Hvad Betyder HAR OGSÅ MEDFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har også medført
• har også ført til
• har også brakt

Eksempler på brug af Har også medført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har også medført, at flere….
Episoden førte også til at flere….

Men digitaliseringen har også medført problemer.
Men økt digitalisering fører også med seg problemer.

Det har også medført nogen forvirring.
Dette har også avstedkommet en del forvirring.

Dette giver det et godt greb, men har også medført en vis bekymring for mig.
Dette gir det et godt grep, men har også ført til noe bekymring for meg.

Dette har også medført et pres på det nordiske elmarked.
Dette fikk også påvirkning på nordiske kraftpriser.

Væksten og succesen med e-mail phishing har også medført aflæggere af metoden.
Veksten og suksessen med e-postphishing har også ført til forskjellige varianter av metoden.

Det har også medført, at mange af dem bliver også..
Det har også medført at mange av dem blir også..

Mund til mund og meget positiv feedback fra kunderne har også medført mange henvisninger til mig.
Ord til munn og veldig positiv tilbakemeldinger fra kunder har også brakt mange henvisninger til meg også..

Det har også medført, at jeg har levet ret udsvævende.
Det har også ført til at jeg har levd ganske utsvevende.

Den seneste udvikling i uddannelse har ikke kun skabt nye muligheder, men har også medført nye udfordringer.
Den nylige utdanningsutdanningen har ikke bare skapt nye muligheter, men har også innført nye utfordringer.

Den største har også medført en luksus deres biler.
De største har også bragt med seg luksusbilene sine.

Idéen med at få broen i den ene side og et lille skarphedsområde er god, og telen har også medført, at broen i forgrunden er fint sløret.
Idéen med å få broen på den ene siden og et lite skarphetsområde er god, og teleobjektivet har også medført at broen i forgrunnen er fint sløret.

Mineaktivitet har også medført forurening af grundvandet og floder i flere områder.
Gruveaktivitet har også ført til forurensning av grunnvannet og elvevannet i flere områder.

I nogle tilfælde opstår sygdommen efter virusinfektioner i hjernen, men forskellige typer forgiftninger har også medført udvikling af Parkinsonisme.
I noen tilfeller finner man sykdommen etter virusinfeksjoner i hjernen, og ulike typer forgiftninger har også medført utvikling av Parkinsons sykdom.

Højere levestandard har også medført et faldende fødselstal.
Høyere levestandard har også medført lavere fødselstall.

Det har også medført vedvarende opmærksomhed på og kritisk vurdering af andre akademikere.
Det innebar også vedvarende oppmerksomhet på, og kritisk vurdering av, arbeidet til andre akademikere.

Specificiteten af den ovennævnte situation har også medført, at burene fodrer høns forskellige fodrings- og ledelseskrav.
Spesifisiteten av ovennevnte situasjon også forårsaket buret fôring kyllinger ulike fôring og ledelse krav.

Dette har også medført en helt naturlig stigning antallet af optagede i forbrugslån online de seneste år.
Dette har også medført en helt naturlig stigning i antallet av opprettede forbrukslån online de seneste år.

Siden november 2003 har et udbrud af influenza A H5N1 spredt sig blandt fjerkræ og har også medført smitte til og alvorlig sygdom hos mennesker.
Siden november 2003 har et utbrudd av influensa A H5N1 spredt seg blant fjærkre og har også ført til alvorlig sykdom hos mennesker.

Den nye teknologi har også medført, at leveringstiden på facadeplader fremover bliver væsentligt kortere.
Den nye teknologien gjør også at leveringstiden i fremtiden vil være betydelig raskere.

Der er ingen tvivl om, at de mange nye casinoer har bidraget positivt til markedet- mest fordi at den øgede konkurrence har ført til innovation og en forbedret service- men de har også medført et par faldgruber, som du skal være opmærksom på.
Det er ingen tvil om at den nye kasino-tilstrømningen har hatt stor nytte for industrien- nemlig økt konkurranse som fører til innovasjon og forbedrede tjenester- men det har også brakt noen fallgruver.

Verdenskrig og fund af olie har også medført en befolkningstilvækst som følge af tilvandring.
Andre verdenskrig og funn av olje har også medført befolkningsøkning på grunn av immigrasjon.

Men det har også medført, at politikerne har gennemført alle de stramninger i udlændingepolitikken, som de kan.«.
Men det har også medført at politikerne har gjennomført alle de innstramningene i utlendingspolitikken som de kan.

Det hårde arbejde og det effektive personale har gjort Columbia til det førende firma inden for udendørs tøj verden over og det har også medført, at nu Columbia Sportswear er en global leder inden for design, markedsføring og distribution af udendørs tøj, sko og tilbehør.
Det harde arbeidet og det effektive personalet har gjort Columbia til det ledende selskapet innen utendørsklær over hele verden og det har også ført til at Columbia Sportswear har blitt en global leder innen design, markedsføring og distribusjon av utendørsklær, sko og tilbehør.

Men det har også medført udfordringer, særligt hvis du forsøger at holde trit med stigningen i indhold, der skal ud på flere sprog.
Men denne trenden har også skapt utfordringer, spesielt når man skal holde tritt med et stadig voksende, flerspråklig innhold.

Den storstilede urbaniseringen har også medført meget høj arbejdsløshed og store slumområder omkring byerne.
Den storstilte urbaniseringen har også ført til meget høy arbeidsledighet, og til bygging av store slumområder rundt byene.

Google har også medført sin nye assistent til flere og flere enheder i løbet af de sidste par måneder, og Android Wear-ure er på listen.
Google har også brakt sin nye assistent til flere og flere enheter de siste månedene, og Android Wear-klokker er på listen.

Teknikkens udvikling har også medført at udstyret udskiftes regelmæssigt, hvilket indebærer et behov for videreuddannelse af personalet.
Den teknologiske utviklingen innebærer også at utstyret regelmessig skiftes ut, noe som medfører behov for å videreutdanne de ansatte.

GDPR har også medført, at der fra december af og fremover er blevet og vil blive implementeret mange digitale HR-løsninger på tværs af hele Norden- med virksomheders ønske om, at der skal styr på opbevaring af stamdata, dokumenter mm.
GDPR har også medført at det fra nå og fremover vil bli implementert mange digitale HR-løsninger på tvers av hele Norden- med virksomheters ønske om å ha kontroll på stamdata, dokumenter mm.

De hurtige og nemme kviklån har også medført en del negativ presse, da nogle personer har benyttet låneformen til at tage et utal af lån samtidig uden reel mulig for at betale tilbage til tiden.
De raske og enkle Quicklånene har også medført en del negativ presse, da noen personer har benyttet låneformen til å ta opp en rekke lån samtidig uten reell mulighet for å betale tilbake i tide.

Hvordan man bruger "har også medført" i en Dansk sætning

De nye nationale regler har også medført, at kommunen ikke længere må indsamle papir, pap, glas og andre genanvendelige materialer fra virksomheder.

Lækket af oplysninger har også medført, at Facebooks grundlægger og direktør Mark Zuckerberg den 11.

Dette har også medført et vist ansvar, og gjort, at vi som elever har kunne sætte vores eget præg på musicalen.

Digitaliseringen har også medført, at vores færden online er mere dynamisk, og vi har generelt et kortere ”attention span”.

Viser forskellene Genforskningen har også medført, at vi kan forudsige forskelle i forskellige menneskers reaktioner på15 15 frontlinje medicin.

Samarbejdsaftalen har også medført at PWC har har introduceret Soap Co.

Forsvarsforliget har også medført noget godt nyt, nemlig denne disciplin der blev opfundet som et følge af forliget.

Dette har også medført, at såvel virksomheder som husstande, er blevet lidt mere afventende og tilbageholdende.

Det har også medført at der høstes ålegræs af høj kvalitet på Møn og Bogø.

Fem træningskampe har man haft - primært mod svagere modstandere - og det har også medført, at man kun har lidt et enkelt nederlag.

Hvordan man bruger "har også brakt, har også ført til" i en Norsk sætning

Det har også brakt han tilbake på landslaget.

Dette har også ført til opptøyer.

Gustafssons allsidighet har også brakt ham til Kongsberghallen.

Den har også brakt med seg varmerekorder.

Klageren har også brakt saken inn for Sivilombudsmannen.

Vi har også brakt naturen inn på kjøkkenet.

Dette har også ført til kritikk.

Dette har også ført til en.

Den har også ført til helseskader pga.

Utkastelsene har også ført til flere selvmord.