Hvad Betyder HAVE FRED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ha fred
• få fred
• ha ro
• ha det fredelig

Eksempler på brug af Have fred på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi vil have fred her.
Vi vil ha fred her.

Jeg vil gerne snart have fred.
Snart skal jeg få fred.

Jeg vil have fred og ro.
Jeg vil ha fred og ro.

Ofret er temmelig rystet, så hun skal have fred.
Offeret er temmelig rystet, så hun må ha ro.

Han skal have fred.
Han må ha fred og ro.

Vil du have fred, skal du bare sige det.
Om du vil ha fred, er det bare å si ifra.

Og jeg vil have fred.
Og jeg vil ha fred.

Vil jeg have fred, går jeg derned.
Hvis jeg vil ha fred, går jeg inn dit.

Vi vil alle have fred.
Vi vil alle ha fred.

Vi skal have fred og autonomi i Mexico.
Mexico må ha fred og selvstendighet.

Fordi hun skulle have fred og ro.
For at hun skulle få fred og ro.

De skal have fred til at gøre deres arbejde.
Hun må få fred til å gjøre jobben sin.

Her skal vi have fred ro.
Her skal vi ha det fredelig rolig.

Vi vil have fred, lighed… og ingen åndssvage unger.
Vi vil ha fred, likhet… og ingen dusteunger som.

Jeg ville bare have fred og ro.
Jeg ville bare ha fred og ro.

Han ville have fred,' skrev familien ifølge Aftonbladet.
Han ville få fred», sto det i brevet, ifølge Aftonbladet.

De fleste af dem vil have fred, ligesom os.
De fleste av dem vil ha fred, som oss.

Sandelig, du førte dette Folk og Jerusalem bag Lyset, da du sagde: I skal have Fred!
Sannelig, ille har du sveket dette folket og Jerusalem, da du sa: Dere skal få fred!

Man vil have fred og ro-.
Man vil ha fred og ro,-.

Så skal de bare have fred til at etablere sig og sætte blomster, så der kan komme masser af lækre bær om nogle måneder.
Dermed skal de bare ha ro til å etablere seg og sette blomster, så det kan komme masser av lekre bær om noen måneder.

Det er sgu os, der vil have fred, løjtnant Harp.
Det er vi som vil ha fred, løytnant Harp.

Astronomerne skal have fred til deres arbejde, så ved solnedgang skal alle gæster være væk igen.
Astronomene skal få fred til å gjøre sitt arbeid, så ved solnedgang skal alle gjester ha dratt igjen.

Vælg St. Vlas hvis du vil have fred og ro på ferien.
Til Sveti Vlas reiser du når du vil ha det fredelig og rolig i ferien.

Jeg vil ikke have fred, lille mus.
Jeg vil ikke ha fred, lille mus.

Nu vil jeg have fred og ro.
Nå vil jeg ha fred og ro.

Jeg vil bare have fred,"taiping".
Jeg vil bare ha fred,"taiping".

Hvis du vil have fred, så må du betale.
Hvis du vil ha fred, må du betale.

Hvis du vil have fred, er det prisen.
Hvis du vil ha fred, er dette prisen.

Nu skal vi have fred og ro.
Nå skal vi ha fred og ro og passe på hverandre.

De første 2 uger efter fødslen skal tæven have fred, så derfor tager vi ikke imod gæster i denne periode.
De fire første ukene skal valpene ha ro, og vi tar ikke imot valpekjøpere i denne perioden.

Hvordan man bruger "have fred" i en Dansk sætning

Danmark må på den anden side uanset betingelserne have fred.

Diget er nu lukket fra pumpestationen Billitze Mølle og nordpå, da Havørnene skal have fred i reden, og der meldes allerede om aktivitet i reden; der bygges.

De nye unger skal have fred indtil de selv begynder at kravle rundt i buret. (Læs mere om det i næste nummer af bladet) 4.

Den hjælper med at dæmpe udefrakommende lyde når man gerne vil have fred.

Syrerne vil have fred, men der kommer ikke fred, før forsyningslinjerne mellem Tyrkiet og Islamisk Stat lukkes.

Se hvilke værelser, rejsende foretrækker “minisuiten som vi havde, er ok, hvis man vil have fred og ro.” anetted476, 28.

Men de skal plantes på det rigtige sted og have fred.

Men hvis man virkelig vil have fred og slappe af, kan man bo på Telendos.

I Vietnam havde vi den fornemmelse at alle ville have fred.

Man kan aftale med sine forældre, at man skal have fred og ro, når man har en kammerat med hjem.

Hvordan man bruger "få fred, ha ro, ha fred" i en Norsk sætning

Det skal få fred for øksa mi.

Men har sperret…eneste måten å få fred på.

RO: For deg som vil ha ro og hvile.

Kristin hadde håpet å få fred fra dette.

Han vil ha ro i partiet sitt rundt abortspørsmålet.

Araberne ville verken ha fred eller forhandlinger.

Skulle jeg aldri få fred fra han?

Jeg vil bare ha fred fra det holdet.

Fuglene skal ha fred til å vokse opp.

Det å ha fred gir også mening tenker jeg.