Hvad Betyder HELT UBERØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helt uberørt
• helt urørt

Eksempler på brug af Helt uberørt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal naturen være helt uberørt?
Skal naturen være urørt?

Helt uberørt til brylluppet.
Helt ren før bryllupet sitt.

Og min mor var helt uberørt.
Og moren min var helt uberørt.

Rummet er helt uberørt, bortset fra det afgrænsede mordsted.
Rommet er helt urørt, bortsett fra det begrensete åstedet.

Den ligger dér, på bordet, helt uberørt.
Den sto fortsatt der på bordet, urørt.

For at være helt uberørt af systemet skal enhedens wifi slukkes.
For å være helt uberørt av systemet, må wifi skrus av på enheten.

Han(Mohammed og nu Jakob, red.) er helt uberørt.
Han(Mohammed og nå Jakob, red.) er helt uberørt.

Han synes helt uberørt og ligeglade med deres egen tilstand, jeg kæmper.
Han virker helt uanfektet og likegyldig til sin egen"tilstand", det er jeg som sliter.

Hun var i live på bålet. Hendes hud var helt uberørt.
Hun sto levende på bålet med huden helt uskadd.

Store dele af Kreta dog helt uberørt af turismen.
Store deler av Kreta er imidlertid helt uberørt av turismen.

Området egner sig ikke til skovning, så træerne er helt uberørte.
Nesten hele området er uduglig for skogshogging, så trærne er urørte.

Stalin syntes dog at være helt uberørt af praleriet til den amerikanske præsident.
Stalin virket imidlertid å være totalt uanfektet av skrytet til den amerikanske presidenten.

Vi sveder, men børnene og lærerne ser helt uberørte ud.
Vi svetter, men barna og lærerne ser helt uberørte ut.

Men han har også, helt uberørt af slægtens dybe syndefald, alligevel givet dem de største og mest dyrebare løfter.
Men han har også, helt uberørt av slektens dype syndefall, likevel gitt dem de største og mest dyrebare løfter.

Dalen er her ubeboet, og landskabet stort set helt uberørt.
Dalen er her ubebodd, og landskapet stort sett helt uberørt.

Det ser ud som om, den har vært helt uberørt af moderne menneskelig indblanding, og her findes en vild og sjælden flora og fauna.
Det ser ut som den har vært helt uberørt av moderne menneskelig innblanding, og har en vill og sjelden flora og fauna.

For de eventyrlystne er store dele af Kreta helt uberørt af turismen.
Store deler av Kreta er imidlertid helt uberørt av turismen.

De romerske Jøder var næsten helt uberørte af Kristendommen; Menighseden i Rom bestod for Størstedelen af Hedningekristne.
Jødene som bodde i Rom var så godt som helt uberørt av kristendommen, for menigheten der bestod nesten bare av hedningekristne.

En fantastisk smuk tur gennem et helt uberørt stykke natur.
Nydelig solnedgang, mens vi kjørte gjennom et ganske uberørt stykke natur.

Det nærmest uigennemtrængelige terræn havde be varet stedet helt uberørt.
Det nærmest ugjennomtrengelige terrenget hadde be vart stedet helt uberørt.

Denne betagende 90-mile strækning af bjergrige kystlinje er helt uberørt på grund af dets afsides beliggenhed.
Denne fantastiske 90 kilometer lange strekningen av fjellskysten er helt uberørt på grunn av dens avstand.

Mormor bryder sammen, operatøren lyder oprørt… Men Casey lyder helt uberørt.
Bestemor bryter sammen, operatøren lyder opprørt men Casey høres helt uberørt ut.

På andre tidspunkter af året er dyrene mere sjældne at se, hvorfor det især er den helt uberørte vildmark og de tilsyneladende uendelige vidder, der er attraktionen.
På andre tidspunkt av året er dyrene mer sjeldent å se, og derfor er spesielt den helt uberørte villmarken og de tilsynelatende uendelige viddene som er attraksjonen i Kalahari.

Han kan godt læse og høre Guds klare dom over hans eget liv, men alligevel være helt uberørt.
Men han kan f. eks. lese og høre Guds klare dommer over hans eget liv, og fremdeles være like uberørt.

Denne V1 dash cam har en opløsning på 1080P FHD med 30 billeder per sekund og har helt uberørt videokvalitet, selv når du rejser med høje hastigheder.
Dette V1-dash-kameraet har 1080P FHD-oppløsning på 30 bilder per sekund, og har helt uberørt videokvalitet, selv når du reiser med høye hastigheter.

Stedet er helt uberørt af mennesker, og hverken vegetationen eller klimaet har haft tid til at ændre skønheden ved den røde og solsorte jord, som er udnævnt til biosfærereservat af Unesco.
Stedet er urørt av menneskehender, og hverken vegetasjon eller vær har hatt tid til å endre den rene skjønnheten i dette røde og agatfargede landskapet som er erklært biosfærereservat av Unesco.

Murstykket har stået glemt i årtier- men helt uberørt er det ikke.
Murdelen har stått glemt i flere tiår- men helt uberørt er den ikke.

På en lang sofa hviler ejerens to yorkshire terrier roligt, helt uberørt af gæsternes kvidren og fristende frokosttallerkener, der fylder alle caféens hjørner denne tidlige tirsdag eftermiddag.
På en lang sofa hviler eierens to yorkshire terriere rolig, helt uberørte av de kvitrende gjestene og fristende lunsjtallerkenene som fyller alle hjørnene i kaféen denne tidlige tirsdagsettermiddagen.

Disse er små paradisiske steder med krystalklart vand og helt uberørte.
Disse er små paradisiske steder med krystallklart vann- og er helt uberørte.

Nova Scotia- Naturen i denne canadiske provins er helt uberørt og helt fantastisk.
Nova Scotia- Landskapet i den kanadiske provinsen er helt urørt og helt fantastisk.

Hvordan man bruger "helt uberørt" i en Dansk sætning

Det er en meget gammel by, hvor man har bevaret bymidten helt uberørt.

Det skal være helt uberørt af menneskehånd,” siger han.

Nær naturen på Tasmanien Store dele af Tasmanien består af helt uberørt natur og store nationalparker, hvor man kan komme rundt til fods.

Et mesterværk der står helt uberørt af tidens tand.

Samothrake er ikke helt uberørt af turisme, men det er primært grækerne selv, der nyder godt af øens herligheder.

Jeg scroller så meget nogle gange, at det faktisk lammer mig, og gør mig helt uberørt af selv de mest obskure nyheder.

Her er ikke særlig kuperet, men du vil opleve en næsten helt uberørt natur langt fra alfarvej.

Det er helt uberørt, og placeringen kunne ikke være bedre.

Hvordan man bruger "helt uberørt, helt urørt" i en Norsk sætning

Helt uberørt eller små oppmerksomhets- signaler 1)Social skills.

Uansett ser man Østbyen som en helt uberørt bydel.

Strandsonen er helt uberørt av dette omsøkte inngrepet. 7.

Helt uberørt natur med mange fantastisk fjellturer.

I tre år lå saken helt urørt hos politiet.

Atter andre forlate barnerommet helt urørt i år.

Tingene ligger helt urørt tilbake beskyttet av sand.

Fotballklassen kunne heller ikke gå helt urørt fra elevkvelden.

Siden alt er helt urørt er dette helt unikt.

Hun synes helt uberørt av det hele.