Hvad Betyder GRASTOFIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• grastofil

Eksempler på brug af Grastofil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brug ikke Grastofil.
Bruk ikke Grastofil.

Hvad Grastofil bruges til.
Hva Grastofil brukes mot.

Medicinens navn Grastofil.
Medikamentets navn Grastofil.

Grastofil indeholder sorbitol.
Grastofil inneholder sorbitol.

Så længe skal du tage Grastofil.
Hvor lenge må jeg ta Grastofil?

Før du injicerer Grastofil skal du gøre følgende.
Før du injiserer Grastofil, må du gjøre dette.

Vejledning til injektion af Grastofil.
Instruksjoner for injeksjon av Grastofil.

Sprøjtecylinderen med Grastofil er forsynet med en skala.
Sprøyten med Grastofil har en målestokk på sprøytesylinderen.

En ny fyldt injektionssprøjte med Grastofil og.
En ny ferdigfylt sprøyte med Grastofil.

Om nødvendigt kan Grastofil fortyndes i en 5% glucoseopløsning.
Hvis det er nødvendig, kan Grastofil fortynnes i 5 % glukoseløsning.

Din læge vil fortælle dig, hvor meget Grastofil, du skal tage.
Legen vil fortelle deg hvor mye Grastofil du skal ta.

Du skal tage Grastofil, indtil antallet af hvide blodlegemer er normalt.
Du vil måtte ta Grastofil til antallet hvite blodlegemer er normalt.

Din læge vil fortælle dig, hvor længe du skal tage Grastofil.
Legen din vil fortelle deg hvor lenge du må ta Grastofil.

Grastofil injiceres i vævet lige under huden. Dette kaldes en subkutan injektion.
Grastofil injiseres i vevet under huden. Dette kalles subkutan injeksjon.

Hvis du bliver gravid i løbet af behandlingen med Grastofil, skal du fortælle det til lægen.
Informer legen dersom du blir gravid under behandling med Grastofil.

Du bør ikke få Grastofil i 24 timer før og 24 timer efter kemoterapi.
Du må ikke bruke Grastofil 24 timer før og i de påfølgende 24 timene etter kjemoterapi.

Meget almindelige bivirkninger(kan forekomme hos flere end 1 ud af 10 personer, som tager Grastofil).
Svært vanlige bivirkninger(sett hos flere enn 1 av 10 personer som tar Grastofil).

Grastofil findes i pakninger, der indeholder 1 og 5 fyldte injektionssprøjter.
Grastofil er tilgjengelig i pakninger som inneholder 1 og 5 ferdigfylte sprøyter.

Dette punkt indeholder oplysninger om, hvordan du giver dig selv en injektion med Grastofil.
Dette avsnittet inneholder opplysninger om hvordan du gir deg selv en injeksjon med Grastofil.

Grastofil og neutropeni(lavt antal af en type hvide blodlegemer) hos patienter med HIV-infektion.
Grastofil og nøytropeni(lavt antall av en type hvite blodceller) hos pasienter med HIV-infeksjon.

De tilrådes imidlertid at vente og se, hvordan du har det, efter at have taget Grastofil og inden du fører motorkøretøj elller betjener maskiner.
Det er imidlertid tilrådelig å vente og se hvordan du føler deg etter å ha tatt Grastofil før kjøring eller bruk av maskiner.

Grastofil gives normalt som en daglig injektion i vævet lige under huden(en såkaldt subkutan injektion).
Grastofil gis vanligvis som en daglig injeksjon i vevet rett under huden(kalles subkutan injeksjon).

Hvis du udvikler, eller det er sandsynligt, at du kan udvikle blodkræft, bør du ikke bruge Grastofil, medmindre det er efter lægens anvisning.
Hvis du utvikler eller trolig kommer til å utvikle kreft i blodet, skal du ikke bruke Grastofil, med mindre legen din gir deg beskjed om det.

Langvarig behandling med Grastofil kan være nødvendig for at opretholde et normalt antal hvide blodlegemer i blodet.
Langvarig behandling med Grastofil kan være nødvendig for å opprettholde et normalt antall hvite blodceller i blodet.

Din læge eller sygeplejerske vil give dig instruktioner om, hvordan du gør dette(se nedenfor om vejledning til injektion af Grastofil).
Legen din eller en sykepleier vil vise deg hvordan du gjør dette(se slutten av dette pakningsvedlegget for informasjon om hvordan du injiserer Grastofil selv).

Varm ikke Grastofil på nogen anden måde(opvarm for eksempel ikke injektionssprøjten i mikrobølgeovn eller i varmt vand).
Varm ikke opp Grastofil på noen annen måte(du må for eksempel aldri varme det opp i mikrobølgeovn eller varmt vann).

Din læge kan derefter teste dit blod for at se, hvor godt behandlingen med Grastofil fungerer, og for at finde den dosis, der er bedst for dig.
Legen din vil så ta blodprøver av deg for å kontrollere hvor godt behandlingen med Grastofil virker og for å finne frem til den dosen som er best for deg.

Grastofil anvendes til at behandle børn, der får kemoterapi og lider af et svært nedsat antal hvide blodlegemer(neutropeni).
Grastofil blir brukt til å behandle barn som får kjemoterapi, eller som har svært lavt antall hvite blodlegemer(nøytropeni).

Indenfor opbevaringstiden(se den påtrykte udløbsdato) kan Grastofil tages ud af køleskabet og opbevares ved stuetemperatur(ikke over 25 °C) i en enkelt periode på op til 15 dage.
Grastofil kan tas ut av kjøleskapet og ligge i romtemperatur i en enkelt periode på opptil 15 dager(ikke ved over 25 °C) som ender i den merkede utløpsdato. Etter at Grastofil har vært i romtemperatur bør den ikke legges i kjøleskap igjen.

Grastofil er en klar, farveløs opløsning til injektion eller infusion i en fyldt injektionssprøjte med en påsat kanyle. Sprøjten har 1/40 trykte markeringer fra 0,1 ml til 1 ml på cylinderen.
Grastofil er en klar, fargeløs injeksjons-/ infusjonsvæske, oppløsning, i en ferdigfylt sprøyte merket med 1/40 trykte markeringer fra 0,1 ml til 1 ml på sprøytesylinderen.