Hvad Betyder HEKSEDOKTORER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• heksedoktorer

Eksempler på brug af Heksedoktorer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bunch af heksedoktorer.
En gjeng med heksedoktorer.

På at opsøge håndlæsere, eksorcister og heksedoktorer.
På å gå til alle spåmenn, eksorsister og heksedoktorer jeg kjenner.

Jeg havde bedt heksedoktorer og læger om hjælp, men nej.
Jeg har spurt heksedoktorer, leger og sjarlataner om hjelp, men nei.

For mig rangerer fertilitetslæger kun lige over heksedoktorer.
For meg rangerer fertilitetsleger bare såvidt over heksedoktorer.

Nogle syge opsøger heksedoktorer eller gemmer sig, fordi ebola ses som en forbandelse.
Noen syke oppsøker heksedoktorer eller gjemmer seg fordi ebola anses som en forbannelse.

I middelalderen blev ejere af grønne øjne betragtet som hekser, heksedoktorer.
I middelalderen ble eiere av grønne øyne ansett som hekser, heksedoktorer.

Mange i dette område er bundet af lokale heksedoktorer, som bestemmer over næsten alt i folks liv.
Mange i dette området er bundet av lokale heksedoktorer som bestemmer over nesten alt i livene og arbeidet til folk.

Hvert kongerige i Det Gamle Testamente… havde sin andel af troldmænd og heksedoktorer.
Hadde nok med svartekunstnere og heksedoktorer. Hvert kongerike i Det gamle testamentet.

Animisterne bruger heksedoktorer(sangomaer, der stort set kun er kvinder) til at komme i kontakt med forfædrene.
Animistene bruker heksedoktorer(sangomaer som stort sett er kvinner) til å komme i kontakt med forfedrene.

Han gik videre for at sige, at de fleste spillere og trænere normalt ikke ejer op til at bruge heksedoktorer.
Han gikk videre for å si at de fleste spillere og trenere vanligvis ikke eier opphavsretten til å bruke heksedoktorer.

Det sker som følge af, at regeringen har forbudt heksedoktorer og ansat specielle anklagere med fokus på at få sager om vold mod albinoer hurtigere gennem retssystemet.
Mye av grunnen til dette er at regjeringen har forbudt heksedoktorer og ansatt forsvarere med fokus på å få voldssaker mot albinoer hurtigere gjennom rettssystemet.

At drabene på albinoer ifølge de tanzaniske myndigheder foretages af organiserede bander, der hyres af heksedoktorer.
Ifølge tanzanianske myndigheter blir drapene på albinoer utført av organiserte bander som er leid inn av heksedoktorer.

I Kenya har man evakueret albinoer fra grænsen op til Tanzania af frygt for, at de vil blive jagtet af heksedoktorer, der vil sælge dem eller deres kropsdele til politikere i Tanzania.
I Kenya har man for eksempel evakuert albinoer fra grensen til Tanzania av frykt for at de ville bli jaget av heksedoktorer, som vil selge dem eller kroppsdelene deres.

West blev UEFA Cup-vinder, da han ledede Nerazzurri-forsvarslinjen for at vinde trofæet, som han hævdede, kom gennem ritualer han udførte med heksedoktorer i Nigeria.
Vesten ble UEFA Cup-vinner da han ledet Nerazzurri-forsvarslinjen for å vinne trofetet som han hevdet, kom gjennom ritualer han utførte med heksedoktorer i Nigeria.

Heksedoktorer og spindoktorer ser ud til at være en bieffekt og en konsekvens af det spil omkring åbenhed, offentlighed og hemmelighed, som ligger i demokratiske beslutningsprocesser.
Spinndoktorer og heksedoktorer ser ut til å være en bivirkning og en konsekvens av spillet rundt åpenhet, offentlighet og hemmelighold som ligger i demokratiske beslutningsprosesser.

Jeg får en heksedoktor til at forbande dine ufødte børn.
Skal jeg få en heksedoktor til å forbanne de ufødte barna dine.

En heksedoktor laver den.
En heksedoktor lager den til meg.

En heksedoktor har velsignet mig.
En heksedoktor velsignet meg en gang.

Forholdet mellem politikeren og heksedoktoren er forholdsvis hemmeligt.
Forholdet mellom politiker og heksedoktor er semi-hemmelig.

Og det er noget helt andet. Ikke en eksdoktor, det er en heksedoktor.
Og det er et annet spill. Nei, det er ikke"Dr. Which", det er heksedoktor.

Nu kan I se, at jeg er en heksedoktor.
Nå kan dere se at jeg er en heksedoktor.

Jeg kunne ikke fortsætte sådan og besøgte en heksedoktor.
Jeg kunne ikke fortsette sånn, så jeg gikk til en heksedoktor.

Han er heksedoktor!
Han er en heksedoktor!

Jeg er ikke heksedoktor.
Jeg er ikke heksedoktor.

Beskyt menneskeheden som barbar, dæmonjæger, munk, heksedoktor eller troldmand, og slip de ødelæggende kræfter løs på horderne fra Burning Hells.
Forsvar menneskeheten som en barbar, demonjeger, munk, heksedoktor eller trollmann, og benytt ødeleggende krefter mot hordene av Burning Hells.

Og små horn fra en vædder eller noget. En eller anden heksedoktor puttede de her hulepindsvinepigge.
En heksedoktor satte disse pinnsvinpiggene og små horn fra en bukk eller noe sånt.

Det specielle er, at det denne gang drejer sig om Mokheti Moeti, en velkendt, gammel heksedoktor fra landsbyen Nkau tæt ved landingsbanen i Matekane.
Det spesielle denne gangen er at pasienten, MOKHETHI MOETI, er en velkjent gammel heksedoktor fra landsbyen Nkau like ved flystripa i Matekane.

Du vil besøge byens skole for de helt små børn, du kommer hjem til en lokal familie, og du kan få en snak med byens heksedoktor.
Du får oppleve landsbyskolen for de minste, komme på besøk til en lokal familie og bli med til landsbyens heksedoktor.

Men måske ville han bare have kunder til sin svoger, som er heksedoktor.
Selv om jeg tror han bare prøve å reklamere for bedriften til svogeren hans, som er en heksedoktor.

De andre slaver fra huset var så ked af at de hyrede en heksedoktor eller"taler mand" for at forbande brystet.
De andre slaverne fra huset var så opprørt at de hyret en heksedoktor, eller"fremkalle mann" for å forbanne brystet.

Hvordan man bruger "heksedoktorer" i en Dansk sætning

Man anså kvinden for at være guddommelig, grundet hendes evne til at skabe liv og kvinder besad ofte poster som shamaner eller heksedoktorer.

Nogle lande er bogstaveligt talt stadig afhængige af heksedoktorer og plattenslagere for at finde vand.

Derfor har trekløveret Helle, Margrethe & Villy indkaldt deres mest erfarne heksedoktorer.

Magic muti - Fodboldens Legestue Heksedoktorer og urter med særlige magiske egenskaber er ikke bare en myte.

Også i nyere tid har politikere troet på – og frygtet – heksedoktorer og andre mystiske kræfter.

De har indkaldt deres bedste og mest erfarne heksedoktorer, som skal “hjælpe forhandlingerne i gang igen”.

Vi er bange for, hvad regeringen kan finde på at bruge deres heksedoktorer og specialkonsulenter fra Azkaban til.

Erkendelsen synes derfor efterhånden at brede sig, at de intellektuelle ikke er klogere vejledere end de gamle præster og heksedoktorer var.

Lokale heksedoktorer og bindegale katolske nonner beskyldte ægteparret for kidnapning af børn, salg af organer og kannibalisme.

Hvordan man bruger "heksedoktorer" i en Norsk sætning

Dette skjer ofte i vår kultur med heksedoktorer og tradisjonelle religioner.

Heksedoktorer utnyttet situasjonen og solgte falske behandlinger.

Hun hadde oppsøkt heksedoktorer og hatt kontakt med åndeverdenen.

De første giftmesterne var kjent som heksedoktorer og medisinmenn.

De har gjerne prøvd heksedoktorer og annet først.

Spesielle heksedoktorer lager tftedisin mot sykdom sendt av hekser.

Vi oppsøkte både heksedoktorer og templer for å få hjelp.

I Malawi er det langt flere heksedoktorer enn vanlige leger.

Kontaktinformasjonen på noen måneder av sjamaner, heksedoktorer og farmasøyter og agurk.

Patience Koloko (midten) har ledet arbeidskurs for andre heksedoktorer i fire år.