Hvad Betyder HANS MINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans minne
• minnet hans
• minneskålen hans

Eksempler på brug af Hans minde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og hans minde.
Og hans minne.

Æret være hans minde.
Ære være hans minne.

Hans minde være velsignet.
Må hans minne være velsignet.

Det er hans minde.
Det er hans minne.

Jeg stoler på, du vil hædre hans minde.
Du vil nok gjøre ære på hans minne.

Det er hans minde.
Dette er minnet hans.

Undskyld, jeg vil respektere hans minde.
Beklager, jeg vil respektere minnet hans.

Slå hans minde ned i jorden!
Jevn minnet hans med jorden!

Æret været hans minde.
Ære være hans minne.

Jeg hædrer hans minde hver gang, jeg tager uniformen på.
Jeg hedrer hans minne hver gang jeg tar på uniformen.

Du vanærer hans minde.
Du vanærer hans minne.

Tommy sagde, at hans minde om uglen var forkert og at han ikke så den mere.
Tommy sa at minnet hans av ugla var feilaktig og at han ikke så den mer.

At flygte fra hans minde.
Å rømme fra hans minne.

Min bedste ven døde i den tro, at jeg var morder, og at jeg slår alt og alle ihjel, og vanærer hans minde.
Han hadde rett Min beste venn døde mens han tenkte at jeg er en morder og at alle jeg dreper vanærer minnet hans.

Besudle hans minde"?
Sverte minnet hans"?

Du vil ikke gøre mig være falsk til hans minde.
Du får meg ikke til å vanære minnet hans.

Du forklejner hans minde på egen risiko.
Ødelegg hans minne på eget ansvar.

Et monument rejses til hans minde.
Det ble også reist et monument til hans minne.

Jeg vil ikke have hans minde besudlet med barnlig humor.
Hans minne skal ikke besudles med barnslig humor.

Du ville jo ære hans minde.
Du ville hedre hans minne.

Erroll Flynn ejede den engang, og hans minde bliver holdt i hævd med en lille udstilling af billeder og visning af hans film.
Øya ble eid av Eroll Flynn, og minnet hans blir holdt ved like med en liten utstilling bilder og visning av filmene hans..

Vi vil ære hans minde.
Vi ønsker å hedre hans minne.

Del gerne dette videre for at ære hans minde.
Del gjerne dette videre for å hedre hans minne.

Jeg er her for at ære hans minde, din dumme skid!
Jeg gjør dette for å ære minnet hans, din dumme dritt!

Og vil du ikke sørge mere, så ær hans minde.
Du kan ære minnet hans om du er ferdig med å sørge.

Oxford Universitet fejrer hans minde ved en årlig fest 8.
Oxford Universitet feirer hans minne ved en årlig fest 8.

Og lad Deres gode arbejde fremover ære hans minde.
Og la det gode arbeid du gjør fra i dag hedre hans minne.

Skal vi ikke ære hans minde ved at komme ud herfra?
Så hvorfor hedrer vi ikke minnet hans ved å komme oss ut av dette marerittet i live?

Jeg ville beskytte hans minde.
Jeg ville hedre hans minne.

På gæstebudets første dag- før kong Svend satte sig i sin fars højsæde- drak han til hans minde og lovede højtideligt, at han inden tre var gået, skulle tage til England med sin hær og dræbe kong Adelråd eller jage ham ud af landet.
Den første dag i gjestebudet, før kong Svein steg i høisetet til far sin, drakk han minneskålen hans og gjorde det løfte, at før 3 vintrer var gått, skulde han være kommet med sin hær til England og drepe kong Adalråd(85) eller drive ham ut av landet.

Hvordan man bruger "hans minde" i en Dansk sætning

Vi har mistet en god kammerat, og vore tanker går til Bennys familie. Æret være hans minde.

Mindedes afdøde Leo Lindstrøm med et ære være hans minde.

Og så længe, jeg lever, vil jeg ære hans minde.

Skal tyskerne bare lade hånt om hans minde?

Vi vil glæder os over det indtryk, han har sat i os og i verden. Æret være hans minde!

Freddie efterlader sig en søn, en datter og svigersøn, hans lille barnebarn og alle vi andre. Æret være hans minde.

Fatman, sådan en varm skærmtrold - Amin Jensen være hans minde.

Trøje nummer syv er for altid fredet i mindet om Rasmus. Æret være hans minde.

Jeg håber at folk vil respektere dette og have forståelse ligeså. Ære være hans minde.

Også udenrigsminister Anders Samuelsen, Liberal Alliance, mindes på Facebook prins Henrik med "æret være hans minde".

Hvordan man bruger "hans minne, minnet hans" i en Norsk sætning

Nordnæsguttene hyller da også hans minne både 3.

Hans minne markeres i år over hele landet.

Viktigst, han vil at hans minne skal forbli.

Det holder liv i hans minne og ånd.

Hans minne vil leve videre, og kampen fortsetter.

Pasienten opplever hodepine, hans minne forverres.

Så nok er hans minne fortsatt levende alltid.

Stemmen hennes hang i minnet hans en lang stund.

Hanahøgd-smedens bilde var falmet som hans minne i bygden.

Hans minne vil leve for alltid.