Hvad Betyder HANS KNOGLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• knoklene hans
• hans ben
• skjelettet hans
• hans bein
• bena hans
• hans knokler
• benene hans

Eksempler på brug af Hans knogler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad hans knogler brække.
La bena hans knekke.

De brækkede hans knogler.
De brakk bena hans.

Nu er hans knogler det også.
Nå ligger knoklene hans der også.

Kniven er udskåret af hans knogler.
Kniven er laget av hans bein.

Hans knogler kan forklare hvorfor.
Skjelettet hans kan forklare hvorfor.

Jeg skabte hans knogler.
Jeg bygde benene hans.

Og hans knogler har godt af tjæren.
Skjelettet hans trenger tjære for å holdes sammen.

Klipper af hans knogler.
Klipper av hans knokler.

Hans knogler er begravet i sandet, med alle de andre.
Knoklene hans er begravd under sanden, akkurat som alle andres.

Så gør jeg hans knogler til mit brød.
Jeg maler hans knokler til å lage brød.

Da jeg rørte ved ham huden faldt fra hans knogler.
Når jeg rørte ham falt huden fra hans ben.

De siger, at alle hans knogler var brækkede.
De sier at alle bena hans var brukket.

Kun der kan vi fange ham og flå kødet af hans knogler.
Det er eneste gang vi kan ta ham og flå kjøttet fra knoklene hans.

Så flå huden af hans knogler, til du finder ud af det.
Så flå huden fra skjelettet hans til du vet det.

Hans knogler var ekstremt skrøbelige- selv det mindste tryk kunne få dem til at brække.
Knoklene hans var ekstremt skjøre- det minste trykk fikk dem til å brekke.

Det ser næsten ud, som om hans knogler styrker sig selv.
Det ser nesten ut som om bena hans forsterker seg selv.

Nu bruges hans knogler nemlig til at uddanne Brasiliens fremtidige læger.
Nå brukes knoklene hans nemlig til å utdanne Brasils fremtidige leger.

Han blev kogt, kødet gravlagt på stedet, mens hans knogler blev ført til Tyrus og begravet der.
Han ble kokt, kjøttet gravlagt på stedet, mens knoklene hans ble fraktet til Tyrus og gravlagt der.

En kniv af hans knogler. De ville skabe et enormt paradoks.
En kniv utskåret av hans ben for å skape et paradoks.

Der ikke gør noget for en stærk knoglestruktur, vil snart se, at hans knogler forsvinder(osteoporose).
Alle som ikke gjør noe for en sterk beinstruktur, vil snart se at hans ben forsvinner(osteoporose).

De knuste ikke hans knogler, fordi han allerede var død.
De brøt ikke benene hans, fordi han alt var død.

Han har ligget 800 år i en grav, som har ligget under vand meget af tiden, og hans knogler er meget medtagede.
Han har ligget 800 år i en grav som har ligget under vann mye av tiden, og knoklene hans er veldig medtatte.

Da analyser af hans knogler viste, at han også døde omkring 200 f. Kr.
Da analyser av hans knokler viste at også han døde rundt år 200 f. Kr.

Ifølge bibelhistorien var Johannes Døberen fætter til Jesus, og DNA fra hans knogler kan være et vigtigt spor.
Ifølge bibelhistorien var døperen Johannes fetteren til Jesus, og DNA fra knoklene hans kan være et viktigt spor.

Hans knogler blev fundet lidt syd for Sao Paolo i 1985 og afleveret hos doktor Munoz.
Knoklene hans ble funnet litt sør for Sao Paolo i 1985 og levert til doktor Munoz.

Sal 34, 21»Han beskytter alle hans knogler, ingen af dem bliver knust…«.
Dette er en oppfyllelse av Salme 34:20:«Han vokter alle hans ben; ikke ett av dem er blitt brutt.».

Hans knogler var sorte af forbrændinger, og hans sjæl var en beskidt grå tåge inde i skelettet.
Benene hans var svarte av all brenningen, og hans sjel var en skittengrå tåke inni skjelettet.

Da hedningene smed sten, der brækkede hans knogler og lod ham forbløde sagde Matthæus tak.
Da hedningenes steiner knuste hans bein og spilte hans blod, avsa Mattias en takkebønn.

Legenda-folkene lægger hans knogler i et kar, før de gennemsøger jorden nær findestedet for personlige genstande.
Utgraverne legger knoklene hans i et kar før de gjennomsøker bakken nær funnstedet etter personlige eiendeler.

Efter da han accepterede røntgenundersøgelse, viste resultaterne hans knogler blev ikke såret, men hans venstre fod har hæmatom.
Etter da han takket ja til røntgenundersøkelse viste resultatene hans ben ble ikke skadet, men hans venstre fot har hematom.

Hvordan man bruger "hans knogler" i en Dansk sætning

Optimalt skal det organ bevæger sig med lethed, da hans knogler, led og muskler arbejder sammen i harmoni.

Til den tid vil jeg fortælle lidt mere om, hvorfor de gerne vil scanne hans knogler.

Vinden hjalp ikke og regnen bed sig langsomt ind i hans knogler.

Vi er ved at være godt bekymrede, for når man kæler med ham kan man mærke hans knogler og alt.

Trækken var begyndt at hale i hans knogler om aftenen.

Jeg vil sige hans knogler var inficeret det kan give en merkelig.

Din søn skal 1.200 mg calcium per dag for at hjælpe hans knogler bliver stærkere.

Dyrlægen mener i dag at det kunne være forskellig slags kræft da det både kom i hans knogler og i huden.

Og så var hans knogler blevet brændt - en praksis, som menes at have været meget usædvanlig på vores breddegrader i den periode.

Forstil jer en hund, så tynd du kan se hans knogler..

Hvordan man bruger "hans ben" i en Norsk sætning

Plasser deg mellom hans ben og grip om lemmet hans.

Etter det ble hans ben skadet, tykt og hardt.

Og dette, toning hans ben og hans cardio.

Hans ben ble begravet ved siden av professor Ueno.

Ta en dekorasjon, er hans ben settes inn i kateteret.

Hans ben skal være rette og litt spredd.

Et kjent utslett oppstod på hans ben og armer.

Her er hans ben lagt under den kalde stein.

I begynnelsen begynner hans ben å bli trangt, ledsaget av smerte.

Senere førte athenerne hans ben tilbake og bygde en heroshelligdom.