Hvad Betyder HADRIAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadrian

Eksempler på brug af Hadrian på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Af den romerske Kejser Hadrian.
Av den romerske keiseren Hadrian.

Kejser Hadrian besøgte byen i 122.
Keiser Hadrian besøkte byen i 122.

En anden form for dette navn er Hadrian.
En annen form for dette navnet er Hadrian.

Hadrian var kejser i det antikke Rom.
Hadrian var nå blitt keiser i Romerriket.

Den blev besøgt af kejser Hadrian i år 29.
Den ble besøkt av keiser Hadrian i år 29.

Hadrian var romersk kejser fra 117-138.
Hadrian var romersk keiser fra 117 til 138.

Dokumenterne her anfører, at fru Hadrian Abel.
Dette dokumentet sier at Hadrian Abel.

Kejser Hadrian blev så glad for.
Keiser Hadrian skal ha vært særlig begeistret for den.

Han var sekretær for i hvert fald kejser Hadrian.
Og virket en stund som sekretær for keiser Hadrian.

I år 100 giftede Hadrian sig med kejserens grandniece, Vibia Sabina.
I år 100 ektet Hadrian keiserens grandniese, Vibia Sabina.

Da den antagelig blev afskaffet af den romerske kejser Hadrian.
Da den antagelig ble avskaffet av den romerske keiseren Hadrian.

Hadrian var født i Italica tæt ved det nuværende Sevilla i Spanien.
Hadrian ble født i Italica nær det nåværende Sevilla i Spania.

Og hvordan vil vores leder Hadrian dæmme op for hæren af galninger?
Og hvordan vil vår leder Hadrian demme opp for hæren av galninger?

Monumentet blev genopført i årene 118 og 125 e.Kr. af kejser Hadrian.
Tempelet ble bygget i perioden 118- 125 e.Kr. av keiser Hadrian.

Den engelske pave Hadrian IV gav Irland til den engelske krone.
Den engelske paven Hadrian IV overgav Irland til den engelske kronen.

På Marsmarken ruger Pantheon stadigvæk, restaureret netop af Hadrian.
På Marsmarken ruver fremdeles Pantheon, som ble restaurert av Hadrian.

Udenfor byen byggede kejser Hadrian et stort villaanlæg, Villa Adriana.
Utenfor byen bygget keiser Hadrian et stort villaanlegg, Villa Adriana.

Kejser Hadrian beskyttede ved lov slaver mod drab og fysiske overgreb fra ejeren.
Keiser Hadrian beskyttet ved lov slaver mot drap og fysiske overgrep fra eieren.

Han blev helgenkåret af pave Hadrian VI i 1522 og er skytshelgen for Litauen.
Han ble helliggjort av pave Hadrian VI i 1522 og er skytshelgen for Litauen.

Hadrian var interesseret i mysteriereligioner og indviet i de eleusinske mysterier.
Hadrian var interessert i mysteriereligioner, og innviet i de eleusinske mysterier.

Castel Sant'Angelo er oprindelig opført som gravmæle og mausoleum for kejser Hadrian og hans slægt.
Opprinnelig var Castel Sant' Angelo et gravmæle for keiser Hadrian og hans familie.

I alt tilbragte Hadrian ti år af sin regeringstid på rejser uden for Italien.
I alt tilbrakte Hadrian ti år av sin regjeringstid på reiser utenfor Italia.

Athen er i dag kommet sig efter ødelæggelserne, og kejser Hadrian har for nylig renoveret byen.
Aten har i dag kommet seg etter ødeleggelsene, og keiser Hadrian har nylig renovert byen.

Derfor opførte kejser Hadrian en mur tværs gennem Skotland og spærrede dem inde.
Derfor bygde keiser Hadrian en mur tvers gjennom Skottland og sperret dem inne.

Forhandlinger blev gennemført i en fart og en alliance blev indgået mellem Manuel og Hadrian.
Forhandlingene ble hastig utført, og en allianse ble dannet mellom keiser Manuel og pave Hadrian.

Kejseren Hadrian rejste denne mur, da det romerske rige var på det højeste.
Herskeren/keiseren Hadrian bygget denne veggen da det Romerske riket var på sitt største.

På den tid døde også hustruen Sabina, og man skumlede om, at Hadrian havde givet hende gift.".
På den tiden døde også hustruen Sabina, og det ble skumlet om at Hadrian hadde gitt henne gift.».

Den gamle bopæl kejser Hadrian, er det stadig vidner pragt af den antikke romerske imperium.
Den gamle boligen til keiser Hadrian, er det fortsatt vitner storhet av det gamle Romerriket.

Det blev oprindeligt bestilt af den romerske kejser Hadrian som et mausoleum for sig selv og sin… mere.
Det ble opprinnelig bestilt av den romerske keiser Hadrian som et mausoleum for seg og sin… mer.

Venustemplet i Rom, som blev bygget af Hadrian, havde to cellae, begge indhegnet med en enkel peristyl(søjlerække).
Venustempelet i Roma, som ble bygd av Hadrian, hadde to cellae, begge innhegnet med en enkel peristyl(søylerekke).

Hvordan man bruger "hadrian" i en Dansk sætning

Det ligger også fantastisk, hvis du ønsker at gå til vartegn som Campo Marzio Rom, Campo de Fiori og Temple of Hadrian.

Ikke bare Campo Marzio Rom, men også Campo de Fiori og Temple of Hadrian ligger i nem gåafstand herfra.

efter Hadrian havde opgivet provinserne i Mesopotamien.

Campo Marzio Rom er kendt for Campo de Fiori, Temple of Hadrian og Rom, som alle er inden for gåafstand fra dette indkvarteringssted.

I hvert fald blev nyheden om hans død holdt tilbage, så Hadrian i Antiochia kunne udnævnes til legitim arving og af hæren udråbes til kejser.

Før sin død adopterede Hadrian en mand på 52 år, T.

Man vil kunne se vandfalde, basaren, den gamle by, den gamle havn, Hadrian porten, parkerne, strandene m.m.

Moms €2,47 €2,22 Romersk mønt Marcus Aurelius Romersk mønt Cæsar Romersk denar pack Hadrian Incl.

Flere detaljer Wall ;, Hexham, Storbritannien, NE46 4EE, Det komfortable Hadrian Hotel - Inn er et dejligt sted i et markeds-område i Hexham.

I 118 sejrede Kejser Hadrian over partherne og han koncentrerede sig derpå om, at styrke rigets grænser og finanser.

Hvordan man bruger "hadrian" i en Norsk sætning

Her ser dere buegangen til Hadrian sitt tempel.

Rolfe (Baron Corvo, author of Hadrian VII), C.

Keisar Hadrian vitja Jerash i 129-130 evt..

Hadrian Eiendom vil ikke offentliggjøre prisantydningen.

Hadrian s første flyvning ble foretatt den 24.

Mynten ble preget under keiser Hadrian i 136.

Fellesfesten for martyrene Hadrian og Natalia var 8.

Pantheon ble bygget av keiser Hadrian på 120-tallet.

Villa Hadrian tilbyr god plass og hyggelige omgivelser.

Etter kort tid opphøyde Hadrian sin elsker.