Hvad Betyder HEGNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjerdet
• innhegningen
• inngjerdingen
• leveggen
• gjerde
• gjerdene

Eksempler på brug af Hegnet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hegnet er lagt ned.
Gjerdene er nede.

Bærrene voksede ved hegnet.
De som vokste ved gjerde.

Hegnet er elektrisk.
Gjerdet er elektrisk.

Kør gennem hegnet i bilerne.
Kjør gjennom gjerdet i bilene.

Hegnet står, men ikke jeg.
Gjerdet står, men ikke jeg.

Nej, han var inden for hegnet.
Nei. Han var innenfor gjerdet.

Forrige: Hegnet mod opstigning.
Forrige: Gjerde mot klatre.

Vi kører nu uden for hegnet.
Vi fortsetter utenfor inngjerdingen.

Har du ikke set hegnet med pigtråd på?
Ser du ikke gjerdet med piggtråd?

Hold kæft, og få os over hegnet.
Hold kjeft og få oss over gjerdet.

Du kan betale for hegnet og træet.
Du kan betale for gjerdet og treet.

Og hegnet bygger ikke sig selv.
Dessuten setter ikke gjerdene opp seg selv.

Jeg har brug for flere mænd langs hegnet.
Jeg trenger flere menn langs gjerdet.

Hegnet skal holdes fri for beplantning.
Leveggen skal holdes fri for beplantning.

Så kommer de og henter hegnet. Ring til kommunen.
Ring kommunen. De henter gjerdene.

Det er hans første dag uden for hegnet.
Det er hans første dag utenfor inngjerdingen.

Jeg reparerede hegnet, og en af vædderne stangede mig.
Jeg reparerte et gjerde, og en gjerdestokk.

Meget foregår på den anden side af hegnet.
Det skjer mye på den andre siden av gjerdet.

Vi måtte gerne klatre over hegnet og kæle med dem.
Har lyst til hoppe over gjerde og kose med dem.

Sørg for, at vinden kan komme gennem hegnet.
Sørg for at vinden kommer gjennom leveggen.

Hvornår smed du medaljen over hegnet til Det Hvide Hus?
Når kastet du medaljen over gjerdet til Det Hvite Hus?

Udover hegnet, militsen, forrådet og dette lille samfund?
Bortsett fra gjerdene, militsen, lagrene og dette felleskapet?

Den første storm blæser haven hegnet over.
Den første stormen blåser hagen gjerde rundt.

Der var klippet et hul i hegnet på 90 gange 90 centimeter.
Det var klippet et hull i gjerde på 90 ganger 90 centimeter.

Dunnegan, kun én advarede mig mod hegnet.
Dunnegan, bare én advarte meg mot innhegningen.

Men jeg vil vædde på, at hegnet stadig er strømførende.
Men jeg vedder på at gjerdet fremdeles er strømførende.

Jeg vil gerne have en lade mod nord ved hegnet.
Jeg vil ha en låve mot nord, ved gjerdet.

Man passerer ikke uforvarende hegnet eller advarselsskiltene.
Ingen kan ta seg forbi gjerdene og varselskiltene ved et uhell.

Vi kontrollerer intet uden for hegnet.
Vi kontrollerer ingen områder utenfor inngjerdingen.

Jeg hader burene og hegnet, men ellers er de ikke i sikkerhed.
Jeg avskyr burene og gjerdene, men uten vil de ikke være trygge.

Hvordan man bruger "hegnet" i en Dansk sætning

Når du bruger post indehaveren pigge, er bunden af hegnspæl niveau til jorden. •Mark off hvor hegnet installationsplacering med spray male.

Der henvises til den vejledning, der kommer med hegnet for detaljerne på afstanden mellem indlæg. •Opkald hjælpeprogrammet virksomheder til at identificere metrolinjer.

Installere hegnet skinnerne eller paneler ifølge producentens anvisninger.

Måske medvirker dét til, at billederne lukkes af med hegnet eller med vinstokkene.

Hegnet markerer også indgangene til skolen på både og La Cours Vej.

Tilføj visuelle distraktioner - stof scraps, scraps Mylar eller mousserende bånd holografisk-udskrives for hegnet.

Viser med tydelige tal den nøjagtige spænding på hegnet.

Den eksisterende belægning skal udvides 0,7 meter til der, hvor hegnet er i dag.

Hegnet i dag er i dårlig forfatning og beplantningen mistrives og trænger til udskiftning/renovering.

Elefant elhegn passer sig selv når det er monteret da hegnet drives via solenergi, hvilket er optimalt hvis der ikke er strøm i nærheden af hegnet.

Hvordan man bruger "innhegningen, gjerdet, inngjerdingen" i en Norsk sætning

Krigernes Vugge holder til i innhegningen på Leikvollen.

Gjerdet foran passet veldig fint her.

Den ble deretter fraktet tilbake til innhegningen sin.

Inngjerdingen innehar både ulv, gaupe, bjørn med mer.

På slakteplassen utenfor innhegningen er det full action.

De får ikke vite hvilken form innhegningen har.

Staurene markerer hvor gjerdet skal stå.

Inni dette gjerdet festar ein snareløkkjer.

måtte hoppe akkurat utenfor gjerdet hans.

Gjerdet skal tilpasses den enkelte rovdyrart.