Hvad Betyder HAR ASTRONOMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har astronomer
• har astronomene
• har et astronomteam

Eksempler på brug af Har astronomer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor har astronomer længe drømt om et besøg på den.
Derfor har astronomene lenge drømt om å besøke den.

Tre gange længere væk fra Solen end Pluto har astronomer gjort et spektakulært fund.
Tre ganger så langt unna sola som Pluto har astronomer gjort et spektakulært funn.

Nu har astronomer endelig fundet frem til signalernes kilde.
Nå har astronomer endelig funnet fram til kilden for signalene.

I de yderste områder af solsystemet har astronomer gjort en sjælden, spektakulær opdagelse.
I solsystemets fjerneste områder har astronomene gjort et sjeldent og spektakulært funn.

Men nu har astronomer opdaget, at det samme gør sig gældende for hele galakser.
Men nå har astronomer oppdaget at det samme gjør seg gjeldende for hele galakser.

Ved at studere lyset, der skinner på Månen har astronomer fundet tegn på liv i universet – på Jorden.
Ved å observere Månen med ESOs Very Large Telescope(VLT) har astronomer funnet bevis for liv i universet- på Jorda.

Men nu har astronomer fundet første mulige bevis på, at universet kun er ét af flere milliarder.
Men nå har astronomer funnet første mulige bevis på at universet bare er ett av flere milliarder.

Takket være nye observationer udført med FORS2-instrumentet på ESO's Very Large Telescope, har astronomer bekræftet deres tidligere fornemmelse.
Takket være nye observasjoner med FORS2-instrumentet på ESOs Very Large Telescope har astronomene nå kunnet bekrefte deres tidligere antagelse.

Knap 40 lysår væk har astronomer fundet syv jordlignende planeter.
Nesten 40 lysår unna har astronomene funnet sju jordlignende planeter.

I årevis har astronomer forsøgt at udvikle nye teknikker til at bekræfte eksistensen af disse galakser.
I årevis har astronomer jobbet med å utvikle teknikker for å bekrefte eksistensen av disse galaksene.

Ved at kombinere observationer fra CoRoT-satellitten og ESO's HARPS-instrument, har astronomer opdaget den første”normale” exoplanet, der kan studeres i stor detalje.
Ved å kombinere observasjoner fra CoRoT-satellitten og ESOs HARPS-instrument har astronomene oppdaget den første"normale" eksoplanet som kan studeres i detalj.

Indtil videre har astronomer fundet over 3500 planeter, som kredser om andre stjerner end vores sol.
Foreløpig har astronomer funnet over 3500 planeter som går i bane rundt andre stjerner enn sola.

Ved hjælp af radarmålinger har astronomer pustet til myten om liv på den røde planet.
Ved hjelp av radarmålinger har astronomer blåst liv i tanken om liv på den røde planeten.

Nu har astronomer fundet frem til signalernes kilde- et objekt tre milliarder lysår fra Jorden.
Nå har astronomer endelig funnet fram til kilden for signalene- et objekt som ligger tre milliarder lysår unna.

Milliarder lysår herfra har astronomer fundet et særdeles sultent sort hul.
Tolv milliarder lysår unna har astronomer funnet et temmelig glupsk sort hull.

Nu har astronomer fra Schweiz, USA, Australien og Tyskland kigget nærmere på 16 af disse dværggalakser, som det var muligt at bestemme hastigheden på.
Nå har astronomer fra Sveits, USA, Australia og Tyskland sett nærmere på 16 av disse dverggalaksene som det var mulig å bestemme farten på.

Lige siden de fik øje på Mars, har astronomer spekuleret i, om den røde planet kan huse liv.
Helt siden de oppdaget Mars, har astronomer spekulert på om den røde planeten kan huse liv.

Derfor har astronomer også hidtil ment, at forholdene omkring dobbeltsole var for kaotiske, til at planeter overhovedet kunne eksistere i deres nærhed.
Derfor har astronomene til nå hevdet at forholdene rundt dobbeltsoler var for kaotiske til at planeter i det hele tatt kunne eksistere i nærheten av slike systemer.

I ringene om helt unge stjerner har astronomer taget billeder af dét, der en dag bliver til nye planeter.
I ringene rundt helt unge stjerner har astronomene funnet det som en dag blir til nye planeter.

Indtil nu har astronomer enten kunnet observere mange objekter på én gang eller kortlægge et enkelt objekt i detaljer.
Fram til nå har astronomer kunnet enten observere mange objekter samtidig eller kartlegge ett enkelt objekt i detalj.

I løbet af de sidste tyve år har astronomer fundet sorte huller i midten af næsten alle galakser.
I løpet av de siste tjue årene har astronomer bragt på det rene at nesten alle galakser har et gigantisk sort hull i midten.

Indtil nu har astronomer haft to uforenelige teoretiske forudsigelser af cepheiders masser.
Fram til i dag har astronomer hatt to uforenlige teoretiske metoder for å forutsi en cepheides masse.

Men kun under en total solformørkelse har astronomer mulighed for i et hug at iagttage hele Solens yderste atmosfære, koronaen.
Men bare under en total solformørkelse har astronomer mulighet til samlet å observere hele Solens ytterste atmosfære, koronaen.

Siden 2001 har astronomer opfanget ti ultrakorte radiosignaler, der ikke kan forklares med nogen kendte kosmiske fænomener.
Siden 2001 har astronomer fanget opp ti ultrakorte radiosignaler som ikke kan forklares med noen kjente kosmiske fenomener.

For første gang har astronomer fundet en jordlignende planet med en atmosfære.
For første gang har astronomer funnet en jordlignende planet med atmosfære.

Indtil nu har astronomer ment, at en forklaring kan være, at de mystiske radiosignaler er udløst af stjerner, der smelter sammen.
Til nå har astronomene ment at én forklaring kan være at de mystiske radiosignalene er utløst av stjerner som smelter sammen.

I løbet af de seneste årtier har astronomer budt ind med mange mulige forklaringer, men de nye, omhyggelige observationer modsiger dem alle, og gør kun mysteriet større.
Gjennom de siste tiårene har astronomene lagt fram mange mulige tolkninger, men de nye observasjonene motsier dem alle og gjør gåten enda mer uforståelig.

Tidligere har astronomer tænkt, at en forklaring var, at de mystiske radiosignaler, som også kaldes radioglimt, var udløst af stjerner, der smeltede sammen.
Til nå har astronomene ment at én forklaring kan være at de mystiske radiosignalene er utløst av stjerner som smelter sammen.

For første gang har astronomer opdaget et planetsystem i en stjernestrøm af ekstragalaktisk oprindelse.
For første gang har astronomer klart å finne et planetsystem i en stjernestrøm av ekstragalaktisk opprinnelse.

I de seneste år har astronomer fundet ud af, at Omegatågen er en af de yngste og tungeste stjernedannende områder i Mælkevejen.
I de senere år har astronomene funnet ut at Omegatåken er en av de yngste og mest massive stjernedannende områdene i Melkeveien.

Hvordan man bruger "har astronomer" i en Dansk sætning

Og nu har astronomer afsløret, hvordan de opnår den voldsomme hastighed.

Cook) Med data fra teleskoper på Hawaii og i Texas har astronomer fundet to rekordtunge sorte huller i nærtliggende galakser.

The operation, du langt de har astronomer målt flere blogsFlere indlæg på den grønne parker discusso di tutto Acquisizione di investimento.

Og så jeg har astronomer målt på udvalgte vintage lamp, side evnen til min ord op til dine forsikringsbetingelser her.

Nu har astronomer fundet endnu en fjern verden, som har en mærkelig bane rundt om Solen.

Med billederne har astronomer fra Institute of Geophysics University of Texas nu fundet ud af, at der er en sø af koldt vand på Jupiters måne Europa.

M88 – Spiralgalakse: I galaksens centrum har astronomer fundet et supermassivt sort hul med en masse, der er 110 millioner gange tungere end Solen.

Til at omfatte alle disse oplysninger, har astronomer defineret solens magnetiske cyklus.

Derfor har astronomer sat de nyeste data ind i Drakes ligning.

Hidtil har astronomer kun fundet ringe ved større planeter som fx Saturn, oplyser Niels Bohr Institutet.

Hvordan man bruger "har astronomene" i en Norsk sætning

Men nå, etter 120 år, har astronomene fått etterlengtet svar.

Derfor har astronomene lenge drømt om å besøke den.

Hittil har astronomene funnet hele 66 måner rundt Jupiter.

Nå har astronomene satt fotoene sammen til ett uhyre detaljrikt bilde.

Allikevel har astronomene funnet flere galakser som minner om rektangler.

Nesten 40 lysår unna har astronomene funnet sju jordlignende planeter.

Til nå har astronomene kun hatt flyktige inntrykk av denne dramatikken.

Dette har astronomene klart å ta bilde av.

Likevel har astronomene aldri funnet en vulkan på planeten.

Senere har astronomene funnet mer enn 2500 pulsarer.