Hvad Betyder HAVE SELSKAB på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ha selskap
• få selskap

Eksempler på brug af Have selskab på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ville have selskab.
Jeg ville ha selskap.

Du kan ringe til Märta, hvis du vil have selskab.
Du kan jo ringe til Märta hvis du vil ha selskap.

Vil du have selskab i nat?
Vil du ha selskap i natt?

Men jeg vil gerne have selskab.
Men jeg vil gjerne ha selskap.

Vil du have selskab, George?
Vil du ha selskap, George?

Medmindre I ikke vil have selskab.
Men om du ikke vil ha selskap.

Han vil have selskab af sådan nogle som os.
Han vil ha selskap av sånne som oss.

Bob Dole vil have selskab.
Dole vil ha selskap.

Vil du have selskab i aften, som før?
Vil du ha selskap i kveld, som i gamle dager?

Han vil ikke have selskab.
Han vil ikke ha selskap.

Jeg vil have selskab, men du vil tale med Villa.
Jeg vil ha selskap, men du vil møte Villa.

Men jeg vil have selskab.
Fordi jeg vil ha selskap.

Jeg skulle have selskab af en dame, men nu kommer hun ikke.
Jeg skulle få selskap av en dame, men hun kommer visst ikke.

Jeg skal ikke have selskab.
Jeg vil ikke ha selskap.

Ja. Vil du have selskab, en drink eller seks?
Ja. Vil du ha selskap, ta en drink, kanskje seks?

Jeg vil gerne have selskab.
Jeg vil gjerne ha selskap.

Veronica kan have selskab af Nash og hans team.
Veronica kan ha selskap av Nash og gjengen hans.

Jeg troede, du ville have selskab.
Jeg trodde du ville ha selskap.

Uanset hvad, vil du have selskab snart.
Uansett, dere vil snart få selskap.

Du havde drukket lidt for meget og ville have selskab.
Du fikk litt for mye å drikke, og ville ha selskap.

Der er indtil videre sat fem elge ud i Lille Vildmose, men planen er, at de skal have selskab af syv artsfæller i løbet af 2016.
Det er så langt satt ut fem elger i Lille Vildmose, men planen er at de skal få selskap av syv artsfrender i løpet av 2016.

Hvorfor? Da hun foreslog, jeg gemte mig i skoven, sagde hun, jeg ville have selskab derude?
Da hun foreslo skogen som skjulested, sa hun jeg ville få selskap. Hvorfor?

Jeg tænkte, at du ville have selskab.
Jeg tenke at du ville ha selskap.

Tag Janice med, hvis du vil have selskab.
Ta med Janice, hvis du vil ha selskap.

Når jeg har selskab, er det obligatorisk.
Når jeg har selskap, er det obligatorisk.

Jeg havde selskab.
Jeg hadde selskap.

Hun havde selskab i går aftes på et tidspunkt.
Hun hadde selskap i går kveld på et tidspunkt.

Hvis han havde selskab, risikerer det selskab intensiv granskning.
Hvis han hadde selskap, kan det selskapet bli intenst gransket.

Vi havde selskab.
Vi hadde selskap.

Jeg har selskab, Flynne.
Jeg har selskap, Flynne.

Hvordan man bruger "have selskab" i en Dansk sætning

Katten er et socialt dyr, og vil gerne have selskab.

Måske vil du gerne have selskab på din aften-hygge-rotur eller træne mere målrettet med andre?

Vi har set alle vores børn og har nydt at have selskab af Cleo og de mange gåture det indebæger.

Især på en iskold vinterdag kan det være toppen at have selskab af en varmepude.

Derfor forestiller vi os at det er noget tryghedsbaseret, og det er tydeligt, at hun gerne vil have selskab (ligger og peger og pludrer).

Jeg glæder mig så meget til løbe et helt maraton på is gennem en frostklar hvid Tisleifjord, og jeg vil gerne have selskab.

Hunde er meget sociale skabninger, der elsker at have selskab og blive underholdt.

Tredje akt mangler, og her skal vi endnu engang have selskab ved bordet.

Bagefter fik vi is, og så gik jeg også med min mor ind for at handle, bare for at have selskab lidt længere.

Den skal have selskab af en god bøf eller gryderet.

Hvordan man bruger "ha selskap" i en Norsk sætning

Bare dyna vil jeg ha selskap av i dag.

Ha selskap hjemme eller et annet egnet sted.

Men allikevel vil han fremdeles ha selskap ute.

Hun liker godt å ha selskap rundt seg.

Vi skal ha selskap hos mamma og pappa etterpå.

Jeg svarte at vi ikke skal ha selskap (selvsagt).

Den absolutte downsiden med å ha selskap på tur.

Han ville nok ikke ha selskap nei.

Liten i verden, men vil ikke ha selskap heller.

I dag skal han nemlig ha selskap i arbeidet.