Hvad Betyder HAM DAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ham dag

Eksempler på brug af Ham dag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Våger du over ham dag og nat?
Våker du over ham dag og natt?

Skulle Gud så ikke skaffe sine udvalgte deres ret, når de råber til ham dag og nat?
Skal ikke Gud skaffe sine utvalgte deres rett, de som roper til ham dag og natt?»?

Jeg sad hos ham dag og nat i en uge.
Jeg satt ved ham, dag og natt, i en uke.

Jeg boede i hans krop og foregav at være ham dag efter dag..
Å leve i kroppen hans, late som jeg er ham dag ut og dag inn.

Og tjener ham dag og nat i hans tempel.
Og tjener ham dag og natt i hans tempel.

Jeg lærte at vandre med ham dag for dag.«25.
Jeg lærte å vandre med ham dag for dag.”25.

Banden torturerede ham dag og nat, nådesløst, med alle de metoder, jeg har forklaret, og flere til.
Gjengen torturerte ham dag og natt, nådeløst, med alle metodene jeg har forklart og mange flere.

Jeg var til glæde for ham dag efter dag,.
Jeg var til glede for ham dag etter dag..

For det tredje siger Kristus at selv om han var som den dommer vi læser om, så ville han alligevel ikke kunne holde ud at hans børn forgæves måtte råbe til ham dag og nat.
For det tredje sier Kristus at selv om han var som den dommeren vi leser om, så ville han likevel ikke kunne holde ut at hans barn forgjeves måtte rope til ham dag og natt.

De torturerer ham dag ind og dag ud.
De vil torturere ham, dag inn og dag ut.

Skulle Gud så ikke give sine udvalgte ret, som råber til ham dag og nat?
Og skal ikke Gud skaffe retten til sine egne utvalgte, de som roper til ham dag og natt?

Skulde da Gud ikke skaffe sine udvalgte Ret, de, som råbe til ham Dag og Nat? og er han ikke langmodig, når det gælder dem?
Men skulde da ikke Gud hjelpe sine utvalgte til deres rett, dem som roper til ham dag og natt, og er han sen når det gjelder dem?

Skal Gud ikke skaffe sine udvalgte deres ret, de som råber til ham dag og nat?"?
Og skal ikke Gud skaffe retten til sine egne utvalgte, de som roper til ham dag og natt?

Derfor står de for Guds trone og tjener ham dag og nat i hans tempel.«.
Derfor er de for Guds trone og tjener ham dag og natt i i hans tempel”.

Skulde da Gud ikke skaffe sine udvalgte Ret, de, som raaber til ham Dag og Nat?
Og skal ikke da Gud skaffe retten til sine egne utvalgte, de som roper til ham dag og natt?

Det er derfor, de er, før Guds trone og tjener ham dag og nat i hans tempel.
Det er derfor de er før Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel.

Skulle Gud så ikke skaffe sine udvalgte ret, dem, som råber til ham dag og nat,?
Men skulle da ikke Gud hjelpe sine utvalgte til sin rett, de som roper til ham dag og natt?

Og det fortsætter ved at køre tilbage til ham dag efter dag efter dag..
Og det fortsetter ved å kjøre tilbake til ham dag etter dag etter dag..

Skulle Gud da ikke sørge for at der skaffes hans udvalgte ret, dem som råber til ham dag og nat?
Skulle ikke da Gud hjelpe sine utvalgte til deres rett, de som roper til ham dag og natt?

Skulle Gud da ikke sørge for at der skaffes hans udvalgte ret,+ dem som råber til ham dag og nat, selv om han er langmodig+ over for dem?
Sannelig- skulle da ikke Gud sørge for at hans utvalgte får sin rett,+ de som roper til ham dag og natt, selv om han er langmodig+ mot dem?

Lige så sikkert er det, at ikke en eneste sjæl som i vore dage venter på Herren og råber til ham dag og nat, skal blive til skamme.
Like så sikkert er det at ikke en eneste sjel som i våre dager venter på Herren og roper til ham dag og natt, skal bli til skamme.

Han siger nemlig:”Derfor står de for Guds trone og tjener ham dag og nat i hans tempel”.
Som det står: Derfor er de framfor Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel".

Hver morgen tog han dagens galop-program og gennemførte løbene før de skete.
Hver morgen tok han dagens galopprogram og kjørte løpene før de fant sted.

De næste 15 år knokler han dagen lang og bliver kaldt dum som tak.
De neste 15 årene knegger han dagen lang, og blir kalt dum.

November, og at han dagen efter smuglede våbnet ind i skolebogslageret i en papirspose.
November, og at han dagen etter smuglet våpenet inn i skoleboklageret i en papirpose.

Det er en 33-årig domsmand, der er blevet erklæret inhabil, fordi han dagen efter Breiviks massakre skrev på Facebook, at‘ Dødsstraff er den eneste rettferdige i denne saken.
Forleden dag ble meddommer Thomas Indrebø erklært inhabil i terrorsaken fordi han dagen etter at myrderiene fant sted skal ha skrevet:«Dødsstraff er det eneste rettferdige i denne saken.

Derfor havde han dagen før købt en billig lommen, der kan fungere som et tidsfordriv.
Derfor hadde han dagen før kjøpte en billig paperback som kan tjene som et tidsfordriv.

Hvem skulle tænke at han dagen efter ville være så fortvivlet at han gik hen og hængte sig?
Hvem skulle tenkt at han dagen etter ville være så fortvilet at han gikk bort og hang seg?

I den sidste peptalk til sine mænd havde han dagen inden demonstrativt løftet sin ankelkniv i vejret.
I den siste peptalken til mennene sine hadde han dagen før demonstrativt løftet ankelkniven i været.

Da han nærmest ved et uheld kommer til at afværge et væbnet røveri i banken, bliver han dagens helt.
Når han i et øyeblikks overmot avverger et væpnet ran i banken blir han dagens helt.

Hvordan man bruger "ham dag" i en Dansk sætning

Lige som Sisse elsker han dyr og hans bedste ven er gåsen ved navn Trudi, som følger ham dag og nat.

Jesus sagde, at Gud vil skaffe dem ret snart “som råber til ham dag og nat.” Har jeg råbt om min nød?

På et tidspunkt flyttede han endda ind hos den 33-årige og hans mor for at være sammen med ham dag og nat.

Hvis det stod til ham var hun tæt på ham dag og nat.

Herregud, for et år siden havde jeg knapt hørt om manden og nu står menuen på ham, dag ud og dag ind.

Roger Stone fortæller at dødstruslerne mod ham er steget til rekordniveauer efter at medierne har angrebet ham dag ud og dag ind.

Guds øjne hviler ikke nådigt på den, der gør det onde, men hans ansigt er vendt mod ham dag og nat.

Var det ikke i Guds tempel at den store hvide flok tjente ham dag og nat?

Hvordan man bruger "ham dag" i en Norsk sætning

Folkets frafall og ulydighet lå på ham dag og natt.

Og det fortsetter ved å kjøre tilbake til ham dag etter dag etter dag.

Deg som følger med ham dag etter dag, gjerne gjennom flere år.

Skulle ikke Han skaffe sine utvalgte, som roper til Ham dag og natt, rett?

Vi har lett etter ham dag og natt.

Tanken på hva som skjulte seg der oppe, ville plage ham dag og natt.

Jante briska seg, så jeg utsletta ham dag to eller tre.

Gud gir sine utvalgte rett, de som roper til ham dag og natt.

Her kan hun ikke lenger følge med ham dag for dag.

Spell fjern HIV sykdom staver kontakt ham dag 2.