Hvad Betyder HANS SIDSTE DAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans siste dag

Eksempler på brug af Hans sidste dag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var hans sidste dag.
Den siste dagen hans.

Hans sidste dag i frihed.
Den siste dagen hans i frihet.

Selv på hans sidste dage.
Selv i sine siste dager.

Hans sidste dag i frihed.
Den siste dagen hans i friheten.

I går var hans sidste dag.
I går var siste dagen hans.

Jeg vil gerne have, at I to danner jer et billede af hans sidste dage.
Jeg vil at dere danner et bilde av hans siste dager.

Det var hans sidste dag.
Det ville vært hans siste dag.

Vil du være ansvarlig for ham, indtil hans sidste dag?
Vil du være ansvarlig for ham før hans siste dag?

Dagen ville blive hans sidste dag i friheden.
Kan være hans siste dag i frihet.

Det siges, at Søren Kierkegaard elskede Regine Olsen, indtil hans sidste dag.
De sier at Søren Kierkegaard elsket Regina Olsen til sin siste dag.

Eftersom det er hans sidste dag,- David?
Siden det er hans siste dag- David?

Hvis jeg var den, Ka Suo elskede, ville jeg gøre ham lykkelig i hans sidste dage.
Om jeg var den Ka Suo elsket, ville jeg gjort ham lykkelig i hans siste dager.

Men han rejser, og i dag er hans sidste dag her. Min producer vil stoppe mig.
Men han skal forlate programmet, og det er hans siste dag. Produsenten min, Johnny Ryan, vil helst drepe meg nå.

Det må være hårdt at tænke på hans sidste dage sådan.
Det må være tøft å tenke på hans siste dager på den måten.

I går(mandag, red.) var hans sidste dag på arbejde, og vi laver nye episoder i 2018 uden ham,« meddelte Netflix tirsdag på det sociale medie Twitter.
I går var hans siste dag på jobb, og vi vil lage nye episoder i 2018 uten ham», skrev Netflix i en Twitter-oppdatering tirsdag.

Jeg så ham på hans sidste dag.
Jeg så ham på hans siste dag.

En anden interessant detalje, om hans sidste dage, viser os den dybe kærlighed, han følte for Regine, da han inkluderede hende i sit testamente.
En annen interessant detalj om hans siste dager viser oss den dype kjærligheten han følte for Regine, siden han inkluderte henne i sitt testamente.

Så siger vi tak til kriminalinspektør Lasse Karlsson på hans sidste dag med et stort.
Da sier vi takk til kriminalinspektør Lasse Karlsson på hans siste dag med et stort.

Kan du fortælle om hans sidste dage her?
Kan du fortelle om hans siste dager?

Resumé: Mens Jorden bekæmper en invasion fra rummet, dræbes Bill Cage i kamp, og en tidsløkke tvinger ham til at opleve hans sidste dag igen og igen.
Handling: Planeten Jorden kjemper mot en utenomjordisk invasjon da offiser Bill Cage blir drept i striden, men en tidssløyfe fører til at han gjenopplever sin siste dag uten stans.

Hans private workshop, centret for hans kreativitet, forbliver uberørt som det var hans sidste dag og har været besøgt af musik folk fra hele verden.
Hans private verksted, sentrum av hans kreativitet, forblir urørt som det var på hans siste dag, og har blitt besøkt av musikk mennesker fra hele verden.

Familien besluttede at vedtage en lille hvalp, til at ledsage ham i hans sidste dage.
Familien bestemte seg for å skaffe seg en liten valp som skulle følge ham i hans siste dager.

Franskmandens hemmelige lejlighed i Paris var også et tema på hans sidste dag i vidneskranken.
Strauss-Kahns hemmelige leilighet i Paris ble også tema på hans siste dag i vitneboksen.

Juni 2017 kiggede John på Tessie og sagde til hende, at han vidste, at det ville blive hans sidste dag på jorden.
Juni 2017 så John på Tessi og sa til henne at han visste at dette kom til å bli hans siste dag på jorden.

Australske golflegenden Jarrod Lyle har besluttet at afslutte al kræftbehandling for at tilbringe hans sidste dage med sin familie.
Australske golflegenden Jarrod Lyle har besluttet å avslutte all kreftbehandling for å tilbringe sine siste dager med familien.

Hitlers fascinerende skjulesteder, fra Ørneborgen til det hemmelige hovedkvarter i Ulvehulen til hans sidste dage i Førerbunkeren.
Hitlers mest vågale gjemmesteder, fra Eagle's Nest til det hemmelige hovedkvarteret i Wolf's Lair og hans siste dager i Führerbunkeren.

Han ville have en god dag, men han vidste ikke, hvor længe det ville vare, eller hvis den dag virkelig ville være hans sidste gode dag.
Han ville ha en god dag, men han visste ikke hvor lenge det ville vare, eller om den dagen virkelig ville være hans siste gode dag.

I dag er sidste dag for hans gravetilladelse.
I dag er siste dagen for hans gravetillatelse.

Sådan bruges "hans sidste dag" i en sætning

Jeg tog af sted og fandt ud af at min overmontør på hotellet Oliver skulle hjem til Belgien og det var hermed hans sidste dag på jobbet.

Jeg smilte af at se at han var glad, på det tidspunkt havde han ingen idé om at det var hans sidste dag han skulle leve i.

Og Jacob vidste allerede at det var hans sidste dag i Distrikt 6.

Historien er fortalt af hovedpersonen selv på hans sidste dag, mens han er på besøg hos en stenhugger, der har til opgave at lave hans gravsten.

Han sluttede hans sidste dag som hvalp med stil, og blev Best In Show Hvalp i de afsluttende konkurrencer om eftermiddagen.

Måske skyldtes den dårlige fornemmelse, at det var hans sidste dag.

Hans sidste dag i butikken er den 29.

Allerede dagen efter hans sidste dag, trak han sig, og var ikke til at komme i kontakt med i 5 dage (jeg var syg af bekymring).

Hans sidste dag blev brugt på en rask løbetur rundt i haven, og nu ligger han på dyrekirkegården i Lynge.