Hvad Betyder GYLDIG BETALINGSMETODE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gyldig betalingsmåte
• gyldig betalingsmetode

Eksempler på brug af Gyldig betalingsmetode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilføj en gyldig betalingsmetode, og tryk på Tilmeld.
Legg til en gyldig betalingsmåte, og trykk på Bli medlem.

For at muliggøre anvendelsen af en kampagnekode, skal du have tilføjet en gyldig betalingsmetode.
For å kunne bruke en kampanjekode, må Du ha lagt til en betalingsmåte.

Tilføj en gyldig betalingsmetode, 1 og tryk eller klik på Tilmeld dig.2.
Legg til en gyldig betalingsmåte, 1 og klikk på Bli med.2.

Hvis du bliver bedt om det, skal du bekræfte dine faktureringsoplysninger og tilføje en gyldig betalingsmetode.
Hvis du blir bedt om det, bekrefter du faktureringsinformasjonen og legger til en gyldig betalingsmåte.

Du skal angive en gyldig betalingsmetode for det nye land eller område.
Du må angi en gyldig betalingsmåte for ditt nye land eller område.

Du bliver muligvis bedt om at angive adgangskoden til dit Apple-id, bekræfte dine faktureringsoplysninger eller tilføje en gyldig betalingsmetode.
Du blir kanskje bedt om å skrive inn Apple-ID-passordet ditt, bekrefte faktureringsinformasjonen din eller legge til en gyldig betalingsmetode.

Indtast en gyldig betalingsmetode for det nye land eller område.
Du må skrive inn en gyldig betalingsmåte for det nye landet eller den nye regionen.

Hvis du vil købe og downloade indhold fra Kindle Store, skal din pc eller enhed være forbundet til internettet, og du skal bruge en gyldig betalingsmetode.
Hvis du vil kjøpe og laste ned innhold fra Kindle Store, må din PC eller enhet være koblet til Internett, og du må bruke en gyldig betalingsmetode.

Du skal angive en gyldig betalingsmetode for dit nye land eller område.
Du må skrive inn en gyldig betalingmåte for det nye landet eller den nye regionen.

Hvis der er problemer med at debitere den valgte Betalingsmetode, kan Google debitere en hvilken som helst anden gyldig Betalingsmetode, som du har gemt i Google Pay.
Hvis det oppstår et problem med å belaste betalingsmåten du valgte, kan Google belaste en hvilken som helst annen gyldig betalingsmåte du har lagret i Google Pay.

Internetadgang og gyldig betalingsmetode er forpligtet til at indløse tilbuddet.
Internett-tilgang og gyldig betalingsmåte er nødvendig for å løse inn tilbudet.

Vores nemme 3-trins købssystem indeholder ingen irriterende formularer, vi kræver kun en e-mailadresse og en gyldig betalingsmetode, hvilket gør processen med at købe WE.
Vårt enkle 3-trinns kjøpssystem innebærer ingen plagsomme skjemaer eller spørsmål å fylle ut, og krever kun en e-postadresse og en gyldig betalingsmetode, noe som gjør at hele kjøpsprosessen av WE.

Brug en gyldig betalingsmetode i dit land eller område med tilgængelige midler.
Bruk en gyldig betalingsmåte i landet ditt eller regionen din, hvor du har penger tilgjengelig.

Hvis du slår deling af køb til, bliver du bedt om at bekræfte, at du vil betale for det, som de inviterede familiemedlemmer køber, og at du har registreret en gyldig betalingsmetode.
Når du slår på deling av kjøp, blir du bedt om å bekrefte at du godtar å betale for kjøp som initieres av familiemedlemmene du inviterer, og at du har en gyldig betalingsmåte registrert.

Du skal dog vælge en gyldig betalingsmetode for at indløse din gratis film eller tv-serie.
Du må velge en gyldig betalingsmåte for å fullføre kjøpet og løse inn en gratis film eller et gratis TV-program.

Når du indstiller Familiedeling, bliver du bedt om at bekræfte, at du vil betale for det, som de inviterede familiemedlemmer vil købe, og at du har registreret en gyldig betalingsmetode.
Når du slår på deling av kjøp, blir du bedt om å bekrefte at du godtar å betale for kjøp som initieres av familiemedlemmene du inviterer, og at du har en gyldig betalingsmåte registrert.

Sørg for, at du har indstillet en gyldig betalingsmetode for dit Apple-id og accepterer vilkårene og betingelserne.
Sørg for at du har en gyldig betalingsmåte konfigurert for Apple-ID-en din, og godta vilkårene.

Hvis en betaling ikke gennemføres grundet udløb, manglende dækning eller andet, og du ikke ændrer din Betalingsmetode eller opsiger din konto, kan vi afbryde din adgang til tjenesten, indtil vi har opnået en gyldig Betalingsmetode.
Om en betaling ikke er oppgjort på grunn av utløpt Betalingsmåte, manglende økonomisk dekning eller andre forhold, og du ikke endrer Betalingsmåten eller avslutter kontoen, kan vi sperre tilgangen din til tjenesten til vi har mottatt en gyldig Betalingsmåte.

Hvis du vil oprette abonnementer, skal du have registreret en gyldig betalingsmetode eller have nok Store-kredit til at kunne dække beløbet for den første faktureringsperiode.
For å starte abonnementer må du ha registrert en gyldig betalingsmåte eller ha nok butikkreditt til å dekke den første faktureringsperioden.

PS Plus-medlemskaber og Spotify Premium-medlemskaber, der købes via PS Store, vil fortsætte uden begrænsning, indtil de opsiges, og det tilbagevendende månedlige abonnementsgebyr for hver tjeneste trækkes automatisk fra brugerens PSN-wallet, hvis brugeren har penge nok i sin wallet eller en gyldig betalingsmetode registreret på sin konto.
PS Plus- og Spotify Premium-medlemskap kjøpt fra PS Store vil fortsette på ubestemt tid til de sies opp, og faste medlemskapsgebyr for hver tjeneste blir trukket fra brukerens lommebok automatisk hvis brukeren har nok midler i lommeboken eller en gyldig betalingsmåte er registrert på brukerens konto.

Hvis du er familieadministrator for en familiegruppe i Google Play, skal du oprette en gyldig betalingsmetode for familien, som dine familiemedlemmer kan bruge til at købe Indhold i Google Play og i apps.
Hvis du er familieadministratoren for en familiegruppe på Google Play, må du konfigurere en gyldig familiebetalingsmåte som familiemedlemmene dine kan bruke for å kjøpe innhold på Google Play og i apper.

Du skal have en gyldig betalingsmetode knyttet til din konto for at deltage i en gratis prøve, og den gratis prøve kan bringes til ophør, såfremt dit kvalificerende køb slettes, annulleres, overføres, refunderes eller ikke fornys.
Du må ha en gyldig betalingsmetode tilknyttet kontoen din for å kunne benytte en kostnadsfri prøveperiode, og den kostnadsfrie prøveperioden kan avsluttes hvis det kvalifiserende kjøpet slettes, avbrytes, overføres, refunderes eller ikke fornyes.

Ellers opkræves den betalingsform, du brugte til at købe dit medlemskab af GoDaddy-auktioner, eller en anden gyldig betalingsmetode, der er tilknyttet din konto, på tredjedagen efter auktionen lukker.
Ellers belastes den betalingsformen du brukte ved kjøp av medlemskap for GoDaddys auksjoner, eller en annen gyldig betalingsmåte som er forbundet med kontoen, den tredje dagen etter at auksjonen er avsluttet.

Expedia trækker det antal point, der kræves for at gennemføre et kvalificeret køb, fra din kontosaldo, og du kan anvende en gyldig betalingsmetode, som er tilknyttet din konto, til at betale forskellen for at gennemføre transaktionen.
Expedia vil trekke det antallet poeng som kreves for å fullføre et kvalifiserende kjøp fra din konto og du kan bruke en gyldig betalingsmetode registrert på kontoen din for å betale et eventuelt mellomlegg.

(Hvis dette er obligatorisk), oplysninger om dine gyldige betalingsmetoder med penge nok til at dække betalingen.
(hvis nødvendig), opplysninger om din(e) gyldige betalingsmetode(r) som har nok penger til å kunne foreta betalingen.

I forbindelse med udløbne domænenavne, der er købt via din konto, anerkender og accepterer du, at du er ansvarlig for betaling inden for otteogfyrre(48) timer, efter at auktionen lukker for det sidste bud plus et(1) års fornyelses- eller overførselsomkostninger(fra udløb af domænenavnets forrige registreringsperiode), plus ICANN-gebyr, hvis relevant, og alle gyldige betalingsmetoder, der er tilknyttet kontoen, opkræves på den tredje dag efter auktionen ender.
For utløpte domenenavn som er kjøpt gjennom din konto, samtykker du i at du er ansvarlig for betaling innen førtiåtte(48) timer fra auksjonen stenges etter et godkjent bud, pluss gebyret for fornyelse i ett(1) år(fra slutten av domenenavnets forrige registreringsperiode), pluss ICANN-gebyr, hvis aktuelt, eller andre gyldige betalingsmetoder knyttet til kontoen(som blir belastet den tredje dagen etter auksjonen er over).

Din reservation annulleres, hvis vi ikke kan autorisere beløbet på din betalingsmetode, så det er vigtigt at sikre, at din betalingsmetode er gyldig og har tilstrækkelige midler.
Reservasjonen din vil være gjenstand for kansellering hvis vi ikke kan plassere en autorisasjon på betalingsmåten din, så det er viktig å sørge for at betalingsmåten din er gyldig og har tilstrekkelige midler.

Du bekræfter, at betalingsmetoden er gyldig, at betalingskontoen eller -kortet tilhører dig, og at du har ret til at bruge betalingsmetoden..
Du godtar at betalingsmåten er gyldig, at betalingskontoen eller kortet tilhører deg, og at du har rett til å bruke betalingsmåten..

Du bekræfter, at betalingsmetoden er gyldig, at betalingskontoen eller -kortet tilhører dig, og at du har ret til at bruge betalingsmetoden..
Du bekrefter i tillegg at du bruker gyldig betalingsinformasjon, at betalingskortet eller betalingsmåten tilhører deg, samt at du har rett til å bruke den betalingsmåten du har valgt.

Hvordan man bruger "gyldig betalingsmetode" i en Dansk sætning

Hvis arrangøren betalte for løbende abonnementer, skal du fremover selv betale for dem med en gyldig betalingsmetode på din konto.

Kreditkort accepteres ikke som en gyldig betalingsmetode for tiden.

Playstation 3 gavekort, tilbud på mega mussel PlayStation, music kræver registrering af en gyldig betalingsmetode med SEN-hovedkontoen.

Du vil senere blive bedt om at bekræfte, at du vil betale for det, som de inviterede medlemmer køber og at du har registreret en gyldig betalingsmetode.

Hvis du bruger Familiedeling Når du indstiller Familiedeling, skal familiearrangøren angive en gyldig betalingsmetode.

Tilføj en gyldig betalingsmetode,1 og tryk på Tilmeld dig.2 Hvis der vises et tilbud om prøveabonnement, skal du trykke på Log ind i øverste højre hjørne.

Hvordan man bruger "gyldig betalingsmåte, gyldig betalingsmetode" i en Norsk sætning

Legg til en gyldig betalingsmåte og klikk på Bli medlem.

Gyldig betalingsmåte blir bankkort eller at man kan ta ut faktura på terminalen.

Du må oppgi en gyldig betalingsmåte for å sikre at du ikke opplever avbrudd i tjenesten når gratisperioden er over.

Gyldig betalingsmetode kreves ved innmelding, men du vil ikke bli trukket før prøveperioden utløper.

Bekreft detaljene Sørg for at du har en gyldig betalingsmåte konfigurert for Apple-ID-en din, og godta vilkårene.

Flere og flere casino tar nå i mot bitcoin og andre kryptovalutaer som gyldig betalingsmetode for innskudd/uttak.

Det kreves en gyldig betalingsmåte når du oppretter Google Play Musikk-kontoen, men du blir ikke belastet før prøveperioden er avsluttet.

Så lenge du har en gyldig betalingsmetode for den gjentakende betalingen, trenger du ikke å bekymre deg om å fornye Skype- eller Microsoft 365-abonnementer manuelt.

Du trenger Internett-tilgang og en gyldig betalingsmåte for å løse inn tilbudet.

Les mer For å starte abonnementer må netflix ha registrert en gyldig betalingsmåte eller ha nok butikkreditt til å dekke den første faktureringsperioden.