Hvad Betyder HAR VI UDSTYRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vi utstyrt
• har utrustet
• har vi utstyret

Eksempler på brug af Har vi udstyret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har vi udstyret?
Har vi all utstyret?

Hvis du har idéer, så har vi udstyret!
Har du viljen- har vi utstyret!

Derfor har vi udstyret det med et batteri, der også kan holde hele dagen.
Derfor har vi utstyrt den med et batteri som faktisk varer hele dagen.

Ligegyldigt hvad der skal ske, så har vi udstyret til det her.
Uansett hva jobben går ut på, vi har utstyret for å få det gjort.

Netop derfor har vi udstyret vores skalbukser med en lynlåsåbning ved benene.
Det er nettopp derfor vi har utstyrt våre skallbukser med glidelåsåpning ved beina.

Mange mennesker bruger deres iPhone til at høre musik på farten, og ønsker du at gøre det samme så har vi udstyret!
Mange bruker sin iPhone til å lytte til musikk på farten, og hvis du ønsker å gjøre det samme så har vi utstyret!

Derfor har vi udstyret alle vores skovrydningssave med den unikke X-TORQ® motor.
Av denne grunn har vi utstyrt skogryddesagene våre med det unike X-TORQ®-motordesignet.

Fordi vi ved, hvor forvirrende sådanne ting kan være, også for en erfaren spiller, har vi udstyret denne side med en gratis bonus calculator for at sikre, at du altid er et skridt foran.
Fordi vi vet hvor forvirrende slike ting kan være også for en erfaren spiller, har vi utstyrt denne siden med en gratis bonus kalkulator for å sikre at du er alltid et steg foran.

Derfor har vi udstyret alle vores skovrydningssave med den unikke X-TORQ® motor.
Det er derfor vi har utstyrt alle våre skogryddesager med den unike X-TORQ®-motordesignen.

Vi vil ikke risikere, at dit barn ikke er synligt i trafikken, så derfor har vi udstyret størstedelen af vores softshell med et smart refleksprint, der giver dit barn maksimal synlighed.
Vi vil ikke risikere at barnet ditt ikke er synlig i trafikken, så derfor har vi utstyrt størstedelen av våre softshellklær med et smart reflekstrykk som gir barnet ditt maksimal synlighet.

Inden da har vi udstyret tidsmaskinen med en krog på denne stang… som er direkte forbundet med fluxkondensatoren.
Da har vi utstyrt tidskjøretøyet med denne pinnen og en krok… som går rett inn i flukskondensatoren.

Vores mission er at sprede opløsningsmiddel fri udvinding på verdensplan ved at bringe til at markedsføre bedste i klassen produkter om du har brug rosin presse i hjemmet eller du kigger på vores kommercielle grade produkter, har vi udstyret og ekspertisen til at nå dine mål.
Vår misjon er å spre solventless utvinning over hele verden ved å bringe til markedet beste i klassen produkter om du trenger rosin pressen hjemme eller du ser på våre kommersielle karakter produkter, har vi utstyr og kompetanse til å nå dine mål.

Derudover har vi udstyret alle hotellets toiletter med 2-trins skyl og sparebrusere.
I tillegg har vi utstyrt alle hotellets toaletter med totrinnsspyling og sparedusjer på badene.

Hos virksomheden Internorm, der ligger i Damme(i Ostwestfalen, Tyskland), har vi udstyret et nyt lager med et skræddersyet reolsystem til opbevaring af paller og smådele og udvidet lagerkapaciteten med ca. 4000 pallepladser.
For selskapet Internorm med hovedkontor i Damme(i Ostwestfalen) kunne vi levere et skreddersydd reolsystem for lagring av paller og småvarer til det nye lageret, slik at de kunne utvide lagerkapasiteten med ca. 4000 palleplasser.

Som noget helt nyt har vi udstyret L-serien med vores prisbelønnede Fendt Variotronic- bare et enkelt eksempel på, hvordan Fendts innovative styrke også findes i vores høstprodukter.
Helt nytt er også at vi har utstyrt L-serien med vår prisbelønte Fendt Variotronic, som kun er et eksempel på hvordan Fendt's innovative kraft også lever videre i våre høstemaskiner.

Vi har som altid lyttet til vores kunders behov, og derfor har vi udstyret vores Ekspres Bearbejdnings center med moderne udstyr til bearbejdning af Eldons standardelskabe og andre standardprodukter.
Vi har vært lydhøre overfor hva dere trenger, og har utrustet Express tilpassing sentrene våre med moderne utstyr for bearbeiding av Eldons standardskap og andre produkter.

For at sikre det har vi udstyret den med banebrydende tekniske innovationer, som mindsker brændstofforbruget markant, giver endnu større køretøjsudnyttelse og sikkerhed, og som hjælper chaufføren yderligere med at løse sine opgaver inden for tung distributionskørsel.
For å oppnå dette har vi utstyrt den med tekniske innovasjoner som viser vei, reduserer drivstofforbruket merkbart, øker kjøretøyutnyttelsen og sikkerheten ytterligere, og støtter føreren enda bedre når han utfører oppgaver innen tungtransport.

Og for også at kunne anvende den enorme ydelse på en pålidelig måde har vi udstyret Arocs op til 250ton med en særligt robust chassis-, affjedrings- og rammekonstruktion, som overfører de tilgængelige kræfter til vejen med præcision, selv ved maksimal lastudnyttelse.
Og for at du alltid skal kunne nyttiggjøre deg den enorme effekten, har vi utstyrt Arocs inntil 250 tonn med en ekstra robust chassis-, fjærings- og rammekonstruksjon som overfører den disponible kraften til veien også ved maksimal belastning.

I mere end 6 årtier har vi udstyret bjerg-atleter, som efterspørger pålideligt udstyr og påklædning til deres ekspeditioner i højderne.
I over seks tiår har vi utstyrt fjellutøvere som ønsker pålitelige plagg og utstyr for sine ekspedisjoner i høyden.

Og for at du trygt kan bruge denne enorme ydelse, har vi udstyret Arocs op til 250 ton med en særligt robust undervogns-, affjedrings- og rammekonstruktion, som overfører den disponible kraft præcist til vejen også ved maksimal udnyttelse.
Og for at du alltid skal kunne nyttiggjøre deg den enorme effekten, har vi utstyrt Arocs inntil 250 tonn med en ekstra robust chassis-, fjærings- og rammekonstruksjon som overfører den disponible kraften til veien også ved maksimal belastning.

For over 140 år har vi udstyre vores studerende med iværksætter-færdigheder, værdier og holdninger, de behøver for at lykkes som ledere i dagens udfordrende globale miljø.
For over 140 år utstyre vi våre studenter med de entreprenørielle ferdigheter, verdier og holdninger de trenger for å lykkes som ledere i dagens utfordrende globale miljøet.

Vi har udstyret.
Vi har teknologien.

Okay, vi har udstyret.
Okay, vi har utstyret.

Vi har alt udstyret.
Vi har alt utstyr.

Vi har ikke udstyret.
Men vi har ikke utstyret.

Vi har udstyret med avanceret software og system.
Vi har utstyrt med avansert programvare og system.

Vi har ikke udstyret.
Vi har ikke utstyr.

Vi har ikke udstyret.
Vi har ikke utstyret.

Okay, Tech. Vi har udstyret og ipsiummet.
Vi har utstyret og ipsiumet. Greit, Tech.

Vi har ikke udstyret her.
Vi har ikke utstyr her.

Hvordan man bruger "har vi udstyret" i en Dansk sætning

Hvad end der er tale om firmaløb, maraton eller en hurtig løbetur i byen, så har vi udstyret, og I har styrken.

Er du ungdomsspiller og seniorbegynder, har vi udstyret, men læs gerne mere på siden ishockeyskole inden første træning.

Uanset om du er slagter i et supermarked, har din egen, lokale, slagter eller driver et større slagteri, så har vi udstyret, du skal bruge.

Bremser med wire bliver ofte ru med tiden så af denne årsag har vi udstyret Seaside Bike med kraftige, hydrauliske bremser på samtlige hjul.

For de yngste gæster, har vi udstyret det andet soveværelse med forskellige legetøj (Lego / Bøger / Bil boks).

Uanset størrelsen på din kloakopgave har vi udstyret og erfaringen til at hjælpe dig.

Hvis du har brug for en høj mærkning af dine produkter og emballage har vi udstyret som er perfekt til tekst, stregkoder og grafiske mærkninger.

For at gøre det så nemt og bekvemt som muligt, har vi udstyret vores nye DIGA Blu-ray optagere med endnu bedre optage- og gengivefunktioner.

Derfor har vi udstyret Commuter med hydrauliske skivebremser, der leverer kraftig bremseevne, selv i våde forhold.

Samtidig har vi udstyret de 40 største virksomheder med en direkte kontaktperson på rådhuset, med henblik på altid at være tilstede for disse virksomheder.

Hvordan man bruger "har utrustet, har vi utstyrt" i en Norsk sætning

Vi har utrustet henne med mat og klær.

Evolusjon har utrustet dem med svette og talgkirtler.

Gud har utrustet oss alle med talenter.

Kommunen har utrustet plassen foren bautaen.

Disse har vi utstyrt med en hybridpakke i verdensklasse, sier hun.

Derfor har vi utstyrt V50 med trepaneler og en "flytende" konsoll.

I vårt leasingtilbud har vi utstyrt en meget god variant av Kuga.

Denne vogna har vi utstyrt med en 5 meter lang takmarkise.

Men nå har vi utstyrt den med NVIDIA® GeForce RTX™-grafikk, 9.

Naturen har utrustet oss med store ressurser.