Hvad Betyder HAR GENNEMFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har fullført
• har gjennomført
• har utført
• har gjort
• har implementert
• har foretatt
• har gjennomgått
• har iverksatt
• er gjennomført
• ble gjennomført

Eksempler på brug af Har gennemført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har gennemført løbet.
Jeg har fullført løpet.

Det viser en analyse, som Rigspolitiet selv har gennemført.
Dette viser en analyse som Statnett selv har utført.

Vi har gennemført i 2018.
Vi har gjennomført i 2018.

Hvad så når jeg har gennemført programmet?
Hva skjer når jeg har gjennomgått programmet?

Vi har gennemført 175 afhøringer.
Vi har gjennomført 175 avhør.

En af mændene her har gennemført 17 flugtforsøg.
En mann har gjort 17 fluktforsøk.

I har gennemført den første udfordring.
Dere har fullført første utfordring.

Det var den mest uortodokse inspektion, som jeg har gennemført.
Det var en av de mest uvanlige inspeksjonene jeg har gjort.

Jeg har gennemført min mission.
Jeg har fullført oppdraget mitt.

Heller ikke vores nabolande har gennemført en sådan kortlægning.
Heller ikke de tilsluttede forbund har foretatt en slik kartlegging.

Har gennemført og er i stand til at handle.
Har fullført og er i stand til å handle.

SS og Gestapo har gennemført et kup i Berlin.
SS og Gestapo har gjennomført et kupp i Berlin.

Sygdommen ses blæren hos ældre kvinder og kvinder, der har gennemført mange fødsler.
Sykdommen sees oftest hos eldre kvinner og kvinner som har gjennomgått mange fødsler.

Gestapo har gennemført et kup i Berlin.
Gestapo har gjennomført et kupp i Berlin.

Om det faktisk er sådan ved vi dog ikke før vi har gennemført eksperimentelle studier.
Det vet vi imidlertid ikke før vi har gjort en eksperimentell studie.

Du har gennemført masters hemmelige mission.
Du har fullført mesters hemmelige oppdrag.

Lær, hvordan andre virksomheder har gennemført vellykkede finansielle strategier.
Lær hvordan andre selskaper har gjennomført vellykkede økonomiske strategier.

NVE har gennemført massebalancemålinger af Hellstugubræen siden 1962.
NVE har gjennomført massebalansemålinger av Hellstugubreen siden 1962.

CDC og Office of Population Affairs har gennemført mange screeningsprogrammer.
CDC og Office of Befolkning Departementet har iverksatt mange screeningprogrammer.

Tyrkiet har gennemført luftangreb mod både kurdiske grupper og IS.
Tyrkia har utført angrep mot både kurdiske grupper og IS.

At variere denne indstilling, kan nogle designere har gennemført jakker i lyse farver.
For å variere dette alternativet, noen designere har utført jakker i lyse farger.

De to sider har gennemført hemmelige forhandlinger.
De to sidene har gjennomført hemmelige forhandlinger.

Det er ikke muligt at se, hvilket firma man booker hos, før man har gennemført bookingen.
Man får ikke vite hvilket hotell man booker før etter bestillingen er gjennomført.

Tillykke, du har gennemført Facebook-autorisationen.
Gratulerer, du har fullført Facebook-autorisasjonen.

Års erfaring på polsk og ukrainsk markeder, vellykket forskning, og har gennemført investeringsprojekter..
Mange års erfaring på polsk og ukrainsk markeder, vellykket forskning, og har implementert investeringsprosjekter.

Loyalty Group har gennemført undersøgelsen hvert år siden 2012.
SSB har utført undersøkelsen årlig siden 2012.

Reglerne er ikke blokerer din ip-adresse direkte, du kan stå med dette kamera chat site, har gennemført strenge regler.
Reglene er ikke blokkerer din ip-adresse direkte, du kan sitte igjen med dette kameraet chat site, har iverksatt strenge regler.

Personalet har gennemført to kurser i BevidsthedsTræning.
Personalet har gjennomført to kurs i BevissthetsTrening™.

I denne undersøgelse over 50% af læger under en alder af 35 har svaret, at de har gennemført under anvendelse af en smartphone i klinisk praksis.
I denne studien, mer enn 50% av leger under 35 år svarer at de har iverksatt ved hjelp av en smarttelefon i klinisk praksis.

Når du har gennemført handlingerne, skal fejlmeddelelsen nulstilles.
Når du har utført handlingene over, må feilmeldingen nullstilles.

Hvordan man bruger "har gennemført" i en Dansk sætning

Når du har gennemført dit køb, kan du gå ind på din egen ordreside.

Når du har gennemført følgende trin, skal du erstatte undergulvet.

Når du har gennemført et forløb, vil din profil blive opdateret med videnstags og øvelsestags.

Overnatningsstedet kontakter dig med flere oplysninger, når du har gennemført bookingen.

Når du har gennemført 5 trin i Kom i gang, bliver bonuspladsen automatisk overført til din konto.

Vejle efter du har gennemført dette, vil du begynde at modtage nyhedsbrevet.

Nar barnet har gennemført et bestemt trin i spillet, abner sig en ny verden med nye udfordringer.

Betalingsoplysninger kan ses under linket betalingsvejledning, men du vil også modtage dem i den bekræftelse du får, når du har gennemført din indmeldelse.

Du skal selv sørge for at lave bankoverførsel / MobilePay-betaling når du har gennemført din ordre.

Når deltageren har gennemført og bestået kurset udstedes et personligt certifikat, der er gyldigt i 12 måneder, hvorefter det udløber automatisk.

Hvordan man bruger "har gjennomført, har fullført, har utført" i en Norsk sætning

Hun har gjennomført ulike aktiviteter bl.a.

Dosetten har fullført eller sunne fornuft.

Domprosten har utført den pålagte kontorvisitas.

Har gjennomført nye befaringer Fagfolk har gjennomført befaringer.

Har gjennomført behandling med dufaston vellykket.

Har utført post-doktorstudier ved samme universitet.

The Pub har gjennomført engelsk pubstil.

Driften har gjennomført driftsmøter som planlagt.

Norsk autorisasjon som har fullført turnustjenesten.

Securitas har utført sikkerhetskontrolltjenester siden 1978.