Hvad Betyder HAR VÆRET EN KAMP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vært en kamp
• har vært tøft

Eksempler på brug af Har været en kamp på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det har været en kamp.
Det har vært tøft.

Det seneste år har været en kamp.
Året har vært en kamp.

Det har været en kamp.
Det har vært en kamp.

Det seneste år har været en kamp.
De siste årene har vært en kamp.

Det har været en kamp uden lige.
Det har vært en kamp uten like.

Selv opvasken har været en kamp.
Selv børstingen er en kamp….

Det har været en kamp i modvind.
Det har vært en strid i motvind.

Jeg ved, at det har været en kamp.
Jeg vet at det er en kamp.

Det har været en kamp at skrive den!
Det har blitt en kamp å få skrevet!

Hele mit liv har været en kamp.
Hele livet mitt har vært en kamp.

Det har været en kamp at nå dertil, hvor hun er i dag.
Det har vært en kamp på komme dit hun er i dag.

Ja, men det har været en kamp.
Ja, men det har vært en kamp.

Det har været en kamp at bringe det her sted ind i det 20.
Det har vært et strev å bringe Fillory opp til 1900-tallsstandard.

Men de sidste uger har været en kamp.
De siste årene har vært en kamp.

Fordi det har været en kamp og stadig er en kamp..
Det har vært en kamp og det er fortsatt en kamp..

Der så ud til der har været en kamp.
Det ser ut som det kan ha vært kamp.

Det har været en kamp, men det har været det værd, siger han.
For det var en beintøff kamp, men det var jo verdt det, sa hun.

Jeg ved, at det har været en kamp.
Jeg vet det har vært en hard kamp.

Det har været en kamp siden PSG-opgøret, og på nogle måder er jeg glad for det.
Det har vært tøft siden PSG-kampen, og på noen måter gjør det meg glad.

Hele mit liv har været en kamp.”.
Vi vet at hele hennes liv har vært en kamp.».

Det har været en kamp at holde hende i sikkerhed og i live, og at holde hende ude af livet.
Det har vært en kamp å holde henne trygg, holde henne i live, og holde henne utenfor det livet.

Jeg vil ikke sige, at det ikke har været en kamp.
Det betyr ikke at det ikke har vært en kamp.

Mit liv har været en kamp.
Men livet har vært en kamp.

Hver dag i denne uge har været en kamp.
Denne uken har hver dag vært en kamp for meg.

Og det har været en kamp, men skønt endelig at få det med. Det er et fantastisk syn.
Det er et flott syn, og det har vært et slit, men veldig givende å endelig få det til.

Alt det, I tager for givet, har været en kamp for mig.
Alt dere tar for gitt, har vært en kamp for meg.».

Det har været en kamp mod vægten for adidas, som kontinuerligt er blevet reduceret indtil den vejede 150 gram i den seneste generation.
Det har vært en kamp mot vekten for adidas, som kontinuerlig er blitt redusert helt til den var nede i 150 gram i den siste generasjonen.

At de sorte i sagens natur var laverestående end de hvide, i et samfund, der har været domineret af idéerne om, Min historie har været en kamp for at opfylde standarder for ekspertise og kvinder var laverestående end mænd.
Hele min personlige historie har vært en kamp for å møte høye standarder og at kvinner var naturlig underlegne menn. om at svarte var naturlig underlegne hvite, i et samfunn som har vært dominert av ideen.

Det, der er sket i Tyrkiet har været en kamp mellem kemalisme og islamisme og kemalismen har tabt.
Det som har skjedd i Tyrkia har vært en kamp mellom kemalisme og islamisme og kemalismen har tapt.

Det så ud til at der havde været en kamp ude lige her.
Det så ut som det kunne ha vært en kamp der.

Hvordan man bruger "har været en kamp" i en Dansk sætning

Det har været en kamp igennem meget af mit liv, hvor jeg ikke rigtigt har kunnet finde hvile.

Semesteret var megafedt, gigaspændende, men det har været en kamp at få læst noget!

BBC`s rapporter fortalte at det har været en kamp at få bekræftet nyheder fra konfliktområdet da journalister er forment adgang til området.

Flere små knuder – Det har været en kamp at komme igennem det her.

Hvor det har været en kamp engang, ruller det nu, eller musikken sker af ren lyst.

Nej-siden slog til i sidste sekund Valgkampen har været en kamp om status quo, og den position har nej-siden vundet.

Selve programmeringen har været en kamp mod tiden.

Store dele af mit liv har været en kamp, men jeg tror også, at det har formet mig.

Det har været en kamp for os at få musikken ud og overbevise folk om, at det er det fedeste.

Al menneskelig udvikling har været en kamp i denne retning og med dette som mål.

Hvordan man bruger "har vært tøft, har vært en kamp" i en Norsk sætning

Det har vært tøft for alle.

Det har vært en kamp for å få hjelp.

Nettoresultatet har vært en kamp mot religiøse skoler.

Bekken har vært en kamp i flere år.

Det har vært en kamp mellom begge leirene.

Redningsaksjonen har vært en kamp mot klokka.

Det har vært en kamp uten sidestykke.

Likestillingskampen har vært en kamp på patriarkatets premisser.

Det har vært en kamp på bare nevene.

Men det har vært en kamp å komme hit.