Hvad Betyder HELSINGBORGS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helsingborgs

Eksempler på brug af Helsingborgs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fik Helsingborgs Kulturpris i.
Fikk Helsingborgs kulturpris.

Han har også spillet i Helsingborgs IF.
Den spilles også i Helsingborg.

I 2011 fik hun Helsingborgs Dagblads kulturpris.
I 2011 fikk hun Helsingborgs Dagblads kulturpris.

Helsingborgs historie strækker sig tilbage til vikingetiden.
Helsingborgs historie strekker seg tilbake til vikingtiden.

Bengt Strand fik Helsingborgs Kulturpris i 1989.
Bengt Strand, fikk Helsingborgs kulturpris i 1989.

Efter sommeren 2018 skifter han klub og begynder at spille for Helsingborgs IF.
Etter sommeren 2018 bytter han klubb og begynner da å spille for Helsingborg IF.

En bil kører ud over kajkanten i Helsingborgs havn efter en heftig bi….
En bil kjører over kaikanten i Helsingborgs havn etter en voldsom bilja….

Comfort Hotel Helsingborgs lobbyshop holder åbent døgnet rundt, og lobbybaren tilbyder øl, vin og andre drikke hver eneste dag.
Comfort Hotel Helsingborgs lobbyshop er åpen døgnet rundt, og lobbybaren tilbyr øl, vin og annen drikke hver dag.

Vi har fået to nye medlemmer i Helsingborgs Orkesterforening.
Vi har to nye medlemmer i Helsingborgs orkesterforening.

Kulle studerede ved Teaterhögskolan i Malmö 1985- 88 og efter det har hun arbejdet ved Malmö, Stockholm og Helsingborgs Stadsteater.
Kulle studerte ved Teaterhögskolan i Malmö 1985- 88 og etter det har hun arbeidet ved Malmö, Stockholm og Helsingborgs Stadsteater.

Det beregnes, at hele ombygningen af Helsingborgs sygehusområde er færdig i 2025.
Man beregner at hele ombyggingen av Helsingborgs sykehusområde skal være ferdig i 2025.

Radisson Blu Metropol, Helsingborgs elegante design er inspireret af den internationale arkitektur- og designudstilling H55, som blev arrangeret i Helsingborg i sommeren 1955.
Radisson Blu Metropol, Helsingborgs elegante design er inspirert av internasjonal arkitektur og designutstillingen H55, som ble arrangert i Helsingborg sommeren 1955.

I senere tid nærmere bestemt mellem Kronborgs flagbatteri og Helsingborgs nordligste del.
I senere tid gikk linjen nærmere bestemt mellom Kronborgs flaggbatteri og Helsingborgs nordligste del.

Lige over for hotellet ligger Helsingborgs banegård"Knutpunkten" og Scandlines' færger til Helsingør.
Vis a vis hotellet ligger Helsingborgs sentralstasjon"Knutpunkten" og Scandlines ferjer til Helsingør.

Firmaet blev etableret i Helsingborg, Sverige, af Henry Dunker i 1891 under navnet Helsingborgs Gummifabriks AB.
Merket ble skapt av svenske Johan Dunker i 1891, under navnet Helsingborg Gummifabrik.

Rejser du med tog, er Knutpunkten Station, Helsingborgs Centralstation og Helsingborg Ramlösa Station byens største stationer.
Dersom du reiser med tog, er Knutpunkten stasjon, Helsingborgs centralstation og Helsingborg Ramlosa Station hovedstasjonene i byen.

Klubbens publikumsrekorder på stadion var 29.328 imod Helsingborgs IF den 24 september 1967.
Klubbens publikumsrekord på stadionet ble oppnådd 24. september 1967, da 29 328 så laget spille mot Helsingborgs IF.

Der trækker henholdsvis SK Brann og Helsingborgs IF, får hjemmebanefordel, idet disse klubbers hjemmebaner, Brann Stadion og Olympia Stadion, er under ombygning.
Klubben som trekker henholdsvis SK Brann og Helsingborgs IF, får hjemmebanefordel, idet disse klubbenes hjemmebaner, Brann Stadion og Olympia Stadion, er under ombygning.

Han døde den stille klokke 20:35 den 15 september 1973 på Helsingborgs lazaret i kredsen af de nærmeste.
Han døde fredelig klokken 20.35. den 15. september 1973 på Helsingborgs lasarett med sine nærmeste rundt seg.

Clarion Grand Hotel Helsingborgs spændende restaurantkoncept, Kitchen& Table, byder på udsøgte lokale, skandinaviske råvarer, kombineret med Manhattans unikke blanding af internationale smagsoplevelser.
Clarion Grand Hotel Helsingborgs spennende restaurantkonsept, Kitchen & Table, byr på utsøkte lokale, skandinaviske råvarer kombinert med Manhattans unike blanding av internasjonale smaksopplevelser.

Hotellets pub The Bishops Arms lokker både med Helsingborgs største udvalg af øl- og whiskysorter og en lidt anderledes barmenu.
På den engelske puben The Bishops Arms er Helsingborg største utvalg av øl og whisky, og til og med mat fra en ny og litt annerledes pub meny.

I en serie artikler som Nordvest skånes aviser og Helsingborgs dagblad har skrevet om erhvervslivet i Ängelholm, har avisen valgt at skrive om os her i Gelænderbutikken.
I en serie artikler i avisene Nordvästra Skånes tidningar og Helsingborgs Dagblad om næringslivet i Ängelholm, har avisen valgt å gi oppmerksomhet til oss på Rekkverkbutikken.

Besøg Helsingborg, Sverige.
DestinasjonerI Helsingborg, Sverige.

Helsingborg og Landskrona er en 25 minutters kørsel herfra.
Helsingborg og Landskrona er en 25 minutters kjøretur herfra.

BigBelly Helsingborg Indkøbscenter.
BigBelly Helsingborg Kjøpesenter.

To dage efter belejredes Helsingborg, der straks overgav sig.
To dager etter ble Helsingborg beleiret og der overga man seg straks.

Da han belejrede Helsingborg blev han slået af Frederik 1.
Da han beleiret Helsingborg ble han slått av Frederik 1.

Dunkers kulturhus i Helsingborg tegnet af Kim Utzon.
Dunkers kulturhus i Helsingborg tegnet av Kim Utzon.

Vi har boet i Helsingborg hele livet.
Vi har bodd i Helsingborg hele livet.

Her er manden, der bombede politistationen i Helsingborg».
Her er mannen som bombet politihuset i Helsingborg.

Hvordan man bruger "helsingborgs" i en Dansk sætning

I koncertsammenhæng har Lars Møller optrådt med blandt andet Helsingborgs Symfoniorkester og Sjællands Symfoniorkester.

Musicalen sættes op i samarbejde med Helsingborgs Stadsteater.

Han reklamerede også for Bogens Dag, der afholdes for tyvende gang på Helsingborgs Stadstea- Merete Riber: Præsenterede nyt visikort.

I udkanten af centrum kan I opleve en af Helsingborgs allerstørste attraktioner.

Komiteen består af Region Skåne, Malmö stad, Lunds kommun, Landskrona stad, Helsingborgs Læs mere ORDINÆRT NSK MØDE FÆRØERNE 7.-8.

Ideen er så ny, at Klaus Dalgas ikke har nået at fortælle sine medarbejdere om alle aspekterne i samarbejdet. »Vi er åbne for samarbejdet med Helsingborgs Dagblad.

Vi har allerede indført og implementeret en fælles prognosticeringsmodel for bevidstløse hjertestoppatienter på Skånes Universitetssjukhus, Helsingborgs Lasarett og Rigshospitalet i København.

Med Scandlines Helsingør-Helsingborgs nye smarte AutoBizz Smart behøver du aldrig at bestille plads.

I aftentimerne står Helsingborgs funklende lys og danser i horisonten, og skaber den helt særlige, magiske stemning som denne kyststrækning er kendt for.

I Sverige skal jernbanen have forbindelse til Västkustbanan, Knutpunkten og Helsingborgs godsbanegård, hvilket giver en række pladsmæssige udfordringer.

Hvordan man bruger "helsingborgs" i en Norsk sætning

Helsingborgs Dagblad. ^ «Arnór Smárason till Hammarby» (svensk).

Det var forrsten i Helsingborgs Dagblad, ikke Helsingfors.

Helsingborgs Vandrarhem Hostel i Helsingborg, Sverige: Bestill nå!

I Helsingborgs historie, del II:2: Den senere middelalderen.

Ropab Bilutrustning AB, jRL Industriteknik AB, helsingborgs Fritidscenter.

EDVARDSSON, Albin 2000 SWE Helsingborgs Simsaellskap 32.11 557 31.

Ifølge Helsingborgs Dagblad er mannen pågrepet for hendelsen.

Helsingborgs nye landemerke blir liggende i bydelen Närlunda.

Bygget 1899 av Helsingborgs Warfs A/B, Hälsingborg, Sverige.

Solistvirksomhet: Solistdebut i 1988 med Helsingborgs Symfoniorkester.