Hvad Betyder HANS ADMINISTRATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans administrasjon
• administrasjonen hans
• sin ledelse
• hans regjering

Eksempler på brug af Hans administration på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fra hans administration 1985 til 1992!
Fra administrasjonen hans i 85-92!

Tinget, grundlæggeren af 4chan, giver hans administration frivillige- Quiviger.
Moot, grunnleggeren av 4chan, gir hans administrasjon volunteers- Quiviger.

Hans administration vil indsende et lovforslag om sagen.
Hans administrasjon vil sende et lovforslag om saken.

Præsident Eisenhower og hans administration fik det bedste ud af disse begivenheder.
President Eisenhower og hans administrasjon fikk det beste ut av disse hendelsene.

Hans administration blev set på som autokratisk, men retfærdig.
Hans administrasjon ble sett på som autokratisk, men rettferdig.

I så fald sidder vi på en politisk skandale, som vil kompromittere Obama og hans administration.
I så fall sitter vi på en politisk skandale som vil kompromittere Obama og hans administrasjon.

Jeg foreslog præsidenten nogle nye navne til hans administration eftersom Johnson beholdt Kennedys mænd ret længe.
Jeg foreslo for presidenten noen nye navn til administrasjonen hans siden Johnson beholdt Kennedyene ganske lenge.

Barack Obama havde advaret om, at brug af kemiske eller biologiske våben var en rød linje for hans administration.
Barack Obama hadde advart at bruk av kjemiske eller biologiske våpen var en rød linje for hans administrasjon.

Læseren refererer til den amerikanske præsident og hans administration, men vores kommentarer gælder for hele vores familie på Jorden.
Leseren snakker om den amerikanske Presidenten og hans administrasjon, men våre kommentarer angår hele familien på Jorden.

Af befolkningen havde valgret til forsamlingerne, der ikke kunne lovgive, men kun rådgive kongen og hans administration.
Av befolkningen hadde valgrett til forsamlingene, som ikke kunne gi lover, men kun gi råd til kongen og hans administrasjon.

Tysk for"praktiske politik", realpolitik defineret, hvordan Nixon og hans administration håndteres politiske anliggender i udlandet.
Tysk for"praktisk politikk", realpolitikk definert hvordan Nixon og hans administrasjon håndtert politiske saker i utlandet.

Overdosis normalt opstår som følge af forkert beregning af den nødvendige mængde opløsning eller for hurtigt af hans administration.
Overdose vanligvis oppstår som følge av feil beregning av den nødvendige mengden av løsningen eller ved for rask av hans administrasjon.

Havde han læst en af de 1300 e-mails, jeg har sendt ham om hans administration, kunne han spare sig besværet.
Hvis han hadde lest noen av de 1300 e-mailene som jeg har sendt han angående hans administrasjon, kunne han ha sluppet å gjøre dette.

Kun ca. 3% af befolkningen havde valgret til forsamlingerne, der ikke kunne lovgive, men kun rådgive kongen og hans administration.
Bare ca. 3 % av befolkningen hadde valgrett til forsamlingene, som ikke kunne gi lover, men kun gi råd til kongen og hans administrasjon.

Dette vil sandsynligvis finde sted lige når kunden faktisk har forlænget hans administration fortid anbefaling eller misbrugt sine doser.
Dette vil trolig skje bare når brukeren faktisk har forlenget sin ledelse tidligere forslag eller misbrukt sine doser.

Men Obama og hans administration kunne ikke klare en kritiker, som de ud fra deres egne kriterier skulle omfavne som et symbol på succes.
Men Obama og hans administrasjon klarte ikke ta en kritiker som de ut fra deres egne kriterier skulle omfavnet som symbol på suksess.

Dette vil sandsynligvis finde sted lige når kunden faktisk har forlænget hans administration fortid anbefaling eller misbrugt sine doser.
Dette er mest sannsynlig skje bare når kunden har forlenget sin ledelse tidligere anbefaling eller misbrukt sine doser.

Præsidenten sagde at hans administration har beviser for at Kina har blandet sig i valget, men han kan ikke fortælle det til journalisterne endnu.
Presidenten sa at administrasjonen hans hadde bevis på Kinas involvering, men han kunne ikke fortelle journalistene om det nå.

Hans lodrette modsætning er den offentlige anklager, der har besluttet sig for, at hans administration skal være uangribelig og ubestikkelig.
Hans rake motsetning er statsadvokaten som har bestemt seg for at hans administrasjon skal være uangripelige og ubestikkelige.

Kongen og hans administrations opvisning i bedreviden var et dårligt varsel om, hvor lidt kongen ville lytte til råd fra stænderforsamlingerne.
Kongen og hans administrasjons oppvisning i bedreviten var et dårlig varsel om hvor lite kongen ville lytte til råd fra stenderforsamlingene.

Ivanka Trump- Trumps datter Ivanka er også hans seniorrådgiver og muligvis en af de mest fremtrædende stemmer i hans administration.
Ivanka Trump- Trumps datter Ivanka jobber som hans seniorrådgiver og er muligens en av de mest fremtredende stemmene i hans administrasjon.

Kongen og hans administrations opvisning i bedreviden var et dårligt varsel om, hvor lidt kongen ville lytte til råd fra stænderforsamlingerne.
Kongen svarte i et ofte sitert reskript: Kongen og hans administrasjons oppvisning i bedreviten var et dårlig varsel om hvor lite kongen ville lytte til råd fra stenderforsamlingene.

Gennem Nixons tætte hvide hus hjælpere, blev en"Enemies List" skabt for at holde øje med politiske og sociale modstandere af Nixon og hans administration.
Gjennom Nixon nære hvite hus medhjelpere, ble en"Fiender List" opprettet for å holde et øye med politiske og sosiale motstandere av Nixon og hans administrasjon.

Siden præsident Obama tiltrådte hans administration har forhindret flere mega-fusioner i at finde sted, herunder Sprint og T-Mobile, AT& T og T-Mobile og Allergan og Pfizer.
Siden president Obama overtok hans administrasjon har hindret flere mega-fusjoner fra pågår inkludert Sprint og T-Mobile, AT & T og T-Mobile og Allergan og Pfizer.

Good Neighbor Policy var benævnelsen på den udenrigspolitik, som blev ført af den amerikanske præsident Franklin D. Roosevelt og hans administration over for landene i Latinamerika.
Good Neighbor Policy var utanrikspolitikken som vart ført av den USA-amerikanske presidenten Franklin Roosevelt og administrasjonen hans når det gjaldt landa i Latin-Amerika.

Da Trump fastslog, at hans administration vil bygge veje, motorveje, broer, flyvepladser, tunneler og jernbaner over hele landet, var det som hentet direkte ud af New Deal-programmet.….
Da Trump slo fast at hans administrasjon ville bygge veier, motorveier, bruer, flyplasser, tunneler og jernbane over hele landet, var det som hentet direkte ut av New Deal-programmet.….

Det er nu tydeligt, at præsident Trump første nogensinde oversøisk tur som præsident allerede bærer frugt, selvom millioner af mennesker derhjemme er utilfredse med hans administration.
Det er nå klart at president Trump første oversjøiske tur som president bærer allerede frukter, selv om millioner av mennesker hjem er misfornøyde med hans administrasjon.

Nu, hans administration er ved at passere en landsdækkende minedrift lov i håb at bane vejen for Macri mest ambitiøse mål- at dobbelt investeringer i sektoren til$ 25 milliarder i otte år.
Nå er hans administrasjon i ferd med å passere en landsomfattende gruve lov i håp om å bane vei for Macri mest ambisiøse mål- å doble investeringene i sektoren til$ 25 milliarder i åtte år.

Ydermere skete det, mens massakren i Ungarn stod på og ud over at sige, at hans hjerte var hos ofrene, forblev den amerikanske præsident og hans administration passiv over for denne langt alvorligere sag.
Videre skjedde det, mens massakren av Ungarn sto på; og ut over å si at hans hjerte var hos ofrene, forble den amerikanske president og hans regjering passiv overfor denne langt alvorligere sak.

Hvis præsident Eisenhower havde tænkt sig, at hans administration, når han havde valget et år bag sig og de næste tre år foran sig, ville være frit stillet til at formulere amerikansk politik, tog han fejl.
Hvis president Eisenhower hadde tenkt seg at hans regjering, når han hadde lagt valget et år bak seg med de neste tre år foran seg, ville være fritt stilt til å formulere amerikansk politikk, tok han feil.

Hvordan man bruger "hans administration" i en Dansk sætning

Enten elsker du ham, eller også hader du ham – hans politik, hans administration og Trump som individ.

Hans administration forbød katolikker at være frimurere -og kaldte det en svær synd.

Hans administration af den gennemførte lov er ’ude af trit med vort lands demokratiske tradition’, og hans fremfærd overfor anderledes tænkende er respektløs og uden agtelse.

har vedtaget at bygge Muren med hans administration?

Og uden klare tilkendegivelser fra præsidenten vil hans administration ikke have retningen for, hvor forhandlingerne skal føre hen, vurderer eksambassadøren.

Det skete, efter at bestyrelsen havde rejst kritik af hans administration af selskabets rejse- og repræsentationsudgifter.

Trump, at han vil tilbageholde den økonomiske støtte til WHO, mens hans administration gennemgår gruppens “fejlhåndtering, mørklægninger og svigt” i forbindelse med pandemien.

Horn var nu i sin politik fri for russisk indflydelse, og nu indtrådte den roligste og lykkeligste tid under hans administration.

Udover de lovgivende funktioner har Kongressen magten til at undersøge og føre tilsyn med den udøvende magt – præsidenten og hans administration.

Trump (en potentiel russisk agent) er fuldkommen adskilt fra de politiske initiativer, som hans administration er i gang med. ..

Hvordan man bruger "sin ledelse, hans administrasjon" i en Norsk sætning

EE sin ledelse ble rigget for dette.

Trump og hans administrasjon opplevde et omfattende internasjonalt press.

Hans administrasjon gjorde regimeendring til rettesnor.

Vi vet at hans administrasjon kjenner godt til avsløringene.

Mcnulty forsvarte sin ledelse opp Etna

Nå forfølger hans administrasjon aggressivt også amerikanske statsborgere med latino-bakgrunn.

USAs president Donald Trump og hans administrasjon bekreftet 15.

Seneste tolltruslene Trump og hans administrasjon bekreftet 15.

Hele hans administrasjon deltar i dette arbeidet.

Presidenten og hans administrasjon ønsker ikke sensur av opposisjonen.