Eksempler på brug af Hammerschmidt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tom Hammerschmidt igen.
Denne vej, hr. Hammerschmidt.
Denne veien, Mr. Hammerschmidt.Hammerschmidt godkender det aldrig.
Hammerschmidt vil ikke godkjenne dette.Jeg klarer Hammerschmidt.
Jeg tar meg av Hammerschmidt.Hammerschmidts musikalske uddannelse er ukendt.
Hammerschmidts musikalske utdanning er ukjent.Jeg tager mig af Hammerschmidt.
Jeg tar meg av Hammerschmidt.Vis hr. Hammerschmidt ind på Roosevelt-værelset?
Kan du følge Mr. Hammerschmidt til Roosevelt-rommet?Udover mig kun Tom Hammerschmidt.
Utenom meg, Tom Hammerschmidt.Hammerschmidt skrev sange, kantater, motetter og instrumentalmusik.
Hammerschmidt skrev sanger, kantater, motetter og instrumentalmusikk.Du skal også tale med Tom Hammerschmidt.
Du må også snakke med Tom Hammerschmidt.Af hvem? Tom Hammerschmidt, statsadvokaten?
Tom Hammerschmidt, statsadvokaten.-Av hvem?Han forsøgte at mødes med Tom Hammerschmidt.
Han prøvde å møte med Tom Hammerschmidt.Zittau var den gang en rig by, og Hammerschmidt blev efterhånden en holden mand, som ejede flere huse i byen.
Zittau var den gang en rik by og Hammerschmidt ble etterhvert en holden mann som eide flere hus i byen.Vi ved, atdu har mødtes med Tom Hammerschmidt.
Vi vet atdu har møtt med Tom Hammerschmidt.Manfred Bukofzer skrev, at Hammerschmidt"udvandede Schütz' nyskabninger for at tilpasse dem massernes smag.".
Manfred Bukofzer skrev at Hammerschmidt«vannet ut Schütz' nyskapninger for å tilpasse dem massenes smak.».Jeg fortæller dig det, fordijeg ikke kan kontrollere Hammerschmidt.
Jeg kom til deg med dette fordijeg ikke kan kontrollere Hammerschmidt.Band 27, Kassel 2003 Verk av og om Andreas Hammerschmidt i det tyske nationalbiblioteks katalog Utvalgte verk(noter), red.
Band 27, Kassel 2003 Verk av og om Andreas Hammerschmidt i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket Utvalgte verk(noter), red.Om en uge sidder du og ryger en cigar ogfortæller løgnehistorier til Katarina Hammerschmidt.
Om en uke sitter du og røyker sigar ogforteller skrøner-- Til Katarina Hammerschmidt.Efter, at Schreiber døde,blev Hammerschmidt på ny hans efterfølger, denne gang som organist i Skt. Johannis i Zittau, hvor han forblev i resten af sit liv.
Etter at Schreiber døde,ble Hammerschmidt på ny hans etterfølger, denne gangen som organist i St. Johannis i Zittau der han ble ble livet ut.Måske er det vigtigste bevis på en storDen lille drengs professionalisme var indbydelsen fra Tysklands præsident, Richard von Weizsäcker selv,til at give en koncert i præsidenthuset på Villa Hammerschmidt.
Kanskje det viktigste beviset på et stortProfesjonen til den lille gutten var invitasjonen til Tysklands president, Richard von Weizsäcker selv,for å gi konsert i presidenthuset på Villa Hammerschmidt.Andreas Hammerschmidt(også Hammerschmied og Hammerschmiedt, født 1610 eller 1611 i Brüx i Böhmen, død 29. oktober 1675 i Zittau) var en tysk organist og en af de mest populære kirkemusik-komponister i det tyske sprogområde i midten af 1600-tallet.
Andreas Hammerschmidt(også Hammerschmied og Hammerschmiedt; født 1610 eller 1611 i Brüx, Böhmen; død 29. oktober 1675 i Zittau) var en tysk organist og en av de mest populære kirkemusikk-komponistene i det tyske språkområdet på midten av 1600-tallet.
