Eksempler på brug af Harpen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Harpen ligger ikke stabilt!
Harpen er ikke festet!Fjern hænderne fra harpen!
Vekk med hendene fra harpen!Harpen er designet af Jarlath Hayes.
Harpen er designet av Jarlath Hayes.Israel havde ofte stemt harpen og sunget Herrens sange.
Israel hadde ofte stemt harpen og sunget Herrens sanger.Harpen har været et symbol for Irland fra middelalderen.
Harpen har vært et symbol for Irland fra middelalderen.Åke mente at få øje på et kostbart klæde, der stak ud fra harpen.
Åke mener han kunne se et kostbart klede stikke ut fra harpen.Også harpen gjorde stor succes i slutningen af klassicismen.
Også harpen gjorde stor suksess i slutten av klassisismen.Selve grundkonstruktionen i klaveret er nemlig den samme som på harpen.
Selve grunnkonstruksjonen i pianoet er nemlig den samme som i harpen.Harpen er et majestætisk stringent musikinstrument af skønhed.
Harpen er et majestetisk strenget musikkinstrument av skjønnhet.Landets nationalsang hedder Amhrán na bhFiann,de førende symboler er harpen og trekløveren.
Landets nasjonalsang heter Amhrán na bhFiann, ogsymbolene er harpen og trekløveret.Harpen er et stort strengeinstrument, som har strengene spændt ud over en ramme.
Irland er det eneste land i verden som har et musikinstrument som nationalsymbol- nemlig harpen.
Irland er det eneste land i verden som har et musikkinstrument som sitt nasjonale symbol, nemlig en harpe.Harpen er et gammelt irsk symbol, som blandt andet er blevet brugt på mønter siden middelalderen.
Harpen er et gammelt irsk symbol, som blant annet har blitt brukt på mynter siden middelalderen.Selv om det måske ikke virker oplagt, så er det instrument,der minder mest om harpen, et klaver.
Selv om det det ikke virker helt opplagt, så er det instrumentet somminner mest om harpen faktisk et piano.Da jeg kom hjem, drak jeg seks glas whisky mere og lavede harpen færdig med en bånd- sav, en bugthøvl og en slibemaskine.
Da jeg kom hjem drakk jeg seks whisky og fullførte denne harpen med båndsag, høvel og dreiebenk.På klaveret slås strengene dog an med små hamre, som aktiveres med tangenter,hvor man på harpen spiller direkte på strengene med sine fingre.
På pianoet slås strengene ned med små hamre somaktiveres med tangentene, mens på harpen spiller man direkte på strengene med sine fingre.Et akustisk instrument,den elektriske harpe ofte ikke har nogen hule lydboks, hvilket er grunden til harpen afgiver minimal støj, når det spilles ikke-forstærket, meget gerne en elektrisk guitar.
I motsetning til et akustisk instrument,har den elektriske harpe ofte ingen hul lyd-boksen, som er grunnen til harpe avgir minimalt med støy når det spilles unamplified, omtrent som en elektrisk gitar.Harper stod bag monstrene!
Harper sto bak monstrene hele tiden!Harper vil aldrig tage den der på.
Harper kommer ikke til å ta på seg den greia.Harper tror, at vi er venner.
Harper tror han er kompisen vår.Harper Lee og Jane Austen, selvfølgelig.
Harper Lee, Jane Austen, selvsagt.Harp vil sikre en aftale med cree-stammen.
Så Harp og hans mænd tog på jagt.
Så Harp og mennene hans drar på jakt.Harper sagde, at hun blev tvunget?
Harper sa at hun ble tvunget?Hvad? Harper, nej?
Harper, nei. Hva?Harper, vi danser på bordene. Jeg forstår det nu.
Harper, vi danser på bordet og sånn, jeg skjønner det nå.Vi må væk herfra nu. Puta! Harp.
Harp, vi må dra nå med en gang. Puta!Harper, det er Guillermo.
Harper, dette er Guillermo.Vi sidder med Harper, og hun er vidunderlig.
Vi er her med Harper, og hun er fantastisk.De er Dave Harper, og De er anholdt.
Du er Dave Harper, og du er pågrepet.
