Hvad Betyder HAR SJÆL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har sjel
• har soul

Eksempler på brug af Har sjæl på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min sål har sjæl.
Sålene har sjel.

Byen har sjæl og atmosfære.
Hotellet har sjel og atmosfære.

Gamle ting har sjæl.
Gamle ting har sjel.

Jeg har sjæl, men er ingen soldat.
Jeg har soul, men er ingen soldat.

Ja, han har sjæl.
Ja, han har sjel.

Hver bog, hvert bind du ser, har sjæl.
Hver bok, hvert bind du ser, har en sjel.

For du har sjæl Alle ved.
For du har soul Alle som forstår.

Gamle vinduer har sjæl.
Gamle dører har sjel!

Har sjæle fra udviklede civilisationer, der frivilligt valgte at komme hertil, celler og/eller DNA, der adskiller sig fra Jordens mennesker?”.
Har sjeler fra høyere utviklete sivilisasjoner, som har kommet hit frivillig for å hjelpe, celler og/eller DNA som er forskjellig fra menneskenes?».

Dette sted har sjæl.
Dette stedet har sjel.

En folkesjæl, og at bestemte steder, huse eller kunstværker har sjæl.
Vi snakker også om at det finnes en folkesjel, og at bestemte steder, hus eller kunstverk har sjel.

Et menneske har sjæl og ånd.
Mennesker har en sjel og en ånd.

Jeg beskæftiger mig kun med noget, der har sjæl.
Jeg leter jo egentlig etter de tingene som har sjel.

De gamle biler har sjæl det ganske vist.
Hvis gamle biler har en sjel, så har i hvertfall denne det.

En gammel bygning har sjæl.
Gamle hus har sjel.

Han har en filosofi om, at gode produkter har sjæl, og de taler for dem, som står bag ved produkterne.
Hans filosofi er at gode produkter har sjel og sier noe om personen som har laget dem.

Tror du på, at huse har sjæl?
Tror du hus har sjel?

Og en tredjedel af de skabninger som er i havet, og som har sjæle,* døde,+ og en tredjedel af bådene blev slået til vrag.
Og en tredjedel av de skapningene som er i havet, og som har sjeler,* døde,+ og en tredjedel av båtene ble slått til vrak.

Den ægte vare har sjæl.
Bare ekte ting har sjel.

Så du tror ikke på, at vi har sjæle og sådan noget?
Så du tror ikke på at vi har sjeler og sånn?

Det her bibliotek har sjæl.
Dette biblioteket har sjel.

Til gengæld er Apples bud på et digitalt ur anno 2015 mest af alt en mini iPhone, mens TAG Heuers Connected har sjæl, luksusfølelse og en klar reference til firmaets 155 år gamle urtraditioner.
På den andre siden er armbåndsuret fra Apple anno 2015 mest av alt en liten iPhone, mens TAG Heuer Connected både har sjel, stil og en klar referanse til selskapets 155 år lange tradisjon som produsent av eksklusive armbåndsur.

Det er så meget desto mere inspirerende, fordi jeres by er en by med bestandig inspiration, en by med ynde og magi, en by hvor selv egetræer og magnolier har sjæl; og en by fuld af minder der også forudsiger fremtiden.
Det er enda mer inspirerende på grunn av det faktum at byen deres er en by med vedvarende inspirasjon, en by med eleganse og magisk kraft, en by hvor selv eiketrær og magnoliaer har en sjel, og en by rik på minner som også varsler om fremtiden.

Måske skal man være entusiast for at se det, men nogle objektiver har sjæl, og det har Sigmas nye 85 mm F1.4.
Man må kanskje være entusiast for å se det, men noen objektiver har sjel, og det har Sigmas nye 85 mm F1.4.

Huset havde sjæl på en måde, hun aldrig før havde oplevet.
Huset hadde sjel på en helt annen måte enn hun hadde opplevd tidligere.

Farfar havde sjæl.
Farfar hadde sjel.

Det skulle jo have sjæl.
Det skulle jo ha sjel.

Noget fra dengang, hvor musikken stadig havde sjæl.
Noe fra den gang, hvor musikken stadig hadde sjel.

Det skal have sjæl.
Skal fortsatt ha sjel.

Henrik sang godt, men jeg havde sjæl.
Henrik sang bra, men jeg hadde sjel.

Hvordan man bruger "har sjæl" i en Dansk sætning

Dette sted har sjæl og charme og bliver drevet med sans for hjemlighed.

Det har “Sjæl og Videnskab” undersøgt: “Flere og flere forsøg viser, at vores tro på helbredelse kan være vigtigere end den medicinske behandling, vi får.

Jeg kan godt lide, at et sommerhus har sjæl og charme, og det får det ikke ved at have alle mulige elektroniske faciliteter.

Figurerne har sjæl og historien er fuld af følelser.

Lejligheden har sjæl og personlighed med sine skæve og overraskende vinkler, der møder en yderst moderne indretning med badeværelse og køkken fra Kvik.

Vestafrika har sjæl, og er beboet af forbløffende mangfoldigheder af traditionelle folk, af det Afrika som det var engang.

Nogle taler om, at musikken har sjæl.

Mazda beskriver selv CX-7 som en SUV der har ”sjæl som en sportsvogn”.

Mennesker, der har sjæl og følelse for naturen og håndteringen af de organiske materialer, som er skrøbelige, uregerlige og yderst delikate.

Vi tilbyder: En stilling, i et hus der har sjæl og varme, og dejlige glade beboer.

Hvordan man bruger "har sjel" i en Norsk sætning

Huset har sjel og området en spennende historie.

Maskinisten har sjel og han må være kvalifisert.

Men byen har sjel og mye å se.

Dette stedet har sjel og anbefales til alle.

Den har sjel og det lille ekstra.

Den har sjel og har vært bestemor sin.

Hun synger kurant og har sjel i røsten.

Føler den byen har sjel Upassende innlegg?

Men hotellet har sjel og en hyggelig betjening.

Den fyren der har sjel altså!!!