Hvad Betyder HAFT GLÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hatt glede
• hatt gleden
• hatt nytte

Eksempler på brug af Haft glæde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har du haft glæde af den?
Har du hatt glede av den?

Vil du anbefale nogen stor ressource, som du har haft glæde af?
Vil du anbefale en god ressurs som du har hatt nytte av?

Dem har jeg haft glæde af i mange år.
Disse har jeg hatt glede av i mange år.

Musik og matematik har i over to tusind år haft glæde af hinanden.
Musikk og matematikk har i over to tusen år hatt glede av hverandre.

Min søn har haft glæde af det i mange år.
Barna mine har hatt glede av det i noen år nå.

Hvis du lider af alvorlige rygproblemer, skal du søge professionel hjælp, men det skader ikke at prøve denne metode, som millioner af mennesker har haft glæde af!
Dersom man sliter med alvorlige ryggproblemer så bør du oppsøke profesjonell hjelp, men det skader heller ikke å prøve denne metoden som millioner av mennesker har hatt nytte av!

Jeg håber at I har haft glæde af historien.
Håper at dere har hatt glede av fortellingene.

Jeg har haft glæde af at arbejde blandt mange faggrupper.
Jeg har hatt glede av å samarbeide med mange ulike faggrupper.

Men ikke kun astronomien har haft glæde af kikkertens teknologi.
Men det er ikke bare astronomien som har hatt glede av kikkertens teknologi.

Jeg har haft glæden ved at drikke Kangen vand siden april 2010.
Jeg har hatt gleden av å drikke Kangen vann siden april 2010.

Det er overraskende, at flere virksomheder ikke har haft glæde af dette kraftfulde værktøj.
Det er overraskende at flere bedrifter ikke har hatt glede av dette kraftige verktøyet.

Jeg har aldrig haft glæden af at spise i dette etablissement.
Jeg har aldri hatt gleden av å spise i dette etablissementet før.

Vores bedste anbefalere er vores mange gode kunder, der har haft glæde af vores uovertrufne serviceydelser.
Våre beste anbefalere er våre mange gode kunder som har hatt glede av våre uovertrufne tjenester.

CCI: Så du har haft glæde af offentlige konkurrencer. Hvad er de?
CCI: Så du har hatt glede av offentlige konkurranser. Hva er de?

Mange har allerede haft glæde af hans tjenester.
Mange har allerede hatt glede av sine tjenester.

Vi håber, du har haft glæde af at læse om disse enkle, men smagfulde opskrifter på nudelsuppe.
Vi håper du har hatt glede av å lese om disse enkle men smakfulle oppskriftene på nudelsuppe.

Hun har bred erfaring fra energi- og miljøkomiteen, og vi har haft glæde af at arbejde med hende de sidste seks år, hvor hun har siddet i Stortinget.
Hun har bred erfaring fra energi- og miljøkomiteen, og vi har hatt gleden av å jobbe med og følge henne de siste seks årene hun har sittet på Stortinget.

Har du først en gang haft glæde af maskinen i forbindelse med et byggeprojekt, bliver den svær at undvære.
Har du først hatt gleden av å bruke en slik maskin i forbindelse med et byggeprosjekt, blir den vanskelig å unnvære senere.

Det er ikke til at sige helt præcist, for det er ikke noget, vi har målt, men vi har i hvert fald haft glæde af at arbejde med et virkeligt kvalitetsprodukt, hvor alt passer og man aldrig er tvivl om, at løsninger og materialer er i top.
Akkurat hvor mye, vet vi ikke, for vi har ikke målt, men vi har i hvert fall hatt gleden av å arbeide med et virkelig kvalitetsprodukt hvor alt stemmer, og man aldri var i tvil om at løsningen og materialene holdt topp kvalitet.

Vi håber, du har haft glæde af din personlige kostdagbog, kalorieberegneren og de mange opskrifter i I FORMs kostdagbog.
Vi håper du har hatt glede av din personlige kostdagbok, kalorikalkulator og de mange oppskriftene i I FORMs Kostdagbok.

Vi håber du har haft glæde af lektionene så langt.
Vi håper du har hatt glede av leksjonene så langt.

Vi håber, at du har haft glæde af CFI's gennemgang af de tre bedste aktiesimulatorer.
Vi håper du har hatt glede av CFIs gjennomgang av de tre beste aksjesimulatorene.

Vi håber du har haft glæde af lektionene så langt.
Vi håper at du har hatt glede av å følge treningsprogrammet så langt.

Lydverdenen har længe haft glæde af højttalere med flere membraner, der er specielt udviklet til forskellige frekvensområder.
Lydverdenen har lenge hatt glede av høyttalere med flere membraner som er spesielt utviklet til forskjellige frekvensområder.

Hvor længe har du haft glæden af at være kærester med Nick Dunne?
Så, hvor lenge har du hatt gleden av å date Nick Dunne?

Bjergbestigere har haft glæde af hende, men først og fremmest er hun berømt for sit smukke udsende både sommer og vinter.
Tindebestigere har hatt gleden av henne, men først og fremst er hun berømt for sitt vakre utseende, det være seg sommer som vinter.

Opkaldspiger har altid haft glæde af og vil være efterspurgt.
Samtalejenter har alltid hatt glede av, og vil være etterspurt.

Jeg håber, at du har haft glæde af denne StudioPress- og Genesis Framework-gennemgang.
Jeg håper du har hatt glede av denne gjennomgangen av StudioPress og Genesis Framework.

Denne bogs forfattere har selv haft glæde af at benytte professor Herbert Weidners nøgler, som findes i flere udgaver.
Forfattere av denne bok har selv hatt glede av å benytte professor Herbert Weidners nøkler som finnes i flere utgaver.

Så jeg har glæde af facebook.
Så jeg har glede av facebook.

Hvordan man bruger "haft glæde" i en Dansk sætning

Vi håber du har haft glæde af vores prisrobot.

Det er en forbedret udgave af den kendte Hercules-pumpe, som du måske allerede har haft glæde af.

De har ikke selv haft glæde af dem på samme måde som vi har.

I mange år har vi haft glæde af et levende og alsidigt korliv ved Vor Frue Kirke.

Pune har derimod haft glæde af at være tæt på Mumbai, den kommercielle hovedstad i Indien.

Pigerne har som sagt allerede haft glæde af den på værelserne, og den er en perfekt, lille højttaler til børneværelset, da de f.eks.

Kender du det – du hører om en bestemt kur fra en veninde, som hun har haft glæde af, men passer den nu til dig selv?

Mange borgere har igennem årene haft glæde og udbytte af et døgnophold på Nørbygård.

Yep - det har vi haft glæde af et par gange efterhånden.

De har allerede haft glæde af Klaus og Jane, som bor overfor samt naboerne Carina og Bo.

Hvordan man bruger "hatt gleden, hatt glede" i en Norsk sætning

Det har jeg hatt gleden av selv.

Denofa har allerede hatt glede av installasjonen.

Gå-sele har mange hatt glede av.

Har også hatt gleden av å møte henne.

Jeg har hatt gleden av å være. 22.

Ikke hatt gleden av å prøve vaskemidler ennå.

Jeg har hatt gleden av dype healing-opplevelser.

Teknikksiden har hatt gleden av å anmelde denne.

Har selv hatt gleden av å møte han.

Jeg har hatt glede av enhver verdensklasse...produksjon.