Hvad Betyder HAR RINGE EFFEKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har liten effekt
• har liten innvirkning

Eksempler på brug af Har ringe effekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Høje trafikbøder har ringe effekt.
Trafikkontroller og bøter har liten effekt.

Det har ringe effekt på åndedræt og cirkulation under anæstesi.
Det har liten innvirkning på respirasjon og sirkulasjon under anestesi.

Den korte tørre sæson har ringe effekt.
Den korte tørketiden har liten innvirkning.

Da klapperslange gift har ringe effekt på California kingsnakes, de ofte vil opsøge små klapperslanger for fødevarer.
Siden klapperslange gift har liten effekt på California Kingsnakes, de ofte vil oppsøke små klapperslanger for mat.

Men patologisk jaloux virkelige situation har ringe effekt på sanserne.
Men patologisk sjalu reell situasjon har liten effekt på sansene.

Da jeg ikke har nogen af de anførte urter i den mappe, jeg ikke spilde tiden på udkig efter værktøjer, der har"ringe effekt".
Siden jeg ikke har noen av de oppførte urter i katalogen, det gjorde jeg ikke kaste bort tid på å lete etter verktøy som har"liten effekt".

Den korte tørre sæson har ringe effekt på den samlede klima.
Den korte tørketiden har liten effekt på det generelle klimaet.

Ændring af rækkefølgen af protokol udsagn som regel har ringe effekt på noget.
Endre rekkefølgen av protokoll uttalelser har vanligvis liten effekt på noe.

Ved alvorlig sygdom, eller hvis behandlingen har ringe effekt, er de alvorligste komplikationer hjerteanfald og hjertesvigt.
Ved alvorlig sykdom eller dårlig effekt av behandlingen, er det hjerteinfarkt og hjertesvikt som er hoved komplikasjonene.

Harper typisk kommer i en række forskellige finish, som har ringe effekt på lyden.
Harps vanligvis kommer i en rekke utførelser, som har liten effekt på lyden.

På genoptagelsen af noradrenalin og dopamin Zoloft har ringe effekt og det påvirker hvad han havde langt færre bivirkninger end andre antidepressiva.
På reopptak av noradrenalin og dopamin Zoloft 25mg har liten virkning, og den påvirker hva han hadde langt færre bivirkninger enn andre.

Nedbøren er betydelige fleste måneder af året, og den korte tørre sæson har ringe effekt.
Nedbør er betydelige fleste månedene i året, og den korte tørketiden har liten effekt.

Disse midler betragtes imidlertid som mindre effektive, da de har ringe effekt på halsslimhinden og på den måde hærger de sygdommen længere.
Imidlertid anses disse rettsmidlene mindre effektive, da de har liten effekt på halsslimhinnen, og på grunn av dette herdes de sykdommen lenger.

Nogle undersøgelser undersøgelser rapporterer, at denne metode har nogle fordele, mens andre siger, at det har ringe effekt.
Noen undersøkelser studier rapporterer at denne metoden har noen fordeler mens andre sier det har liten effekt.

Forskellen i cyklusser per sekund har ringe effekt ud over at gøre ure kører på det forkerte hastighed, men alt for mange volt kan forårsage komplet fiasko af en elektronisk anordning.
Forskjellen i sykluser per sekund har liten effekt enn å gjøre klokker kjøres på feil hastighet, men for mye volt kan føre til fullstendig svikt i en elektronisk innretning.

For streptokokinfektioner er penicilliner de valgte lægemidler, da de er de mest effektive og har ringe effekt på tarmmikrofloraen.
For streptokokkinfeksjoner er penicilliner de valgte stoffene da de er mest effektive og har liten effekt på tarmmikrofloraen.

Det har ringe effekt på udførelsen af mekanisk arbejde eller kurertilførsel, men har en enorm effekt på mikroklimaet, når man diskuterer fælles projekter eller i familielivet.
Det har liten effekt på ytelsen til mekanisk arbeid eller kurertilførsel, men har en enorm effekt på mikroklimaet når man diskuterer felles prosjekter eller i familielivet.

For eksempel vil en ændring i de korte renter, der ikke påvirker de lange renter har ringe effekt på en langsigtet obligation pris og udbytte.
For eksempel vil en endring i kortsiktige renter som ikke påvirker langsiktige rentene har liten effekt på en langsiktig obligasjonslån pris og avkastning.

Om CPU-tid, den næste version(0.7.1) vil mindske denne, når du bruger url oversættelse, APC er endnu bedre til at reducere at belastningen, og når det kombineres med en caching løsning, som f. eks supercache det har ringe effekt på sql brug.
Vedrørende cpu tid, neste versjon(0.7.1) vil redusere at når du bruker url oversettelse, APC er enda bedre i å redusere sa belastning, og kombinert med en caching løsninger som supercache det har liten effekt på sql bruk.

Samtidig anvendelse af azithromycin 1000 mg enkeltdosis og gentagne doser på 1200 mg eller 600 mg har ringe effekt på farmakokinetikken, herunder renal udskillelse af zidovudin eller dets glucuronid metabolit.
Den samtidige bruk av azithromycin 1000 mg enkeltdose eller gjentatt dose på 1200 mg eller 600 mg, hadde liten effekt på farmakokinetikken, inkludert renal utskillelse av zidovudin eller dets glukuronidmetabolitt.

Trods de fleste psykiatriske medikamenter har ringe effekt på de symptomer, der er specifikke for anoreksi, forbedringen i associerede symptomer(for eksempel, angst og depression) kan hjælpe anoreksi syge engagere sig mere aktivt i behandlingen og i øvrigt have en stærk, positiv effekt på forbedring, som personer med anoreksi viser sig over tid.
Til tross for de psykiatriske medikamenter har liten effekt på symptomer som er spesifikke for anoreksi, bedringen i tilknyttede symptomer(for eksempel, angst og depresjon) kan ha en kraftig, positiv effekt på forbedring som personer med anoreksi show over tid.

Den sure opløsning kan reagere med calciumcarbonat i YUPO-papiret for at forårsage vægttab af YUPO-papiret, men har ringe effekt på dets styrkeegenskaber.
Den sure løsningen kan reagere med kalsiumkarbonat i YUPO-papiret for å forårsake vekttap av YUPO-papiret, men har liten effekt på dets styrkeegenskaper.

For det andet kommer en fælles praktisk udfordring med instrumental variabel analyse, når opmuntringen har ringe effekt på behandlingens optagelse(når \(\text{ITT}_W\) er lille).
For det andre kommer en vanlig praktisk utfordring med instrumental variabel analyse når oppmuntringen har liten effekt på opptaket av behandling(når\(\ text{ ITT}_ W\) er liten).

Udskyder alderen af rygning initiering reducerer risikoen for respiratoriske sygdomme, lungekræft og andre rygrelaterede kræftdødsfald, men har ringe effekt på anden årsagsspecifik dødelighed.
Utsette alderen for å starte røyking reduserer risikoen for åndedrettssykdom, lungekreft og andre røykrelaterte kreftdødsfall, men har liten effekt på annen årsaksspesifikk dødelighet.

Kardioselektive betablokkere med indre sympatomimetisk aktivitet(acebutolol, talinolol, celiprolol) mindre forsinker puls, inhiberer automatik sinusknuden og atrioventrikulær ledning, giver væsentlig antianginale og antiarytmisk virkning i sinustakykardi, supraventrikulære og ventrikulære arytmier, har ringe effekt på beta -2 adrenerge receptorer af broncherne i lungekarrene.
Kardioselektive beta-blokkere med sympatomimetisk aktivitet(acebutolol, talinolol, celiprolol) mindre senker hjertefrekvensen, hemme automatism sinusknuten og atrioventrikulær ledningstid, gir betydelig antianginalt og antiarytmisk effekt i sinus takykardi, supraventrikulær og ventrikulære arytmier, har liten effekt på beta -2 adrenoreceptorer av bronkialrør i lungekar.

Antibiotiske øjendråber ville have ringe effekt på en person med viral conjunctivitis, men der er tilgængelige behandlinger, der hjælper med at neutralisere virussen.
Antibiotiske øyedråper vil ha liten effekt på en person med viral konjunktivitt, men det finnes behandlinger tilgjengelig som bidrar til å nøytralisere viruset.

Seaphantom s Fast Getaway Program vil eksponentielt forbedre begge mål samtidig have ringe effekt på drifts-og kapitalomkostninger.
Seaphantom Fast Getaway Program ville eksponentielt øke begge målene samtidig ha liten effekt på drifts-og kapitalkostnader.

De foranstaltninger har desværre vist sig at have ringe effekt, og Sri Lankas skove forsvinder fortsat.
Tiltakene har dessverre hatt liten effekt, og Sri Lankas skog fortsetter å forsvinne.

En metode går ud på at indsætte små elektroder i hjernen ved kirurgiske indgreb, men det har haft ringe effekt, og så er proceduren forbundet med stor risiko på grund af operationen i hjernen.
En metode går ut på å sette inn små elektroder i hjernen ved kirurgiske inngrep, men det har hatt liten effekt, og prosedyren forbundet med stor risiko på grunn av operasjonen i hjernen.

Selvom Google klart har angivet, at sådanne links, der er skabt udelukkende for at påvirke placeringer, er i modstrid med deres retningslinjer for kvalitet, synes det at have ringe effekt på oversvømmelsen.
Selv om Google klart har uttalt at slike koblinger skapt for å påvirke rangeringer, er i motsetning til deres retningslinjer for kvalitet, ser det ut til å ha liten effekt på flommen.

Hvordan man bruger "har ringe effekt" i en Dansk sætning

En forkert udført behandling har ringe effekt på elmesygen og kan skade træet unødigt.

Et nyt stoplys ved Bådsmandsstræde har ringe effekt på fodgængerene.

Det er en stille dræber, fordi kræftpatienter er næsten ikke-symptomatisk før kræften når metastatiske stadier og behandling har ringe effekt.

Fremførelse Ord har ringe effekt hvis der ikke er sammenhæng til måden de fremføres på.

Proceduren fungerer bedst med overfladiske bløde ar og har ringe effekt på is-pick-type ar.

Vi ved, at den løftede pegefinger har ringe effekt – derfor taler kampagnen i øjenhøjde med målgruppen.

Endvidere viser undersøgelserne, at de tiltag, man senere kan gøre overfor børn og unge, i sammenligning kun har ringe effekt.

Sticky-diagnosis bias Sygdom er hyppigt forekommende, men få dør for tidligt FOBT-screening har ringe effekt eller virker slet ikke 11 12 Hvorfor?

Ministerrokader har ringe effekt i sig selv | Videnskab.dk Du er her: Forside ›› Kultur & Samfund ›› Ministerrokader har ringe effekt i sig selv 24.

Hvordan man bruger "har liten effekt" i en Norsk sætning

Disse midlene har liten effekt på respirasjon.

Andre har liten effekt av slik legemiddelbehandling.

Det har liten effekt for vår målgruppe.

Dette har liten effekt geometrien i bildet.

Fettrikt kosthold har liten effekt på forbrenningen.

Men det har liten effekt på luften.

Cellegiftbehandling har liten effekt ved spredning.

Lavosmolale kontrastmidler har liten effekt på hjertefunksjonen.

Læringsvideoer har liten effekt på babyens hjerneutvikling.

Dette har liten effekt på stemmekvaliteten (10).