Hvad Betyder HELLAND på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• HELLAND

Eksempler på brug af Helland på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fløjen Pål André Helland er igen skadet.
Pål André Helland er skadd igjen.

Jeg og Helland undgår hinanden fint.
Jeg og Helland unngår hverandre fint vi.

Aas Mekaniske Verksted og Vestnes Fjordhotel ligger i Helland.
Aas Mekaniske Verksted og Vestnes Fjordhotell ligger på Helland.

Foto: Frode Inge Helland Fjordlandskab på Sotra.
Foto: Frode Inge Helland Fjordlandskap på Sotra.

Det er ikke bogen i sig selv, som fremfører teksten,« siger Helland.
Det er ikke boka i seg selv som framfører teksten, sier Helland.

Helland fra Molekylærbiologisk institutt ved Universitetet i Bergen.
Helland ved Molekylærbiologisk institutt ved Universitetet i Bergen.

Det er stadig et usikkert spor, ifølge Ingrid Helland og Elin Strand.
Det er veldig få det gjelder, ifølge Ingrid B. Helland og Elin B. Strand.

Helland så denne udvikling i sine statistiske data offentliggjort i 1907.
Helland så denne utviklingen i sine statistiske data publisert i 1907.

Når vi har dem på banen(Helland og Bendtner), spiller vi jo med ni mand.
Når vi har dem på banen(Helland og Bendtner), spiller vi jo med ni mann.

UNNI HELLAND(64) Lærer ved Fjell Skole i Drammen siden 1972 Har skrevet to bøger.
Unni Helland(64) Lærer ved Fjell skole i Drammen siden 1972 Har skrevet to bøker.

Målene kommer, selvom han ikke spiller alle kampene fra start, siger Helland.
Målene kommer, selv om han ikke spiller alle kampene fra start, sier Helland til Dagbladet.

Humanetikeren Unni Helland har været lærer på Fjell Barneskole i 40 år.
Humanetikeren Unni Helland har vært lærer på Fjell barneskole i førti år.

Det er ikke noget nyt, bare fordi han bruger større genetiske elementer,« siger Helland.
Det er ikke noe nytt, selv om han bruker større genetiske elementer, sier Helland.

Helland mener, at der er en del overdrivelse forbundet med beskrivelserne af Venters nye bakterie.
Helland mener det er en del overdrivelser i beskrivelsene av Venters nye bakterie.

Hvis vi synliggør forskelligheden, bliver den ikke så farlig,” mener humanetiker Unni Helland.
Om vi synliggjør ulikheten, blir den ikke så farlig, mener human-etiker Unni Helland.

Vestnes Kirke er fra 1872, beliggende i Helland Centrum på fundamentet af en tidligere kirke.
Vestnes kirke er fra 1872, beliggende i Helland sentrum på tuftene av en tidligere kirke.

Målene kommer, selvom han ikke spiller så mange kampe fra start, siger Helland ifølge Dagbladet.
Målene kommer, selv om han ikke spiller alle kampene fra start, sier Helland til Dagbladet.

Vi ved for eksempel ikke nøjagtigt, hvad der sker, når kroppen tager fejl og angriber sine egne celler, som den gør med autoimmune sygdomme,« siger Helland.
Vi vet for eksempel ikke nøyaktig hva som skjer når kroppen tar feil og angriper sine egne celler, som ved autoimmune sykdommer, sier Helland.

På nordsiden af fjorden ligger bygderne Havskår og Helland, og på sydsiden ligger Bergegrend.
På nordsiden av fjorden ligger bygdene Havskår og Helland, og på sørsiden ligger Bergegrend.

Vi kan sammensætte dele af til noget nyt, men vi kan ikke bygge det op fra bunden,« siger Helland.
Vi kan sette sammen deler av det til noe nytt, men ikke bygge det opp fra bunnen, sier Helland.

Selv om Trøndelag kan leve uden et OL, synes flere af os, at det er på tide, at vi får OL tilbage til Norge, siger Kjell Bjarne Helland, der er organisationschef i idrætskredsen Trøndelag.
Selv om Trøndelag lever godt uten et OL, synes flere av oss det er på tide at vi får OL tilbake til Norge, sier organisasjonssjef Kjell Bjarne Helland i Trøndelag Idrettskrets.

Vi ved heller ikke, hvilken betydning et afvigende mønster har for patienten,« siger Ingrid Helland.
Vi vet heller ikke hvilken betydning et avvikende mønster har for pasienten, sier Ingrid B. Helland.

Efter en periode med mindre aktivitet udkom 1885- 1921 det store værk Norges land og folk i 44 bind, de fleste skrevet af Amund Helland, som fik stor betydning.
Etter en periode med mindre aktivitet utkom 1885- 1921 det store verket Norges land og folk i 44 bind, de fleste skrevet av Amund Helland, som fikk stor betydning.

Vi kan godt kalde det syntetisk biologi, for dna blev lavet fra grunden, men vi kan ikke kalde det syntetisk liv,« siger professor Dag E. Helland.
Vi kan godt kalle det syntetisk biologi, for DNAet ble laget fra grunnen av, men vi kan ikke kalle det syntetisk liv, sier professor Dag E. Helland.

Så vi må samle os, for sådan kan vi ikke fortsætte, siger Rosenborg-profil Pål André Helland til TV 2 Norge.
Da må vi samle oss, for sånn kan vi ikke holde på, sier Rosenborg-profil Pål André Helland til TV 2.

Mange oplever for eksempel en træthedsfornemmelse i og rundt om øjnene, problemer med at fokusere, en følelse af tørre øjne og dobbeltsyn, siger Helland.
Mange opplever for eksempel tretthetsfølelse i og rundt øynene, problemer med å fokusere, en følelse av tørre øyne og dobbeltsyn, forteller Helland.

Hvordan man bruger "helland" i en Dansk sætning

Som mangeårig leder af Den biologiske station ved Bergens museum arbejdede Helland-Hansen med at sammenknytte de tidligere adskilte fagmiljøer indenfor fysisk oceanografi og marinbiologi.

Det er tamt, og som hold skal vi ikke spille sådan her,« sagde fløjspilleren Pål-Andre Helland til Eurosport efter kampen. »Vi må være forbandede på os selv.

Video Sexy Massasje Oslo Helland I Sørfold.

Illustration: Eirik Helland Urke Roan Vindpark er den første af de seks vindparker i Fosen-udbygningen.

Se kurv “Staveprofilen 5 af Jette Helland og Ulla Bendix” er blevet tilføjet til din kurv.

Den mest bekjendte er Kjøbmand Amund Helland, født paa Gaarden Helland i Birkrems Anneks til Helleland Prestegjæld ved Egersund den 17.

Også internationalt har Bjørn Helland-Hansen sat sig spor som leder og administrator.

Sissel jo gazan rækkefølge sneakers dame nike Det er Annas kandidatsgave som Helland havde købt til hende.

Bjørn Helland-Hansen - Wikipedia, den frie encyklopædi Bjørn Helland-Hansen (15.

Jensen var foregående periode varaordfører med John Helland fra Høyre over seg.

Hvordan man bruger "helland" i en Norsk sætning

Helland berømmer mannskapa for stor innsats.

Provigil maker Marit Helland Publisert: 05.

Dermed vant Helland veddemålet ganske suverent.

Elin Beate Helland med Perfect Home.

Her står Gunnveig Helland ved jacquardveven.

Helland setter inn sitt tredje! 4-0!

Pål André Helland blir igjen hvilt.

Den gamle hovedveien ved Helland 1954.

Mest sannsynlig fortsetter Helland som ordfører.

Gunnar Helland foreslås til årets ildsjel.