Hvad Betyder HAR DE KUN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har de bare
• har de kun

Eksempler på brug af Har de kun på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu har de kun en.
Men nå har de bare én.

En dag, to dage, flere dage har de kun hinanden.
I én dag, to dager, flere dager har de bare hverandre.

Har de kun det dokument?
Har de bare dokumentet?

Hvorfor har de kun en.
Hvorfor har de bare en.

Har De kun en tjener, Deres nåde?
Har du bare en tjener, Deres nåde?

Som De ved, har de kun én lovens mand.
Som du vet har de bare én lovmann der.

Har de kun fjernet adenom eller binyrerne sammen?
Har de bare fjernet adenom eller binyrene sammen?

Ved 18 måneder har de kun lært at sige enkelt ord.
Ved 18 måneder har de bare lært å si enkelt ord.

Har De kun skygget kvinder under høflighedsmissioner?
Har De bare utført sjarmoppdrag rettet mot kvinner?

I hele 18 udebanekampe har de kun vundet én kamp.
På sine 18 bortekamper har de bare vunnet én gang.

Nu har de kun det her.
Nå har de bare dette igjen.

For de sidste mange år har de kun haft hinanden.
I flere dager har de bare hverandre.

Hidtil har de kun givet mig problemer.
Hittil har de bare gitt meg problemer.

De bevæger sig i alle genrer, og når tenorerne står på scenen, har de kun ét mål;
De beveger seg i alle sjangre, og når tenorene er på scenen, har de bare ett mål;

Hvorfor har De kun en kontaktlinse?
Hvorfor har du bare én linse?

De bevæger sig i alle genrer, og når tenorerne står på scenen, har de kun et mål;
De beveger seg i alle sjangre, og når tenorene står på scenen, har de kun et mål for øyet;

Nu har de kun bestemt landets politik.
Nå har de bare bestemt landets politikk.

De har en mindre alvorlig mutation end Zoe, og heldigvis har de kun milde symptomer på sygdommen.
De har en mindre alvorlig mutasjon enn Zoe, og heldigvis har de bare milde symptomer på sykdommen.

Til sidst har de kun få mundfulde vand tilbage.
Til slutt har de bare noen få slurker vann igjen.

Kvinders fertilitet begynder at falde ved 25-årsalderen, og når de fylder 40 år, har de kun fem procent chance for at blive gravide.
Kvinners infertilitet begynner å øke ved 25-årsalderen, og de har bare fem prosent sjanse for å bli gravide ved fylte 40 år.

Indtil videre har de kun lavet en nothingburger.
Så langt har de bare produsert en nothingburger.

The Blues var nærmest ikke til at slå på Stamford Bridge i 2016/17, men indtil videre i dette efterår har de kun vundet to ud af fem hjemmebanekampe.
The Blues var nærmest uslåelige på Stamford Bridge i 2016/17, men så langt denne høsten har de kun vunnet to av sine fem hjemmekamper.

Indtil videre har de kun bragt vores samfund I fare.
Til nå har de bare satt samfunnet vårt i fare.

Andre mide-antigener kan man forestille sig i større koncentration under enkeltstående, især landlige, betingelser, men som samlet epidemiologisk emne har de kun underordnet betydning.
Andre middantigen kan man forstille seg i større konsentrasjon under enkelte, især landlige betingelser, men som samlet epidemiologiske emne har de kun underordnet betydning.

Men indtil videre har de kun opdaget det varme vand.
Men så langt har de bare oppdaget det varme vannet.

Her har de kun gode erfaringer med de syriske gæster.
Her har de kun gode erfaringer med syriske flyktninger.

Medmindre gældende lovgivning eller en separat skrevet kontrakt med Microsoft giver Dem flere rettigheder, har De kun ret til at bruge softwaren i overensstemmelse med denne aftales udtrykkelige ordlyd.
Med mindre gjeldende lov eller en separat skriftlig kontrakt med Microsoft gir deg flere rettigheter, til tross for denne begrensningen, har du bare rett til å bruke programvaren slik det uttrykkelig er tillatt i henhold til denne avtalen.

Tilsammen har de kun omkring 1,6 millioner indbyggere.
Tilsammen har de kun omkring 1,6 millioner innbyggere.

Her har forskerne skiftet kitlerne ud med kedeldragter, og frit svævende med deres måleapparatur i den ene hånd og en brækpose i den anden har de kun 20 sekunder ad gangen at arbejde i, før tyngdekraften igen sætter ind- endda med dobbelt styrke.
Her har forskerne skiftet ut kitlene med kjeledresser, og mens de svever fritt med måleapparat i den ene hånden og spypose i den andre, har de bare 20 sekunder om gangen å jobbe i, før tyngdekraften på ny er et faktum- og da med dobbel styrke.

Ja. Her har de kun fri en-to dage om måneden.
Det er et behagelig liv. Disse arbeiderne har bare fri én eller to dager i måneden.

Hvordan man bruger "har de kun" i en Dansk sætning

Rangeret som det statistisk fjerdebedste forsvar, har de kun tilladt 13.2 point per kamp.

Selvom politiet har overvågningsvideo af de skyldige, har de kun identificeret seks personer.

Samlede set har de kun scoret 2,5 point ud af fem mulige.

I de første 13 kampe har de kun lukket 8 mål ind – imponerende.

For eksempel, når en medarbejder forlader en virksomhed, har de kun en måned til at udfordre denne beslutning, selv om det faktisk var ulovligt.

Når jeg har oplevet dem, har de kun varet i min.

Rent faktisk har de kun vundet sølle to ud af deres sidste ti kampe, mens seks er blevet tabt og to er endt uden vinder.

Sundhedsklinik sikrer migranters reproduktive sundhed i Danmark Udokumenterede migranter er mennesker, som ikke lovligt må bo i Danmark, og derfor har de kun adgang til akut lægehjælp.

Efter dommen i Højesteret har de kun haft en måde at reagere på: At opsige deres ydernummer hos Regionen.

Hvordan man bruger "har de bare" i en Norsk sætning

Kanskje har de bare vokst fra hverandre?

For meg har de bare vært negative.

Det har de bare antatt, forteller hun.

Til frokost har de bare Bali kake?

Eller har de bare latt seg lure?

Eller har de bare ett sett igjen?

Inntil videre har de bare demonstrert systemet.

Fra den har de bare tilsendte mobilbilder.

Men sånn har de bare ikke blitt.

Eller har de bare valgt feil bok?