Hvad Betyder HELVEDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helvete
• helvetet

Eksempler på brug af Helvedet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilbage til helvedet.
Tilbake til helvetet.

Hvad i helvedet, taler du om?
Hva i helvete babler du om?

Jeg har været i helvedet.
Jeg har vært i helvete.

De siger, at Helvedet er et inferno.
Det sies at helvete er et hav av flammer.

Jeg tro ikke på helvedet.
Jeg tror ikke på helvete.

Da begyndte helvedet. Sommeren 1948.
Det var da helvetet startet. Sommeren 1948.

Jeg tro ikke på helvedet.
Jeg tror ikke på helvetet.

Måske er helvedet ikke så dårligt et sted.
Kanskje helvete ikke er et så fælt sted.

Jeg tro ikke på helvedet.
Men jeg tror ikke på helvetet.

Mange er i helvedet i dag på grund af denne synd.".
Mange er i helvetet i dag på grunn av denne synden.".

Dagen efter begyndte helvedet.
Dagen etter var helvetet i gang.

Vi vil gå ind i helvedet gennem en af dem.".
Vi vil gå inn i helvete gjennom en av dem.".

Herren sender landet til helvedet.
Helvetet neste for dette landet.

Jeg har været i helvedet og tilbage igen.
Jeg har vært i helvete og tilbake.

Jeg vidste at de kom fra helvedet.
Jeg visste at de kom fra helvete.

Hvis helvedet findes på Jorden, har jeg allerede været der.
Hvis helvete finnes på jorden, har jeg allerede vært der.

Hver dag genoplevede jeg helvedet.
Hver dag gjenopplevde jeg helvete.

Tilbagetrækning Helvedet var ikke gal Som en kvindes foragt.
Retrett, helvete har ikke noe raseri Som en kvinne med forakt Retrett.

Jeg tror ikke på himlen og helvedet.
Jeg tror ikke på himmel og helvete.

Og Helvedet som institution. Jeg begynder faktisk at respektere dig.
Og helvete som institusjon. Jeg begynner faktisk å respektere deg.

Jeg tror ikke på himlen og helvedet.
Jeg tror ikke på noe himmel eller helvete.

Få hele historien fra helvedet i skyttegravene under 1. verdenskrig.
Få hele historien fra helvetet i skyttergravene under første verdenskrig.

Jeg tror, at jeg fundet tunnellen til helvedet.
Jeg tror at jeg fant hullet til helvete.

Betyder det så, at helvedet eksisterer?
Er det mulig å bevise at helvetet eksisterer?

Jesus og jeg fortsatte vor vandring gennem helvedet.
Jesus og jeg fortsatte vår vandring gjennom helvete.

Tilbagetrækning Tilbagetrækning, helvedet var ikke gal Som en kvindes foragt.
Retrett, ja Retrett, helvete har ikke noe raseri Som en kvinne med forakt.

Jeg tror ikke på himlen og helvedet.
Og jeg tror ikke på hverken himmelen eller helvete.

Han fik sine åbenbaringer om helvedet på jorden i Saksen i kløftlandskabet Klamschlucht.
Han fikk sine visjoner om helvetet på jordene i Saxen i ravinelandskapet Klamschlucht.

Jesus sagde:"Vi har vi næsten været overalt i hele helvedet, Mit barn.
Jesus sa:"Vi er nesten gjennom helvetet, mitt barn.

Hvis I skændes, vil I ønske, Helvedet ikke fandtes-.
Krangler dere, vil dere ønske at helvete ikke fantes-.

Sådan bruges "helvedet" i en sætning

Kunstkritikk — Ej male fanden på væggen Helvedet opløser sig.

At vendte man Gud ryggen, ville man blive dømt til helvedet.

Deres konklusion er klar; ”I helvedet er der plads til alle!”.

Teksten taler imidlertid hverken varmt for helvedet eller afskriver det helt.

Godkendelse af svarFra : Kaptajn-Tommy Dato : 30-09-14 23:57 Jeg håber aldrig nogensinde at multikulti-helvedet bliver mere problematisk end det er nu.

I udstillingens pressetekst er helvedet også løbet Tovborg i pennen på bedste åbenbaringsagtige vis.

Helvedet bryder dog løs, da en af Joes venner ved et uheld kommer til at fremmane en ægte dæmon.".

På den regntunge rute viste A-rytteren og tidligere vinder af Slushcup Benjamin Justesen, hvordan man overvinder mudder-helvedet.

Helvedet bryder løs, da afholdte juleikoner selv påtager sig en frygtindgydende rolle.

Påsken er evighedens indbrud i tiden, to dage efter at helvedet brød løs i Stockholm.