas og Finn-Erix.

Kampen varte til Granadas fall i 1492.

I bakgrunnen til venstre ses Granadas katedral.

For litt forandring anbefales Granadas sigøynerkvartal i Sacromonte.

Granadas katedral står uferdig av samme årsak.