Eksempler på brug af Han prædikede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han prædikede aldrig.
Han preket aldri.Her kan du se hans barndomshjem og den kirke, han prædikede i.
Og han prædikede i Galilæas Synagoger.
Og han forkynte ordet i synagogene i Galilea.Joseph efterlevede det, han prædikede- at styrke familien.
Joseph etterlevde læresetningen han forkynte- at det å styrke.Han prædikede for en tom kirke og vi fortsatte med vores egne møder.
Han prekte i en tom kirke, og vi fortsatte med våre egne møter.Vi kan give vores bifald til det, han prædikede og stod for, uden at være optaget af de samme ting.
Han prædikede hyppig og gerne, og hans prædikener hører til hans ypperste frembringelser.
Han preket hyppig og gjerne, og hans prekener hører til hans ypperste frembringelser.Hører vi, hvorledes Paulus i Thessalonika arbejdede for sit udkomme, samtidigt med at han prædikede Guds evangelium.
I 1Tess 2:9 hører vi hvordan Paulus arbeidet for å få det Og han prædikede i deres Synagoger i hele Galilæa og uddrev dæmoner.
Og han forkynte i synagogene deres gjennom hele Galilea, og drev ut demoner.Og Nefi råbte til folket i begyndelsen af det treogtredivte år, og han prædikede omvendelse og syndsforladelse for dem.
Og Nephi ropte til folket i begynnelsen av det tre og tredevte år, og han forkynte omvendelse og syndsforlatelse til dem.Idet han prædikede Guds Rige og lærte om den Herre Jesus med al Frimodighed, uhindret.
Og han forkynte Guds rike og lærte om den Herre Jesus med all frimodighet, uten hindring.Og han begyndte at blive stolt og forfængelig og at klæde sig kostbart; ja,han begyndte endog at oprette en kirke i overenstemmelse med det, han prædikede.
Og Da han prædikede, hvad det var at være en god kristen. Men jeg husker præsten i min landsby.
Men jeg husker presten i landsbyen min da han forkynte om hva det var å være en god kristen.På Auburn Avenue kan du se hans hus,den lokale kirke, han prædikede i, og vigtige sorte institutioner såsom natklubber og aviser, der samlede de sorte under oprøret.
På Auburn Avenue kan du se huset hans,den lokale kirken han forkynte i, og viktige svarte institusjoner som nattklubber og aviser, som samlet de svarte under opprøret.Han prædikede fred og medgang hver eneste søndag på prædikestolen, men om fredagen på sidelinjen?
Preket om fred og velstand fra prekestolen hver søndag, men på sidelinjen fredag kveld?Udskejelser og intern korruption af den katolske kirke- den eneste organiserede kristne kirke i kraft på det tidspunkt- væmmes ham, og han prædikede mod disse handlinger i hans klasser.
Utskeielser og intern korrupsjon i den katolske kirke- den eneste organiserte kristne kirke i eksistens på den tiden- avsky Han prædikede i de store genoplivning kampagner i hele verden, og arbejdede i 60 år som en evangelist.
Han forkynte i de store vekkelseskampanjer over hele verden, og jobbet i 60 år som evangelist.Men han blev hele to År i sit lejede Herberge ogmodtog alle, som kom til ham, 31idet han prædikede Guds Rige og lærte om den Herre Jesus med al Frimodighed, uhindret.
Selvom han prædikede mere, end han handlede, så var hans værk angående filosofi og etik meget smukt.
Selv om han forkynte mye mer enn Derefter levede han resten af livet tilbagetrukket i klosteret i Civitella,hvor han prædikede og gjorde tjeneste blandt indbyggerne der, bortset fra en periode på seks år da han var guardian(superior) i klosteret i Palombara.
Deretter levde I den tid, han prædikede, modtog hun sin søns ord, når Han satte Riget over kødets og blodets bånd og love og priste dem salige, der hører Guds ord og lever derefter jf. Mark.
Den tid han preket, tok hun imot hans ord når Han prædikede på ny uden de store omsvøb mod kejserinden:"Igen raser Herodias, igen er hun urolig, hun danser igen, og igen ønsker hun Johannes hoved på et fad.", med henvisning til Johannes Døberens død.
Han preket på nytt uten de store omsvøp mot keiserinnen:«Igjen raser Herodias, igjen er hun urolig, hun danser igjen, og igjen ønsker hun Johannes' hode på et fat.», med henvisning til Johannes Døperens død.Joseph efterlevede det, han prædikede- at styrke familien burde være en vigtig prioritet i vores liv.
Joseph etterlevde læresetningen han forkynte- at det å styrke familien skulle være et viktig fokus for vårt liv.Apostelen Paulus skrev, at han prædikede i den romerske provins Illyricum, og traditionen vil vide, at han besøgte Durras.
Apostelen Paulus skrev at han prekte i den romerske provinsen Illyricum, og tradisjonen vil ha det til at Han prædiker.
Han preker.Han prædiker med kraft og autoritet,« sagde folk.
Han prædiker moral overfor mig angående kvinder.
Han prædiker moral overfor mig!
Han snakker om moral?Han prædiker og citerer Bibelen.
Han preker og siterer Bibelen.
