Hvad Betyder HALVSØSTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• halvsøster
• halvsøsteren
• halv-søster

Eksempler på brug af Halvsøster på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun er din halvsøster.
Hun er halvsøsteren din.

Halvsøster, halvdårligt forhold.
Halvsøster, halvdårlig forhold.

Det er din halvsøster.
Det er halvsøsteren din.

Meghans halvsøster atter ude med riven.
Meghans halvsøster med utrivelig bursdagshilsen- igjen.

Hun er vores halvsøster.
Hun er halvsøsteren vår.

Pia, min halvsøster, er også advokat.
Halvsøsteren min Pia er også advokat.

Hun var min halvsøster.
Hun var halvsøsteren min.

Inden for få dage efter at have modtaget sine resultater, var han i kontakt med sin biologiske far og halvsøster.
Få dager etter at John mottok sine resultater, fikk han kontakt med sin biologiske far og halv-søster.

Ja, hun er min halvsøster.
Akkurat, hun er halvsøsteren min.

Og det er min halvsøster, som jeg taler i telefon med.
Og det er min halvsøster jeg snakker med i telefonen.

Hun var Arthurs halvsøster.
Hun var kong Arthurs halvsøster.

Karl Becks halvsøster Audrey Collins.
Karl Beck hadde en halvsøster, Audrey Collins.

Du taler jo ikke med din halvsøster.
Snakker du med halvsøsteren din?

Hej, skat! Halvsøster, smukke!
Halvsøster, snuppa. Hei, vennen!

Hun er teknisk set min halvsøster.
Teknisk sett er hun halvsøsteren min.

Hans far og halvsøster er der ikke længere.
Hans far og halvsøster var ikke lengre der.

Hun er sandsynligvis hans halvsøster.
Hun er sannsynligvis hans halvsøster.

Det var min halvsøster, Hicktyn.
Det var halvsøsteren min, Hicktyn.

Han vidste måske, at Jenna var hans halvsøster.
At hun var halvsøsteren hans.

Det blev ikke min halvsøster forundt.
Den muligheten fikk ikke min halvsøster.

Slægthistorie viser, at Joan faktisk er Jeans halvsøster.
Genealogien viser at Joan er halvsøsteren til Jean.

En gave fra din halvsøster, Vex'ahlia.
En gave fra halvsøsteren din, Vex'ahlia.

Han hyrede tyve for at tæske sin halvsøster.
Ansatte bøller for å banke halvsøsteren sin.

Elijah og din halvsøster tilhører familiekredsen.
Elijah og din halvsøster tilhører storfamilien.

Abraham var gift med sin egen halvsøster, Sara.
Han var gift med sin halvsøster Sara.

I 30 år troede min halvsøster, at hendes far var hendes biologiske far.
I 30 år trodde halvsøsteren min at faren var hennes biologiske far….

Min familie. Det er Octavia, din halvsøster.
Familien. Dette er Octavia, halvsøsteren din.

Så er du hendes halvsøster, skat.
Da er du hennes halvsøster, kjære.

Han voksede op som enebarn, og havde aldrig vidst hvem hans biologiske forældre eller søskende var, før han modtog en match med sin biologiske halvsøster.
Han vokste opp som enebarn og visste aldri hvem hans biologiske foreldre eller brødre og søstre var- inntil hen mottok et DNA-treff med sin biologiske halv-søster.

Hun har en søster i Piedmont og en halvsøster i Montclair.
Hun har ei søster i Piedmont og ei halvsøster i Montclair.

Hvordan man bruger "halvsøster" i en Dansk sætning

Christen Olufsen i Søften 4) mors halvsøster Anne Pedersdatter g.m.

Og hun er halvsøster (samme mor) til den velkendte avlshingst Wyken Rob Roy, som vi så for et par år siden.

Jens Jensen Degn 3) halvsøster Karen Pedersdatter g.m.

Moderen Perle er en statspræmieret hoppe som er halvsøster (samme mor) til S-dressurhesten Polarjæger.

A: 1) far Peder Jensen Degn 2) halvsøster Anne Pedersdatter g.m.

Se dom møde deres halvsøster Paige og bekæmpe dæmoner og troldmænd.

Onyango, der Obamas fars halvsøster, havde været syg siden januar, fortæller han.

Moderen havde før sin død fortalt sin søn, at Annelise var hans halvsøster.

Også hans halvsøster, slavepigen Tamit, er på en rejse, hun ikke selv har valgt, og ved nattens bål knyttes trådene i deres historier sammen.

Noss kalder linhue og linhat halvsøster til hoveddugen. 46 Fig. 3 Dorthe Skrivers med sine to mænd Hans Skriver og Herman Kremmer.

Hvordan man bruger "halvsøsteren" i en Norsk sætning

Møtet med halvsøsteren vekker slumrende følelser i Veum.

Men Kristin var halvsøsteren til Veronica Orderud.

Tutankhamon giftet seg med halvsøsteren Ankhesenamon.

Kristin Kirkemo er halvsøsteren til Veronica Orderud.

Hvilket forhold har hun til halvsøsteren Cecilie?30.

Hvilket forhold har hun til halvsøsteren Cecilie?3.

Hansen være halvsøsteren til Anna Malene ?

Det året hun var brudepike for halvsøsteren Feodora.

Kanskje enda mer glad i halvsøsteren Linda.

Halvsøsteren Anne har jeg ikke ettersøkt enda.