Hvad Betyder HANS KOLLEGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans kolleger
• hans medarbeidere
• hans andre
• kollegene hans
• hans kollegaer
• kollegaene hans

Eksempler på brug af Hans kolleger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Spørg hans kolleger.
Spør kollegene hans.

Hans kolleger var der.
Kollegaene hans var der.

Jeg er en af hans kolleger.
Jeg er en av kollegaene hans.

Hans kolleger døde under en aktion.
Kollegene hans døde i en aksjon.

Det samme gør en række af hans kolleger.
Det samme er flere av kollegene hans.

En af hans kolleger, en hr. B.K.
En av hans kolleger, B. K.

Al respekt og overvejelse for Cristi og hans kolleger.
All respekt og hensyn til Cristi og hans kolleger.

Hans kolleger kaldte ham le crêpe.
Kollegene hans kalte ham le crêpe.

Vi har tjekket hende, hans kolleger og elever.
Vi spurte henne, kollegene hans og studentene.

Hans kolleger kalder ham betænksom, engageret.
Hans medarbeidere beskriver ham som omtenksom, snill og dedikert.

Det er nu lykkedes for Stephen Dominy og hans kolleger.
Det har Stephen Dominy og kollegene hans nå klart.

Men det er hans kolleger åbenbart ikke enige i.
Men det er hans kollegaer ikke enig i.

Han beklagede også den holdning, som hans kolleger havde taget.
Han beklagede også stillingen som hans kollegaer tok.

Walker, og hans kolleger fra tempelafdelingen.
Walker, og hans medarbeidere i Tempelavdelingen.

Kurt Wallander(Krister Henriksson) og hans kolleger står på bar bund.
Kurt Wallander(Krister Henriksson) og kollegaene hans står rådville.

Tusinder af hans kolleger var langtfra så heldige.
Tusenvis av kollegene hans var ikke like heldige.

I et forsøg fulgte Henk Hendriks og hans kolleger 11 mænd i 12 uger.
I et forsøk fulgte Henk Hendriks og kollegene hans elleve menn i tolv uker.

Af hans kolleger er savnet efter helikopterstyrt i USA.
Nå er tre av hans kolleger savnet etter helikopterstyrten.

Mickey Aluffi og en af hans kolleger var kørt ud til Eds hjem.
Mickey Aluffi og en av kollegene hans dro til Eds hus.

Hans kolleger har fængslet mange af dine kolleger..
Hans kolleger har satt mange av dine kolleger i fengsel.

Far sagde, at selv hans kolleger fra fabrikken var med i den.
Pappa sa at til og med kollegaene hans på fabrikken var med på det.

En gidseltagning på en avisredaktion sætter Sam og hans kolleger på prøve.
En gisselsituasjon i en avisredaksjon setter Sam og kollegene hans på prøve.

Som også var hans kolleger, havde skabt en familieatmosfære.
Som også var hans kollegaer, skapt en familieatmosfære.

Den erfarne politimand Marcus(Jeff Bridges) og hans kolleger er dog på sporet af dem.
Men politiveteranen Marcus(Jeff Bridges) og kollegaene hans er på sporet av dem.

Hr. Awad og hans kolleger repræsenterer Den Arabiske Liga.
Mr. Awad og hans kollegaer representerer den arabiske liga.

Samtidig graver Michael og hans kolleger videre i Lisbeths fortid.
Samtidig graver Mikael og kollegaene hans videre i Lisbeths fortid.

Hans kolleger så nådesløst, forræderisk kunne forråde deres land og lyve for.
Hans kolleger kunne bedra sin nasjon så nådeløst og forrædersk, og lyve for.

Lyder som han og nogle af hans kolleger ønsker at slå sammen med Rikooo.
Høres ut som han og noen av hans kolleger ønsker å fusjonere med Rikooo.

Mange af hans kolleger forsvarede ham og sagde:"Det kan ikke være Bruce.
Mange av kollegaene hans forsvarte ham og sa det ikke kunne være ham.

Men på tidspunktet for hans død, mange af hans kolleger biskopper udtrykt stor lettelse ved afrejsen.
Men på tidspunktet for hans død, mange av hans andre biskoper uttrykt stor lettelse ved hans avreise.

Hvordan man bruger "hans kolleger" i en Dansk sætning

Bent Ole Pedersen og hans kolleger får så en ny udfordring.

Superagenten Ethan Hunt og hans kolleger fra IMF-bureauet kommer under angreb fra Syndikatet – en hemmelig organisation af frafaldne agenter.

Jon Kvist og hans kolleger skimter en ny »eks-kommunistisk« velfærdsmodel efter de seneste tolv års dramatiske omstilling til vestlig markedsøkonomi.

Hvad hvis Liste Q senere bruger Prebens oplysninger i valgkampen på en måde, som Preben og hans kolleger finder usaglig?

Ikke bare af hans kolleger, men også af Freud selv.

Jonas og hans kolleger har måtter og elastikker som udstyr.

Allan Jack Jensen, driftsleder i Frederiksberg Centret, og hans kolleger har nu et fuldstændigt overblik over energiforbruget i centret.

Reinhard Meyer og hans kolleger fra delstaterne Niedersachsen, Thüringen, Bremen og Saarland er imod motorvejsafgiften.

Mens hans kolleger kæmper for at redde Angelas liv, sidder Timoteo som forstenet udenfor på gangen og reflekterer over sit liv.

For bedre at forstå, hvorfor søvnløshed og depression er forbundet, anmodede Finan og hans kolleger 62 mænd og kvinder om at komme til forskernes søvnlaboratorium.

Hvordan man bruger "hans medarbeidere, kollegene hans" i en Norsk sætning

Phu og hans medarbeidere startet fra skratsj.

Det skulle koste ham og hans medarbeidere dyrt.

Det kom uten at hans medarbeidere var informert.

Men hans medarbeidere bygget snart spektrometere i radioområdet.

Steinert og kollegene hans arbeider med svaret.

Bonifatius og hans medarbeidere innførte kristendommen på 700-tallet.

Karol Rac og hans medarbeidere totalrenoverte mitt bad.

Kollegene hans oppfattet det som en slags dødsdrift.

Temur Valiev og hans medarbeidere skuffet ikke.

Schredder og hans medarbeidere ikke bare kjøpe bygningen.