Hvad Betyder HAR DANSKERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har danskene
• har nordmenn

Eksempler på brug af Har danskerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den har danskerne fået nok af.
Danskene har fått nok.

Med tydelige referencer til Bang& Olufsens Beomaster 6000-lydsystem har danskerne sendt endnu en bærbar Bluetooth-højttaler på gaden.
Med tydelige referanser til Bang & Olufsen Beomaster 6000-lydsystem har danskene sendt enda en bærbar Bluetooth-høyttaler på markedet.

Har danskerne noget at fejre?
Har mine landskvinner noe å feire?

I ugerne op til fodboldfesten har danskerne virkelig finpudset formen på deres egne tv-stuer.
I ukene opp mot fotballfesten har nordmenn virkelig finpusset formen på sin egen TV-stue.

Har danskerne ikke ret til deres land lige nu?
Araberne har ingen rett til land?

Siden betalings-appen MobilePay så dagens lys i maj 2013, har danskerne overført milliarder og atter milliarder af kroner med deres smartphones.
Siden DNB sin betalingsapp Vipps så dagens lys i mai 2015 har nordmenn overført mange milliarder kroner med deres smarttelefoner.

Nu har danskerne glemt det igen.
Så har danskene klart det igjen.

Men dengang kendte du måske kun til pizza margherita og siden da har danskerne virkelig lært den italienske madkultur at kende for mere end bare pizza og pasta.
Men den gangen hadde du kanskje kun hørt om pizza margherita, og siden da har nordmenn virkelig lært den italienske matkulturen å kjenne for mer enn bare pizza og pasta.

Her har danskerne masser at byde på.
Da har danskene mye å by på.

Hvor længe har danskerne spist flødekartofler?
Hvor lenge har mennesket spist popcorn?

Dog har danskerne taget den godt til sig, og virkelig støttet op om de butikker, som holder udsalg på Black Friday.
Men Norge har tatt godt vare på det, og virkelig støttet de butikkene som har salg på Black Friday.

Men siden hvornår har danskerne brug for en undskyldning for at dræbe. Hævn?
Hevn. Når har de behøvd en grunn for å drepe?

I dag har danskerne mange muligheder for spil.
I dag har danskerne mange muligheter for gambling.

I løbet af år 2016 har danskerne handlet mere på nettet end nogensinde før.
I 2016 brukte nordmenn mer tid på internett enn noen gang før.

Aldrig har danskerne været så vilde med at lave mad som nu.
Nordmenn har aldri vært å opptatt av mat som nå.

I over 1.000 år har danskerne spist madpakker med brød, smør, kød og ost.
I over 1000 år har ci spist matpakker med brød, smør, kjøtt og ost.

Februar, har danskerne vist deres støtte og medfølelse overfor dronningen og kongefamilien.
Februar har danskene og mange i både Sverige og Norge vist sin støtte og medfølelse for dronningen og den danske kongefamilien.

På to et halvt år har danskerne fået 141 flere apoteker at vælge imellem.
På to og et halvt år har danskene fått 141 flere apotek å velge imellom.

Aldrig før har danskerne brugt dankortet så mange gange som den 20. december 2013.
Aldri før har vi benyttet kortene så mange ganger som 22. desember.

Ved skanserne på den sydlige fløj har danskerne blot 2200 mand, hvoraf hundreder er blevet dræbt eller såret af det natlige bombardement.
Ved skansene på søndre flanke har danskene bare 2200 mann, hvorav flere hundre er blitt drept eller såret av det nattlige bombardementet.

Med Beoplay H9 har danskerne smidt det måske bedste sæt trådløse hovedtelefoner på markedet.
Med Beoplay H9 har danskene lansert noen av de beste trådløse hodetelefonene på markedet.

Med Beoplay H9 har danskerne smidt det måske bedste sæt trådløse hovedtelefoner på markedet.
Med Beoplay H9 har danskene kanskje lansert det beste paret trådløse hodetelefoner på markedet.

I mere end to år har danskerne kunnet lære, hvordan de bliver prostituerede på en statsstøttet internetside.
De to siste årene har dansker kunnet lære hvordan de kan bli horer på en statsstøttet Internettside.

På grund af den svagere krone har danskerne generelt betalt mere for hotelværelser i Europa, men det var alligevel muligt at finde masser af gode tilbud med lidt research.”- Isabelle Pinson.
Med en svakere krone måtte nordmenn jevnt over betale mer for hotellrom i Europa, men de kunne fremdeles finne mange kupp ved å lete litt”.

De sidste ti år har danskerne for alvor fået øjnene op for økologiske produkter, og flere og flere vælger at betale lidt ekstra for at skåne dem selv og miljøet.
De siste ti år har danskene virkelig våknet opp for økologiske produkter og de betaler gjerne litt ekstra for økologi når de vett at det skåner både dem selv og miljøet.

Siden vikingetiden har danskerne været mere eller mindre nødsaget til at producere enkle og resistente produkter grundet den begrænsede mængde ressourcer som Danmark har..
Siden vikingetiden har danskene vært mer eller mindre tvunget til å lage enkle og motstandsdyktige produkter på grunn av den begrensede mengden ressurser som Danmark har..

Gennem de seneste 20 år har danskerne for alvor forstået, hvor vigtigt det er, at tage cykelhjelmen på, inden man begiver sig ud i trafikken, hvad enten det er i mylderet i byerne eller på de mere ensomme landeveje i de mindre bysamfund.
I løpet av de siste 20 årene har nordmenn forstått hvor viktig det er å ta på sykkelhjelm før man begir seg ut i trafikken, enten det er i mylderet i byen eller på de mindre trafikkerte landeveiene på landet.

Havde danskerne spillet lotto i den uge, havde de alle sammen vundet.
Hadde danskene spilt lotto den uken, hadde de vunnet alle sammen.

Rügen havde danskerne beskattet allerede fra 1168 og efterhånden kristnet.
Rügen hadde danskene beskattet allerede fra 1168 og etter hvert kristnet.

Da foråret nærmede sig, havde danskerne med 1.700 mand forsøgt at generobre Helsingborg den 22. marts 1677, men uden held.
Da våren nærmet seg hadde danskene med 1700 mann forsøkt å gjenerobre Helsingborg 22. mars 1677, men uten å lykkes.

Sådan bruges "har danskerne" i en sætning

Råvarerne - ja - suk - det har du helt ret i - men efter min mening har danskerne selv været ude om at vi har de varer vi har i dag.

Det led har danskerne af uvisse grunde valgt at smide væk, både i deres dokument og i BridgeCentrals faktiske udregning.

Og det har danskerne kvitteret for ved at købe endnu mere økologi, siger Henrik Hindborg, markedschef i Økologisk Landsforening.

Selv om en fjerdedel af CO 2 udledningen stammer fra fødevareproduktion, har danskerne svært ved at se en sammenhæng Læs mere Troels Kristensen.

Til sidst overgav hun sig, og i år har danskerne derfor kunne se 57-årige Søs Egelind folde sig ud på dansegulvet.

Under coronakrisen har danskerne med andre ord udvist en meget høj grad af tillid til systemet.

For hvad har danskerne at være lykkelige over?

Det har danskerne noget af æren for. 30.

Gennem generationer har danskerne hentet værdier ud af højmoserne og taget de afvandede områder under plov.