Hvad Betyder HEJSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• heiser
• heise

Eksempler på brug af Hejser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi hejser ham op.
Vi heiser ham oppp.

Jeg gentager: Vi hejser jer op.
Jeg gjentar: Vi heiser dere opp.

Vi hejser jer op.
Vi heiser dere opp.

Kompatibel passager hejser reservedele.
Kompatibel passasjer heise reservedeler.

Så hejser jeg sejlet.
Jeg heiser seilet.

Er det sådan, at vi slet ikke hejser flaget?
Stemmer det at vi ikke heiser flagg?

Hejser til tung løft.
Heiser til tung løft.

Nu gælder det. Hejser storsejlet.
Nå gjelder det. Heiser storseilet.

Nu hejser vi sejlet.- Nej.
Nei. Nå heiser vi seil.

GJJ origional passager hejser reservedele.
GJJ oppussingen passasjer heise reservedeler.

Han hejser et flag fra broen.
Han heiser flagg fra broen.

Masten holder ikke, hvis vi hejser bramsejlene.
Masten holder ikke om vi heiser bramseilene.

I dag hejser vi flaget.
I dag heiser vi flagget.

Løft derefter dørbladet fra sin plads, indsæt loop og hejser bolde bagdøren;
Deretter løfter dørbladet fra sin plass, setter sløyfe og heise baller bakdøren;

Jeg hejser flaget for dem begge.
Jeg heiser flagget for deg.

Du har fem minutter, så hejser vi dig op igen.
Du har fem minutter, så heiser vi deg opp igjen.

Vi hejser flaget på legepladsen!
Vi heiser flagget på bosenteret!

Amerikanske marineinfanterister hejser det amerikanske flag på Iwo Jima.
Amerikanske soldater heiser det amerikanske flagget på Iwo Jima.

Man hejser en ubåd på ti ton op.
Man heiser opp en ubåt på ti tonn.

SRIBS passager hejser sikkerhedsanordning.
SRIBS passasjer heise sikring.

Juni hejser Stena Line regnbueflaget på en række af deres skibe og terminaler over hele Europa, og samtidig vil de fortsætte med at behandle temaet på selskabets digitale kanaler, som hjemmesider, sociale medier og digitale skilte om bord på skibene.
Juni vil Stena Line heise regnbueflagget på sine ferger og terminaler over hele Europa, og i sine digitale kanaler som nettsteder, sosiale medier og digitale skjermer ombord.

IWO JIMA Marinesoldater hejser flaget på Suribachi-bjerget den 23.
IWO JIMA USAs marinejegere heiser flagget på Mount Suribachi 23.

De hejser deres flag og flyver videre.
De heiser bare det dumme flagget og drar.

Vi improviserer og hejser vores flag I en mambo med Diego Armando.
Vi improviserer og heiser flagget I en mambo med Diego Armando.

Lewis hejser storsejlet og styrer båden mod syd langs kysten.
Lewis heiser storseilet og styrer båten sørover langs kysten.

Borgen hejser vindebroen op.
Slottet som heiser opp vindebroen.

Under EuroPride fra den 1. til den 16. juni hejser Stena Line regnbueflaget på en række af deres skibe og terminaler over hele Europa, og samtidig vil de fortsætte med at behandle temaet på selskabets digitale kanaler, som hjemmesider, sociale medier og digitale skilte om bord på skibene.
Under Europride vil Stena Line heise regnbueflagget på sine ferger og terminaler over hele Europa, og i sine digitale kanaler, som nettsteder, sosiale medier og digitale skjermer ombord, heter det i en pressemelding fra rederiet.

Kranføreren hejser lasten op fra jordniveau og op på Liftroller.
Kranfører heiser lasten fra bakkenivå og opp på Liftroller.

Hejs det hvide flag.
Heise det hvite flagget.

Skal jeg hejse det hvide flag?
Skal jeg heise det hvite flagget kaptein?

Hvordan man bruger "hejser" i en Dansk sætning

Høflighedsflaget er et mindre flag som sejlbåde hejser i yderste styrbord flagfald under øverste salling.

Det er ikke bare noget man hejser op på sin båd, visse regler skal følges.

Hejser det, når der er anledning, sætter det i lagkager og på kagemænd, maler det på ansigtet, når sporten kræver det af os.

Tyske soldater hejser nazi-flag på Akropolis i Athen under 2.

Vi hejser flaget ved fødselsdagsfejringer, bryllupper, barnedåb, og vi hejser flaget på halv til begravelser.

Herlig hirse hejser flaget for hårpragten Hirse er hammer sundt og er kendt for at have en positiv virkning på hår, negle og hud.

Klokken 10 kommer det lokale byrådsmedlem Morten Kristensen(SF) og hejser flaget, bistået af Jydske Landsoldater i historiske uniformer, samt holder mølledagens åbningstale.

Den bevarede OL-drøm Da redningshelikopteren hejser pigerne op, har de ligget i det kolde vand i snart halvanden time, og begge har en kropstemperatur på under 30 grader.

Alt spiller i en overdådig scenografi, hvor man både kører på cykler under loftet, hejser klaver op og ned og danser på barerne.

De glæder sig og klapper og hejser flaget - de er så lykkelige og så glade." Lidt opmuntring i en ellers lidt træls tid.

Hvordan man bruger "heise, heiser" i en Norsk sætning

Til daglig kan man heise en vimpel.

Jeg skal heise flagget for dere alle.

heiser flagg for vårt storfagre land.

Denne stranden kan også heise blått flagg.

Dere kan heise det norske flagget".

Eldre heiser har også høyere driftsutgifter.

Det var tre heiser til disposisjon.

Håper problemer med heiser blir sortert.

Uvanlig gravemaskin heiser hjulene ved gravearbeid

Kun tre heiser ble litt lite.