Hvad Betyder HÆNDERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hendene
• hånden
• henda
• armene
• hånda
• hånd
• hender
• hendende
• handa

Eksempler på brug af Hænderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hænderne på hovedet!
Henda på hodet!

Træd her. Hænderne op.
Hånden her oppe. Gå opp.

Hænderne på hovedet.
Hendende på hodet.

Hvordan man bruger hænderne.
Han må kunne bruke henda.

Få hænderne op af lommerne.
Få henda opp lommen.

Han har blod på hænderne.
Fordi han har blod på hendene.

Hold hænderne langs siden.
Hold hånden ved siden.

Du har kødsaft på hænderne.
Du har kjøttsaft på hendene.

Hænderne vil ikke lystre.
Armene dine vil ikke lystre.

Jeg havde hænderne i vejret.
Jeg hadde hendene i været.

Hænderne er dit visitkort.
Din hånd er ditt visittkort.

Bastarden lagde hænderne på mig.
Den dritten la hånd meg.

Læg hænderne under ham sådan.
Legg hånden under ham slik.

Du må have bændelorm. Du har altid mad i hænderne.
Du har alltid mat i hånda.

Læg hænderne på pladen.
Alle legger en hånd på brettet.

Stil jer i en cirkel, og tag hinanden i hænderne.
Ta hånden til naboen. I sirkel.

Med hænderne bundet og fødder.
Med hender og føtter bundet.

Jack Thornton. Du har vabler på hænderne.
Jack Thornton. Du har blemmer på hendene.

Hænderne op og ikke noget pjat!
Henda i været! lkke noe tull!

Stokes havde hænderne på væggen.
Stokes hadde hendene på veggen.

Hænderne væk, medmindre du vil dø.
Fjern henda, med mindre du vil dø.

Hvad du har i hænderne, er hvad du får.
Det du har i hånda er hva du får.

Alle der ved, hvem jeg er, ræk hænderne op.
Rekk opp hånden, alle som vet hvem jeg er.

Vi klapper i hænderne vi synger og vi ler.
Vi klapper i hendene vi synger og vi ler.

Hænderne bruger du selvsagt ikke ret meget, når du løber.
Du bruker armene mye når du løper.

Det påvirker, som regel, hænderne og fødderne.
Det påvirker vanligvis armene og beina.

Jeg har hænderne fulde af dine yndlingsting.
Jeg har hendene fulle av alle favorittene dine.

Gradvist vises håret på brystet, benene, hænderne.
Gradvis vises hår på brystet, bena, armene.

Derfor stikker mænd hænderne i bukserne hele tiden.
Derfor putter menn hånda ned i buksa.

Brug hænderne mindst muligt når du rejser dig fra sofaen.
Bruk armene minst mulig når du reiser deg fra en stol.

Hvordan man bruger "hænderne" i en Dansk sætning

Du har din vare i hænderne indenfor 1-2 hverdage, hvis vi har den på lager.

Det løbende arbejde med tilrettelæggelsen af orkestrets repertoire er lagt i hænderne på et repertoireudvalg.

Søster Lucia følte sig beæret og gennemlæste brevet og overvejede dets indhold (mens hun sad med det i hænderne).

Hvis vi ikke får SSL-certifikater installeret på kundernes servere…” Leder kaster teatralsk hænderne i vejret. “Jeg behøver ikke at vide hvad du laver!

For det meste putter vi et produkt i håndfladerne, hvorefter hænderne ryger direkte op til forsiden og toppen af hovedet.

Foruden den fine Midsommer og Nattevagten har de nye danske gys primært været lagt i hænderne på makkerparret Dennis Jürgensen og Martin Schmidt.

En kop ad gangen – en ny fortælling Som en ny fortælling, der skulle fortælles, satte jeg mig med leret i hænderne og fortalte.

Skulderremmen er justerbar, så tasken kan bæres som crossover, når du ønsker at have hænderne fri.

Vi kvadrede dem i hænderne og dyppede dem i vand, og så skummede det dejlig og hænderne blev helt rene.

Påfør Bio Beauté High-Repair SOS Rescue Balm på huden i ansigtet, hænderne, benene eller andre steder, der trænger til pleje og lindring.

Hvordan man bruger "henda, hendene, hånden" i en Norsk sætning

Kan henda har dei vorte oversette?

Hendene hennes gled ned til min.

Hun ler, flytter hendene bak ryggen.

Jeg lar hånden bli ført framover.

Maria lar hånden gli over hodet.

Serveres med hånden kuttet pommes frites.

Smør inn hendene daglig ved behov.

Men hva har hendene mine gjort?

Flytte dei kan henda til København??

Hun stryker hendene over skuldrene hans.