Eksempler på brug af Hambro på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hambro kan lede os!
Han var søn af lærer Edvard Isak Hambro Bull og hustru Ida Bull.
Han var sønn av Edvard Isak Hambro Bull og hustru Ida Bull.Hambro ved, hvad han gør.
Hambro vet hva han gjør.Men stortingsformand Hambro mener, det er bedst at rejse væk.
Men stortingspresident Hambro mener det er best å forlate byen.Hambro, C. J.: Under den første verdenskrig.
Hambro, Carl Joachim: Under den første verdenskrig.Et angreb er blevet slået tilbage, men stortingsformand Hambro mener, det er bedst at rejse væk.
Et angrep er slått tilbake, men stortingspresident Hambro mener det er best å forlate byen.Hambro var også præsident i Folkeforbundets delegeretforsamling i 1939 og 1946.
Hambro var også president i Folkeforbundets delegertforsamling i 1939 og 1946.Eksempelvis steg guldprisen i 2008 med 44 procent målt i engelske pund, mensengelske aktier faldt markant," siger Evy Hambro.
For eksempel steg gullprisen i 2008 med 44 prosent målt i engelske pund, mensengelske aksjer falt markant», sier Evy Hambro.Hambro var også præsident i Folkeforbundets delegerede forsamling i 1939 og 1946.
Hambro var også president i Folkeforbundets delegertforsamling i 1939 og 1946.Det er muligt at reducere udslip med op til 98 pct. fra banerne,« siger Ellen Hambro, der er direktør i Miljødirektoratet i Norge.
Det er mulig å redusere utslippene med opptil 98 prosent fra slike baner, sier Ellen Hambro, direktør i Miljødirektoratet.Benedicte Hambro underviser på Ringerike Folkehøgskole og på fortælleruddannelsen ved Høgskolen i Oslo.
Benedicte Hambro underviser ved Ringerike Folkehøgskole og ved Høgskolen i Oslo.I flere nordmænds påhør karakteriserede Winston Churchill overfor Anthony Eden Hambro som"definitely an enemy of Great Britain"("afgjort en fjende af Storbritannien").
I flere nordmenns påhør karakteriserte Winston Churchill overfor Anthony Eden Hambro som definitely an enemy of Great Britain,«avgjort en fiende av Storbritannia.».Hambro tog studentereksamen i 1902 ved Hambros skole i Bergen og begyndte derefter universitetsstudier.
Hambro avla i 1902 studenteksamen ved Hambros skole i Bergen og begynte deretter universitetsstudier.I Nordmannsforbundets tidsskrift,første nummer i 1944, skrev Hambro en nekrolog over den højst levende Ferdinand Schjelderup og navngav ham som en af hjemmefrontens ledende mænd.
I Nordmannsforbundets tidsskrift,første nummer i 1944, skrev Hambro en nekrolog over Ferdinand Schjelderup, og navngav ham som en av hjemmefrontens ledende menn.Der er utroligt mange ting, der kan påvirke et guldmineselskab, som guldreserver, strejker og så videre, så det er absolut bedst at investere via en fond,for at sprede risikoen," siger Evy Hambro.
Det er utrolig mange ting som kan påvirke et gullmineselskap, som gullreserver, streiker og så videre, så det er absolutt best å investere via et fond, for å spre risikoen»,sier Evy Hambro.Allerede i studietiden blev Hambro ansat som journalist på'Morgenbladet', hvor han arbejdede fra 1903 til 1907.
Allerede i studietiden ble Hambro journalist i Morgenbladet, der han virket fra 1903 til 1907.Hambro, Cora Sandel og Francis Bull, for at«skape en stabiliserende faktor i sprogutviklingen og gjenreise respekten for skriftsproget» og«til vern om det norske riksmål og dets litteratur og til fremme av et fritt og allsidig åndsliv i Norge».
Hambro, Cora Sandel og Francis Bull, for å«skape en stabiliserende faktor i sprogutviklingen og gjenreise respekten for skriftsproget» og«til vern om det norske riksmål og dets litteratur og til fremme av et fritt og allsidig åndsliv i Norge».Edvard Bull var søn af Edvard Isak Hambro Bull, broder til litteraturprofessor Francis Bull, og far til historikeren Edvard Bull den yngre(1914-1986).
Edvard Bull var sønn av Edvard Isak Hambro Bull, bror av litteraturprofessor Francis Bull, og far til historikeren Edvard Bull d.y.(1914- 1986).Til gengæld skrev Hambro efter mødet et brev til Nygaardsvold, hvor han sagde sin mening om det"overfald på sagesløs person", han mente sig udsat for.
Til gjengjeld skrev Hambro etter møtet et brev til Nygaardsvold, der han sa sin mening om det«overfall på sakesløs person» han mente seg utsatt for.I april 1944 blev Hambro indkaldt til et møde i London, hvor både statsminister Nygaardsvold og en repræsentant for hjemmefronten skarpt kritiserede den betydelige risiko, han havde udsat Schjelderup for.
I april 1944 ble Hambro innkalt til et møte i London, der både statsminister Nygaardsvold og en representant for hjemmefronten skarpt kritiserte den betydelige risiko han helt unødvendig hadde utsatt Schjelderup for.
