Hvad Betyder HANS PETER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans peter
• hans petter

Eksempler på brug af Hans peter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mange tak til Hans Peter.
Takk til Hans Petter!

Hans Peter blev sendt til.
Spanjolen Peter ble sendt for å.

Mange tak til Hans Peter.
Tusen takk til Hans Petter.

Hans Peter Kjær- Softwareudvikler.
Hans Peter Kjær- Programutvikler.

Min mund har aldrig vænnet sig til Hans Peter.
Jeg får i hvert fall aldri til håret til Peter.

Hans Peter lever en skyggetilværelse.
Hans Petter lever en skyggetilværelse.

Bricks er skabt af Design Studies, som Hans Peter Dinesen, 5.
Bricks er skapt av Design Studies, der Hans Peter Dinesen, 5.

Hans Peter Hansen er min oldefaders broder.
Sønnen Peter Hansen er min oldefar.

Røyrvik kirke blev indviet i 1828 under ledelse af præsten Hans Peter Schnitler Krag.
Røyrvik kirke ble innviet i 1828, anført av presten Hans Peter Schnitler Krag.

Hans Peters fokus er på udvikling af Speedadmin til nye markedskrav.
Hans Peters fokus er å utvikle Speedadmin til nye markedskrav.

Folkeopdrageren, provst Hans Peter Schnitler Krag og hans samtid.
Vaagaa-presten, folkeopdrageren, provst Hans Peter Schnitler Krag og hans samtid.

Hans Peter er uddannet multimediedesigner og cand. scient i medialogi.
Hans Peter er utdannet multimediedesigner og cand. scient i medialogi.

Skal vi tro Østrigs forsvarsminister, Hans Peter Doskozil, er det stort set dem allesammen.
Om vi skal tro Østerrikes forsvarsminister Hans Peter Doskozil, gjelder det nesten alle sammen.

Hans Peter har stor erfaring med webudvikling fra arbejdet som udvikler for DR og som underviser i multimediedesign.
Hans Peter har stor erfaring med webutvikling fra arbeidet som utvikler for DR og som underviser i multimediedesign.

Najaden, under kommando af kaptajn Hans Peter Holm, blev sænket under slaget ved Lyngør den 6.
Najaden», under kommando av kaptein Hans Peter Holm, ble senket under slaget ved Lyngør den 6.

XN blev grundlagt som Nielsen, Nielsen& Nielsen(3xNielsen) i 1986 i Århus af Kim Herforth Nielsen, Lars Frank Nielsen og Hans Peter Svendler Nielsen.
XN ble grunnlagt som Nielsen, Nielsen & Nielsen(3xNielsen) i 1986 i Århus av Kim Herforth Nielsen, Lars Frank Nielsen og Hans Peter Svendler Nielsen.

Najaden, under kommando af kaptajn Hans Peter Holm, blev sænket under slaget ved Lyngør den 6. juli 1812 af det britiske linjeskib HMS Dictator.
Najaden», under kommando av kaptein Hans Peter Holm, ble senket under slaget ved Lyngør den 6. juli 1812 av det britiske linjeskipet HMS«Dictator».

På kirkegården hviler blandt andre den danskfødte marineofficer Hans Peter Holm, som kæmpede i Norge under krigen i 1812.
På kirkegården hviler blant andre den danskfødte marineoffiseren Hans Peter Holm, som kjempet i Norge under krigen i 1812.

Det har været i hård konkurrence med både udenlandske og danske klubber, så det er dejligt, at hun har valgt FCM, siger klubbens sportschef, Hans Peter Riis.
Det har vært i hard konkurranse med både utenlandske og danske klubber, så det er deilig at hun har valgt FCM, sier sportssjef Hans Peter Riis.

Munk Collective er et brand, der har sine rødder tilbage til 2012, hvor Hans Peter Munk åbnede en lille interiør- og møbelbutik med navnet MUNK i hjertet af København.
De første spe skrittene til det Munk Collective vi kjenner i dag ble gått i 2012, da Hans Peter Munk åpnet en liten innrednings- og møbelbutikk i hjertet av København.

Hans Peter Neergaard(29. juli 1865 i København- 16. juni 1926) var en dansk skuespiller, som udover at være engageret på Århus teater også har medvirket i en kort række stumfilm.
Hans Peter Neergaard(født 29. juli 1865 i København, død 16. juni 1926) var en dansk skuespiller, som foruten å være engasjert på Århus teater også medvirket i noen stumfilmer.

Missionsselskabet Dansk Santalmission(i dag en del af Danmission) blev etableret af Hans Peter Børresen(født 29. november 1825- død 23. september 1901) i samarbejde med den norske missionær Lars Olsen Skrefsrud.
Hans Peter Børresen(født 29. november 1825, død 23. september 1901) etablerte«The Indian Home Mission to the Santals»(Santalmisjonen) sammen med nordmannen Lars Olsen Skrefsrud.

Hans Peter Martin Mollerup(17. juni 1866 i Ljørslev på Mors- 15. august 1929 på Frederiksberg) var en dansk præst, der i 1912 grundlagde Kirkens Korshær sammen med Kirsten Prip.
Hans Peter Martin Mollerup(17. juni 1866 i Ljørslev på Mors, død 15. august 1929) var en dansk prest, som i 1912 grunnla den danske hjelpeorganisasjonen Kirkens Korshær sammen med Kirsten Prip.

Tiden, hvor it-selskaberne skulle ses som et frisk pust til et støvet erhvervsliv, er for længst forbi, påpeger konsulenten Hans Peter Bech, der var vicedirektør i det nu Microsoft-ejede softwarefirma Navision.
Tiden da it-selskapene skulle ses på som et friskt pust i et støvete næringsliv, er for lengst forbi, påpeker konsulenten Hans Peter Bech, som var visedirektør i det nå Microsoft-eide programvarefirmaet Navision.

Hans Peter Helbæk(8. april 1907 i Roskilde- 10. februar 1981 i Kagerup) var en dansk arkæolog og palæobotaniker, der har undersøgt planterester fra arkæologiske udgravninger som i Çatalhöyük.
Hans Peter Helbæk(født 8. april 1907, død 10. februar 1981) var en dansk arkeolog og paleobotaniker som undersøkte planterester fra arkeologiske utgravninger i for eksempel Çatal Höyük.

Af hans børn var konferensråd Johannes Benzon(1712-1784) til Sohngårdsholm fader til oberstløjtnant Hans Peter Benzon(1749-1817), hvis sønnesøn var nationaløkonomen Peter Tamm Julius Benzon-Buchwald(1821-1877).
Av hans barn var konferensråd Johannes Benzon(1712- 1784) til Sohngårdsholm, far til oberstløytnant Hans Peter Benzon(1749- 1817), hvis sønnesønn var nasjonaløkonomen Peter Tamm Julius Benzon-Buchwald(1821- 1877).

Ekspert i sikkerhed hos Symantec, Hans Peter Østrem siger til Amobil. no, at det ingen rolle spiller hvilken sikkerhedsløsning man bruger, hvis ikke man kan stole på, at ens applikationer er sikre.
Sikkerhetsekspert Hans Peter Østrem i Symantec mener det ikke spiller noen rolle hva slags sikkerhetsløsninger man bruker, hvis man ikke kan stole på at applikasjonene man bruker er sikre.

Efter som santalernes traditionelle områder var overbefolkede, gennemførte den norske missionær Lars Olsen Skrefsrud og den danske missionær Hans Peter Børresen en storstilet folkeomflytning af santalere til delstaten Assam, som traditionelt var beboet af folkegruppen boro/bodo.
Ettersom santalenes tradisjonelle områder var overbefolket, gjennomførte den norske misjonæren Lars Olsen Skrefsrud og den danske misjonæren Hans Peter Børresen en storstilt folkeforflytning av santaler til delstaten Assam, som tradisjonelt var bebodd av folkegruppen boro/bodo.

Larssen kan koste Peter hans job.
Larssen kan koste Peter jobben hans.

Hans far Peter Gallen arbejdede som politichef og advokat.
Hans far, Peter Gallén, jobbet som politisjef og advokat.

Sådan bruges "hans peter" i en sætning

Fiskeren, fortælleren, digteren, maleren Hans Peter Haagensen fortæller om sit liv – såvel på rigsdansk som på bornholmsk dialekt.

ASTA OG MOGENS JENSEN NYBØL ASTRID OG HANS PETER HANSEN TOTFÆLED

Ortwed, Hans Peter Godt og endelig Falck som administrerende direktør.»selskabets Firma tegnes af den administrerende Direktør i Forening med Formanden eller Næstformanden.

Kathrine Marie Andersen Niels Kjær (Estrupsmeden) Margrethe Kjestine Albrethsen Anna Elise Kjær Hans Peter Kjær.

Kirkeby-A. 18/8 43] Hans Peter Gyllembourg Koch af Horbelev-F., f. 1/11 07; St.

Brev fra Hans Peter Holst til H.C.

Frederiksen", en imperial stout, sagde Hans Peter Jepsen, landsformand for Danske Ølentusiaster, der står bag prisen.. "Hr.

I et af de senere numre af Friskolebladet var der en anmeldelse af Hans Peter Rasmussens: Lille Pædagogisk Ordbog for voksne med børn i nærheden.

Det er nærmest en Ølfestival spredt ud over et helt land, siger Hans Peter Jepsen, landsformand for Danske Ølentusiaster.

Dette skyldes, at tre meget forskelligartede virksomheder gik konkurs, hvorefter advokat Hans Peter Storvang blev udpeget som kurator.