Hvad Betyder HAR BRÆNDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har brent
• har svidd
• har forbrent
• har sviktet

Eksempler på brug af Har brændt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har brændt det.
Vi brente dem.

Din kærlighed har brændt mig op.
Din kjærlighet har forbrent meg.

De har brændt alt.
De har brent alt.

Og hvis de allerede har brændt ham?
Hva om de allerede har brent ham?

Hun har brændt den.
Hun brant hull i den.

Den bro krydser vi, når vi har brændt den.
Vi krysser den broen etter vi har brent den.

Hun har brændt mig af.
Hun har sviktet meg.

Det sker næppe, eftersom Lizzie tror, jeg har brændt hende af.
Det skjer neppe, for Lizzie tror nok at jeg har sviktet henne.

Du har brændt en bro.
Du har brent en bro med meg.

Endeligt er der aktivitets målere, der overvurderer, hvor mange kalorier du har brændt, hvilket utilsigtet kan føre til, at du overspiser.
Til slutt er det også de aktivitetsmålere som overvurderer hvor mange kalorier du har forbrent, noe som lett kan føre til at du overspiser.

Du har brændt min toast.
Du brente ostesmørbrødet.

Billederne har brændt sig fast.
Disse bildene brenner seg fast.

Vi har brændt luften mellem her og Jamaica i tre timer.
Vi har svidd luft herfra til Jamaica i tre timer.

Så snart vi har brændt Toms hus.
Så fort vi har brent ned Toms hus.

Vi har brændt manuskripter.
Vi har brent manuskripter.

Det her er noget, du har brændt for siden skoledagene.
Dette er noe du har brent for siden skoledagene.

De har brændt fem agenter for det her.
De har brent fem agenter for dette.

Flere har brændt fingrene.
Enkelte har svidd fingrene.

Du har brændt alle dine broer.
Du har brent alle bruer.

Mange har brændt sig på det.
Mange har brent seg på dette.

Vi har brændt os selv ned.
Vi brant oss ned til grunnen.

Ja, jeg har brændt et par broer.
Ja, jeg har brent noen bruer.

Du har brændt for mange broer.
Du har brent for mange broer.

Jeg tror du har brændt lidt at dine øjenbryn.
Du har svidd av litt av øyenbrynet ditt.

Vi har brændt næsten alle bøger i landet- Nej!
Nei! Vi har brent nesten hver eneste bok i landet-!

Men nazisterne har brændt og ødelagt de fleste af beviserne.
Men nazistene har brent og ødelagt mesteparten av bevisene.

Vi har brændt deres forsyninger, amazonerne er på vores side.
Vi har brent forsyningene deres, vi har amasonene på vår side.

Jeg har brændt mit hus ned.
Jeg brente ned huset mitt.

Jeg har brændt mine fingre.
Jeg brente meg på fingrene.

Jeg har brændt bogen til aske.
Jeg brente boka til støv.

Hvordan man bruger "har brændt" i en Dansk sætning

Det er tydeligt at instruktøren John Curran, Edward Norton og Naomi Watts virkelig har brændt for at fortælle os denne historie - Tak for det :-)

De bliver liggende tilbage, når han rejser sig som en Ikaros, der er kommet for tæt på solen og har brændt sig.

Hvis man ikke har brændt og kontrolleret en cd med Ubuntu før, kan man læse meget mere om det i denne guide.

Det er sådan en sætning, der bare har brændt sig fast… 5.

Han har brændt alle broer bag sig.

På den måde kan de lys, vi har brændt ned, være med til at lyse op, hvor der virkelige trænges til lyspunkter i hverdagen.

Det kan Anja Lytzen faktisk godt forstå. ”Jeg tror, en del forhandlere har brændt sig på netbutikker.

Jeg har brændt fingrene på flydende guld- og sølvblanding og arbejdet mine hænder til blods på splittede ledninger.

Jeg har brændt mig lidt varm på nummer 2 fra Topshop – den er godt nok fin og sommerlig!

Men Føtex Supermarked har brændt nallerne på sin egen succes føtex har ikke kunnet nutramino kontakt med den store efterspørgsel.

Hvordan man bruger "har brent, har svidd, har forbrent" i en Norsk sætning

Uvanlige skogbranner har brent ned skog.

Alt vedkommende eier, har brent inne.

Har svidd av litt jeg også i disse dager.

For mange har svidd fingrene sine på dårlige idéer.

Ting som har svidd seg fast i hukommelsen.

Det er klart det har svidd for mange.

Det har brent rundt 100-150 kvadratmeter.

Dette øyeblikket har brent seg fast.

Den 11 måneder gamle babyen har forbrent 80% av kroppen!

Har svidd av diabetes bør inngå i det.