Hvad Betyder HÆREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hæren
• militæret
• armeen
• forsvaret
• arméen
• hær
• militære
• hærene
• armé
• militær

Eksempler på brug af Hæren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har hæren.
Jeg har en hær.

Hæren, der har det.
Hær har du han.

Hvor er hæren nu?
Hvor er armeen nå?

Hæren kan ikke stoppe mig!
Hæren kan ikke stanse meg!

Han er i hæren nu.
Han er i Forsvaret na.

Hæren havde ingen kampvogne.
Armeen hadde ingen tanks.

Lewis var kaptajn i hæren.
Lewis var kaptein i hæren.

Hvad? Hutu hæren er ankommet.
Hutuenes hær er kommet.

Hæren havde et luftvåben.
Armeen hadde ingen luftstyrke.

Han var i hæren som jeg.
Han var i militæret, som meg.

I hæren, død for 11 år siden.
Militær- død i elleve år.

Jeg troede, hæren holdt ord.
Jeg trodde USAs hær holdt sine løfter.

Hæren vil tale med børnene.
Militæret vil snakke med barna.

Du dumpede og blev smidt ud af hæren.
Du strøk og ble kastet ut av hæren.

Om at hæren hyrede ham.
At militæret har leid ham inn.

De samarbejdede jo med hæren på toget.
De samarbeidet jo med arméen på toget.

Hæren Asiat Kinesisk Bundet.
Militær Asiater Kinesisk Bundet.

Du har været i hæren, siden du var barn.
Du har vært i hæren siden du var et barn.

Hæren giver mænd et ægte formål.
Militæret gir en mann en sann hensikt.

Dykkere fra hæren søger nu i floden.
Dykkere fra Forsvaret søker nå i og langs elven.

Om rationalisering af uddannelsen i hæren.
Vil rasjonalisere utdanningen i Forsvaret.

Har hæren ikke lukket dem af?
Har ikke militæret forseglet dem?

Præsidenten har sat hæren i alarmberedskab.
Presidenten satte Forsvaret i høy beredskap.

Hæren pakker sammen, og mændene tager hjem.
Armeen pakker sammen, og mennene drar hjem.

Dieter og han var i hæren, før vi mødte hinanden.
Dieter var i hæren med ham før vi møttes.

Det er Jesse, en af mine bedste venner fra hæren.
Dette er Jesse, en av mine beste venner fra hæren.

Forsyningerne til hæren ved fronten er på spil.
Forsyninger til hærene ved fronten står i fare.

Hvis hæren marcherer fra New York, bliver rebellerne advaret.
Hvis arméen marsjerer fra New York, blir rebellene advart.

På vores skole leger vi hæren mod Broderskabet.
På skolen vår leker vi militær versus brorskap.

Terrakotta hæren er ikke uovervindelig, før den smadrer muren.
Terrakotta armeen er ikke ødleggenes før den krysser muren.

Hvordan man bruger "hæren" i en Dansk sætning

Rollerne er delt op, som de plejer at være: indianerne er nogle brutale og uciviliserede barbarer, men de er blevet trænet af hæren.

Den kinesiske kejser indkalder alle mænd til hæren - også.

Derfor er antallet af værnepligtige i hæren afgørende for dens udholdenhed.

Hæren er underrettet, men det tager tid at nå frem.

Han oplyser, at 200.000 jøder i ly af hæren er plantet ind i de palæstinensiske områder.

Det eneste, hæren har været interesseret i, er taktisk læring – at overføre praktiske erfaringer fra det ene hold til det andet.

Med det fortsat høje værnepligtstal kan hæren kæmpe i længerevarende operationer, fordi der er sikret en tilgang af nye folk.

Hæren var på vej mod Læs mere RUDOLPH TEGNER SKULPTURER MALERIER TEGNINGER 204.

Fareniveauet øges drastisk om natten, så du har brug for hjælp fra de overlevende for at beskytte lejren i de syv dage, det vil tage hæren at nå frem.

Ca. 25 % af de værnepligtige i hæren vælger at fortsætte i forsvaret med reaktionsstyrkeuddannelsen og en udsendelse til Afghanistan.

Hvordan man bruger "armeen, militæret, forsvaret" i en Norsk sætning

Den svenske armeen bombarderer festninga i Dünamünde.

Den svenske armeen vart fullstendig utsletta.

Også militæret har tilgang ifølge avisa.

Armeen til Ferdinand kom til slagmarka stykkevis.

Det samme gjelder Forsvaret som helhet.

Her skulle den sovjetiske armeen stanses.

verdenskrig ble den største frivillige armeen noensinne.

August trekte armeen sin tilbake til Sandomierz.

Forsvaret liker ikke for mye prat.

Den sovjetiske armeen var i dårlig stand.