Hvad Betyder HANS STUDIER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans studier
• hans studie
• studiene hans

Eksempler på brug af Hans studier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad med hans studier?
Hva med studiene hans?

Under hans studier tilbragte Salto en periode på Art Center i Schweiz.
Under sine studier tilbrakte Salto en periode på Art Center i Sveits.

Århundrede som en del af hans studier i eksperimental psykologi.
Århundret som en del av hans studier i eksperimentell psykologi.

Han levede ikke op til sine forældres krav, der var skuffede over hans studier.
Han levde ikke opp til sine foreldres krav; de var skuffet over hans studier.

Hans studier begyndte at falme i sammenligning med den spændende verden af gambling.
Hans studier begynte å bleke i forhold til den spennende verden av gambling.

Vi kan yde et mindre bidrag til hans kostpenge. For at støtte hans studier.
Vi kan bidra til kostpengene hans for å støtte studiene hans.

Gerhard Ertl,"for hans studier af kemiske processer på faste overflader.".
Gerhard Ertl Tyskland«for sine studier av kjemiske prosesser på faste overflater»[106].

I 2011 blev det opdaget, at Stapel havde forfalsket data fra mange af hans studier.
I 2011 ble det oppdaget at Stapel hadde forfalsket data fra mange av sine studier.

Kornberg,"for hans studier af molekylær basis af eukaryotisk transkription.".
Kornberg USA«for sine studier av det molekylære grunnlaget for eukaryotisk transkripsjon»[105].

Før de blev kristne, troede vores forfædre sandsynligvis på hekse og magi, viser hans studier.".
Før de ble kristne, trodde nordboerne sannsynligvis på hekser og magi, viser studiene hans.

Kornberg(for hans studier af den molekylære basis for eukaryot transskription).
Kornberg USA«for sine studier av det molekylære grunnlaget for eukaryotisk transkripsjon»[105].

Dekanen foreslår, at jeg hjælper menneskeheden, ligesom hans studier af tobaksrygning.
Rektor foreslår at jeg fokuserer på noe som kan hjelpe mennesker, som hans studie om fordelene ved tobakksrøyking.

Hans studier går inden for samfundsvidenskabens område og omfatter matematisk og statistisk viden.
Hans studier flytter innen samfunnsfag inkludert matematisk og statistisk kunnskap.

Hans forældre havde en anstrengt økonomi, men finansiere hans studier.
Hans foreldre hadde en anstrengt økonomi, men sørget for å finansiere sønnens studier helt frem til avsluttende eksamen.

Hans studier kredsede om sprog og litteratur, og Tolkien bestod i 1915 med højeste karakter.
Studiene hans kretset rundt språk og litteratur, og Tolkien besto i 1915 med høyeste karakter.

Pasteurs metode var endnu ikke fejlfri, og danskeren Carl Emil Hansen fortsatte hans studier.
Pasteurs metode var imidlertid ikke feilfri, og den danske gjæreksperten Emil Christian Hansen fortsatte studiene hans.

På den anden side udarbejdede Piaget, efter hans studier, en udviklingsteori baseret på kvalitative spring.
På den annen side utarbeidet Piaget, etter sine studier, en utviklingsteori basert på kvalitative sprang.

Pasteurs metode var imidlertid ikke fejlfri, og den danske gærekspert Carl Emil Hansen fortsatte hans studier.
Pasteurs metode var imidlertid ikke feilfri, og den danske gjæreksperten Emil Christian Hansen fortsatte studiene hans.

I hans studier understreger han, at hypertensive patienter har en tendens til at være yderst underdanige og afhængige.
I hans studier understrekte han at hypertensive pasienter har en tendens til å være svært underdanige og avhengige.

Hans metodologi for analysen af det kliniske billede og symptomer og hans studier om afasi gjorde ham kendt.
Metodikken hans for å analysere det kliniske bildet og symptomene, samt studiene hans om afasi, gjorde ham berømt.

Disse omfattede hans studier af menneskelige anatomi baseret på dissektion af menneskelige lig, hvilket vækkede den katolske kirke harme.
Dette gjaldt også hans studier på menneskelig anatomi basert på disseksjon av menneskelige lik, noe som rystet den katolske kirken.

Hans forældre havde en anstrengt økonomi, men sørgede for at finansiere hans studier til den afsluttende eksamen.
Hans foreldre hadde en anstrengt økonomi, men sørget for å finansiere sønnens studier helt frem til avsluttende eksamen.

Hans studier i geologi er direkte forbundet med hans interesse, og efter færdiggørelsen af studierne åbnede han sin egen smykkeforretning.
Hans studie i geologi er direkte relatert til hans interesse og etter konfirmasjonen, startet han en gullsmed.

Landsteiners undersøgelser, for første gang beskrev fire menneskelige blodgrupper, men hans studier var ikke kendt for et bredt publikum.
Landsteiner, for første gang beskrev fire menneskelige blodgrupper, men hans studier var ikke kjent for et bredt publikum.

Gillat mener, at hans studier kan have relevans I forhold til den globale gældskrise og den følgende frygt, arbejdsløshed og dårligere leveforhold.
Gillat mener at hans studie kan ha betydning for den globale gjeldskrisen og den påfølgende frykten for arbeidsledighet og dårlige levekår.

Han skulle, hed det i instruksen på hans rejse, så vidt mulig undgå hofferne og hovedstæderne, hvor opholdet hverken kunne gavne hans studier eller religiøsitet.
Han skulle så vidt muligt unngå hoffene og hovedestedene, hvor oppholdene hverken kunne gagne hans studier eller religiøsitet.

Et andet interessant aspekt af Da Vincis arbejde som ingeniør var hans studier af flyvning, selvom de fleste af hans ideer aldrig forlod tegnebrættet.
Et annet interessant aspekt ved Da Vincis arbeid som ingeniør var hans studier av flyvning, selv om de fleste av hans ideer aldri kom lenger enn til tegnebrettet.

Mange unge, der er i færd med at modtage erhvervsuddannelse, spekulerer ofte på, hvordan man tjener penge til en studerende, så det ikke påvirker hans studier.
Mange unge mennesker, i ferd med å motta yrkesopplæring, lurer ganske ofte på hvordan man tjener penger til en student slik at det ikke påvirker hans studier.

At tale om Bion er at tale om en forfatter, der med originaliteten og dybden af hans studier, han formåede at give et nyt perspektiv til psykoanalysen.
Å snakke om Bion er å snakke om en forfatter som med originaliteten og dybden av hans studier, han klarte å gi et nytt perspektiv til psykoanalyse.

Efter at have gennemført hans studier, på Municipal School of Design i Auxerre og Ecole des Arts Decoratifs, grundlagde Adnet virksomheden JJ Adnet i samarbejde med hans tvilligebror Jean.
Etter å ha fullført sine studier ved Municipal School of Design i Auxerre og Ecole des Arts Decoratifs, etablert Adnet selskapet, JJ Adnet med sin tvillingbror Jean.

Hvordan man bruger "hans studier" i en Dansk sætning

Munk gjorde en række væsentlige iagttagelser, og hans studier af bøndernes ansigter var ofte i bemærkelsesværdig grad udtryksfulde og sande.

Men hans studier er økonomisk en byrde for forældrene, så han tager bagefter arbejde i et telefonselskab.

Efter afslutningen af ​​hans studier gik han til Paris, en by, hvor han mødte Hobbes og arbejdede sammen med ham.

Hannas mand er præst, og på grund af hans studier bor familien i øjeblikket midlertidigt i udlandet.

I et af hans studier (som vi tidligere har fortalt om på Nopa) bad han 10.000 børn om at udfylde et spørgeskema om deres forældres adfærd.

Men den er baseret på hans studier i nordisk mytologi.

En påbegyndt rejseberetning følger ham kun til Kassel, hvorfor nøjere oplysninger om hans studier mangler.

Iker Casillas Childhood Story Plus Usædvanlige Biografi Fakta - Uddannelse og karriere Buildup Iker Casillas uddannelsesbakgrund består af hans studier på Picasso-skolen i Mostoles.

Boecks arbejder over spedalskheden ansås dog i det hele af mindre betydenhed end Danielsens, væsentligere var hans studier af syfilis.

Hans studier bragte ham et helt år til København hvor han læste på DTU.

Hvordan man bruger "hans studie" i en Norsk sætning

ble i hans studie utsatt for syresjokk.

Hans studie over maleren van Gogh vakte betydelig internasjonal interesse.

Forklaringen hans studie med det enkelte pasientklagene, og så kan kjøpe.

Dette ifølge historikeren Charles Strickland og hans studie av Victorian Domesticity (1985).

Denne angst gjorde hans studie av matematikk enda mer problematisk.

Hans studie har blitt publisert i undersøkende Oftalmologi og visuelle vitenskap.

DA170519 Blant hans viktigste bøker er hans studie av politisk vold.

Hans studie fokuserer på sammenhengen mellom sosiale brukerbehov og fysiske omgivelser.

Hele siste delen av hans studie var dedikert bekkenløsningproblematikk.

Hans studie inkluderte mer enn 150 deltakere.