Hvad Betyder HAR FORMELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har formelt

Eksempler på brug af Har formelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tyrkiet har formelt anmodet USA om at anholde Gülen.
Tyrkia har formelt bedt USA utlevere Gülen.

Kongen er landets statsoverhoved og har formelt set den udøvende magt.
Kongen er landets statsoverhode og har formelt sett den udøvende makt.

USA har formelt sat gang i processen med at forlade den globale klimaaftale.
USA har formelt startet prosessen med å trekke landet fra klimaavtalen.

De første lande som afskaffede dødsstraf i sine konstitutioner var Tyskland og Costa Rica, i 1949(én tysk delstat,[[Hessen]], har formelt dødsstraff, men praktiserer den ikke).
De første landene som avskaffet dødsstraff i sine konstitusjoner var Tyskland og Costa Rica, i 1949(én tysk delstat, Hessen, har formelt dødsstraff, men praktiserer den ikke og den føderale grunnloven forbyr dødsstraff[trenger referanse]).

Præsident Trump har formelt udstedt tre direktiver-.
President Trump har formelt utstedt tre direktiver-.

USA har formelt anmodet om en afstemning i FN's Sikkerhedsråd mandag, der skal indføre nye skrappe sanktioner mod Nordkorea.
USA har formelt anmodet om en avstemning i FNs sikkerhetsråd mandag for å pålegge Nord-Korea nye sanksjoner.

Australske Julian Assange, har formelt sagt ja til at lade sig afhøre af efterforskere fra svensk politi på Ecuadors ambassade i London.
WikiLeaks-grunnlegger Julian Assange har formelt sagt ja til å la seg avhøre av svenske etterforskere i den ecuadorianske ambassaden i London.

Klubben har formelt klaget til UEFA's disciplinærorgan- en klage, der blev valideret ved en CAS-afgørelse.
Klubben har formelt klaget til UEFAs disiplinærorgan, en klage som er blitt gjort gyldig ved en CAS-kjennelse.

Europaparlamentet og Europarådet har formelt vedtaget EU-forordning 1177/2010, som giver rettigheder til færgerejsende under søtransport til og fra EU lande.
Europaparlamentet og Europarådet har formelt vedtatt EU-forordning 1177/2010, som gir rettigheter til cruise- og ferjepassasjerer under sjøtransport til og fra EU land.

Tyrkiet har formelt bedt USA om at udlevere den muslimske prædikant Fethullah Gülen.
Tyrkia har formelt bedt USA om å utlevere den tyrkiske predikanten Fethullah Gülen.

Tyrkiet har formelt anmodet USA om at anholde den muslimske prædikant Fethullah Gülen.
ISTANBUL(VG) Tyrkiske myndigheter har formelt bedt USA pågripe den muslimske predikanten Fethullah Gülen.

Lufthavnen har formelt set to passagerterminaler, men i praksis fungerer de mere eller mindre som én stor terminal.
Flyplassen har formelt sett to passasjerterminaler, men i praksis fungerer de mer eller mindre som én stor terminal.

Ban Ki-moon har formelt set kun nomineret hende til posten som FN's klimachef, men ifølge flere medier er valget i praksis afklaret.
Ban har formelt sett kun nominert henne til vervet som klimasjef, men etter det NTB forstår, er valget i praksis avklart.

Sep. 2017 USA har formelt anmodet om en afstemning i FN's Sikkerhedsråd mandag, der sigter på at indføre nye skrappe sanktioner mod Nordkorea.
DN170909 USA har formelt anmodet om en avstemning i FNs sikkerhetsråd mandag for å pålegge Nord-Korea nye sanksjoner.

HdRede har formelt erklæret, at den overholder principperne om”, valg, videreoverførsel, sikkerhed, dataintegritet, adgang og håndhævelse.
HdRede har formelt erklært at den overholder prinsippene om”, valg, videreoverføring, sikkerhet, dataintegritet, tilgang og håndheving.

Tesla har formelt anerkendt samarbejdet mellem DNB og Scrive, og kalder det verdens bedste økonomiske oplevelse ved køb af en ny Tesla.
Tesla har formelt anerkjent samarbeidet mellom DnB og Scrive og har kalt det for verdens beste økonomiske opplevelse ved kjøp av en ny Tesla.

Uruguay har formelt haft fri hash- inden for visse rammer- siden 2013, blandt andet for at få kontrol med forbruget og forebygge kriminalitet.
Uruguay har formelt sett hatt fri hasj- innen visse rammer- siden 2013, blant annet for å få kontroll med forbruket og forebygge kriminalitet.

Kvinder og mænd har formelt de samme politiske og økonomiske rettigheder, men på mange samfundsområder er det fortsat langt igen til faktisk ligestilling.
I India har kvinner og menn har formelt de samme politiske og økonomiske rettigheter, men på mange samfunnsområder er det fortsatt langt igjen til reell likestilling.

Hvad har Formel 1 og mountainbiking til fælles?
Hva har Formel 1 og terrengsykling til felles?

Igennem 53 år har Formel 1 været et slaraffenland for bilfabrikkernes ingeniører.
Gjennom 53 år har formel 1 vært et slaraffenland for bilfabrikkenes ingeniører.

Hvorfor har formel 1-biler så brede dæk?
Hvorfor har formel 1-biler så brede dekk?

Du har formlen og frøene.
Du har formelen og frøene.

A11 og A12 har formler hvor Tæl.
A11 og A12 har formler der antall.

Navnet på acetohydroxamsyre er N-hydroxyacetamid, som har formlen CH3-CO-NHOH og en molekylvægt på 75,05.
Navnet på acetohydroxamsyre er N-hydroksyacetamid, som har formelen CH3-CO-NHOH og en molekylvekt på 75,05.

Vores ansatte har formel kompetence og lang erfaring fra praksis.
Våre ansatte har formell kompetanse og lang erfaring fra praksis.

Hovedmaterialet i alle disse sten er calciumcarbonat, som har formlen CaCO3.
Hovedmaterialet i alle disse bergarter er kalsiumkarbonat, som har formelen CaCO3.

Hvis jeg havde formlen, så.
Dersom jeg hadde formelen på dette tror jeg nok.

UJ har formelle aftaler med Haag-konferencen og UNIDROIT, og UJ Law Library er et depotbibliotek for begge internationale organisationer.
UJ har formelle avtaler på plass med Haagkonferansen og UNIDROIT og UJ Law Library er et depotbibliotek for begge internasjonale organisasjoner.

Methan har formlen CH 4 og prøveanalyse af metan afslører tilstedeværelsen af henholdsvis H+, C+, CH+, CH2+ CH3+ og CH 4+.
Metan har formelen CH 4, og analysen av metan avslører tilstedeværelse, henholdsvis H+, C+,+ CH, CH2+ CH3+ og CH4+.

A11 og A12 har formler, hvor Tæl kontrollerer antallet af fakturaer, der er mindre end 20000 og større end eller lig med 20.000 i området B2: B7.
Svar og A12 har formler der antall som er mindre enn 20000 og større enn eller lik 20 000 i B2: B7-området.

Hvordan man bruger "har formelt" i en Dansk sætning

Men hele lagringen foregår under flordække, så den har formelt set sit på det tørre.

I august 17 var på skiferien med vennerne, Særlig Økonomisk og International Kriminalitet SØIK har formelt rente og variabel rente oss ra kunder f sms lån Danmark.

EU-Parlamentets transportudvalg - TRAN - har formelt skulle godkende resultatet, og debatter og afstemninger i udvalget har tidligere været præget af særligt østeuropæiske modstandere af regulering af vejtransportområdet.

Skolebestyrelsen har formelt ansvar for at godkende og føre tilsyn med skolens budget.

At Thorning er demokratisk valgt har formelt intet at gøre med, at hun er udpeget til at være statsminister.

Iraks premierminister, Haider al-Abadi, har formelt erklæret sejr over IS i Mosul.

Det mest iøjnefaldende er, at 31 ud af 47 kommuner ikke har formelt nedskrevne kriterier eller politikker for midlernes anvendelse.

Mine politiske holdninger er en blanding af humanisme og liberalisme." Ok, min måde at kategorisere dig har formelt set været forkert.

Palæstina, som navn på et land, har formelt ikke eksisteret siden , et bibelsk land.

Nyere robust beslutning forskning har formelt integreret usikkerhed i dens beslutningsproces model.

Hvordan man bruger "har formelt" i en Norsk sætning

Russland og Hvite-Russland har formelt sett pressefrihet.

Bostyrer har formelt tilskrevet ham den 16.

Dette vervet har formelt stått ubesatt.

HAV A/S har formelt arbeidsgiveransvar i ansettelsesforholdet.

Kommunen har formelt ansvar innenfor eget territorium.

Dette har formelt ikke vært problematisk.

Ecuador har formelt vært republikk fra 1830.

Venezuela har formelt hatt demokrati siden 1958.

BDO har formelt vært underleverandør til Telemarksforsking.

Nova Scotia har formelt ingen byer lenger.