Hvad Betyder HENHOLDSVIS TO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• henholdsvis to

Eksempler på brug af Henholdsvis to på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På hvilken henholdsvis to afbrydere forbundet med en stang vises.
På hvilken, henholdsvis to brytere som er koblet til med en stolpe, vises.

To af dem blev varetægtsfængslet i henholdsvis to og fire uger.
Begge godtok imidlertid fengsling i henholdsvis fire og to uker.

Desuden kan det se henholdsvis to og tre gange længere end 1080p- og 720p-kameraer.
Dessuten kan det se henholdsvis to og tre ganger lenger enn 1080p- og 720p-kameraer.

I dette afsnit lærer vi at regne med areal og rummål, som hører til henholdsvis to og tredimensionelle figurer.
I dette kapittelet lærer vi å regne med areal og kubikkinnhold, som hører til henholdsvis to og tredimensjonelle figurer.

Kanonene som stadig kan ses på Skansin, er henholdsvis to kanoner fra det engelske krigsskib HMS Furious, og fire danske malmkanoner fra 1776- 1813.
Kanonene som stadig kan ses på Skansin, er henholdsvis to kanoner fra krigsskipet HMS«Furious», og fire danske kanoner fra 1776- 1813.

Dette gælder ligeledes for Skoda Fabia og Skoda Superb, hvor der er henholdsvis to generationer ved hver bil model.
Dette gjelder også Skoda Fabia og Skoda Superb, hvor det er to generasjoner for hver bilmodell, henholdsvis.

For Vix Active Symptomax og Cinex er tre år, og for ExpectoMed er Effervescent tabletter og AmbroMed sirup henholdsvis to år.
For Vicks er Active Simptomax og Sinex tre år, og for ExpectoMeda Effervescent tabletter og AmbroMeda sirup er henholdsvis to år.

ISO-standarden ISO 639 lister to sprogkoder på henholdsvis to bogstaver kaldet ISO 639-1 og tre bogstaver ISO 639-2.
ISO-standarden ISO 639 er inndelt i to språkkoder på henholdsvis to- ISO 639-1 og tre bokstaver ISO 639-2.

Samtidig er der ikke værnepligt for ortodokse i den israelske hær, hvor andre kvinder og mænd aftjener henholdsvis to og tre års værnepligt.
Det er verneplikt i Israel og både kvinner og menn må tjenestegjør henholdsvis to og tre år i forsvaret.

I studiet blev 25 studerende bedt om at sove henholdsvis to nætter med 7-9 timers søvn og to nætter med maks. 4 timers søvn.
I studien ble 25 studenter bedt om å sove henholdsvis to netter med sju-ni timers søvn og to netter med maks fire timers søvn.

For Viks er Active Simptomax og Sinex tre år, og for ExpectoMeda Effervescent Tabletter og AmbroMeda Syrup er henholdsvis to år.
For Vicks er Active Simptomax og Sinex tre år, og for ExpectoMeda Effervescent tabletter og AmbroMeda sirup er henholdsvis to år.

Vælg mellem deluxe-værelser eller familieværelser, der har plads til henholdsvis to voksne og et barn eller to voksne og to børn.
Velg mellom deluxe-rom og familierom, som har plass til henholdsvis to voksne og et barn, eller to voksne og to barn.

Fagjuryen på Busworld Awards, den tidligere European Coach& Bus Week(ECW), betænkte de to passagerbusser Tourismo M og Citaro hybrid fra Mercedes-Benz med henholdsvis to priser.
Fagjuryen til Busworld Awards, tidligere European Coach & Bus Week(ECW), premierte de to bussene Tourismo M og Citaro hybrid fra Mercedes-Benz med to priser hver.

M40, M40-D, M65, M65-D, M85 og M85-D er alle konstrueret med 2 udtag(markeret med henholdsvis to lyn og et lyn) som kan benyttes uafhængigt af hinanden.
M40, M40-D, M65, M65-D, M85 og M85-D er alle konstrueret med 2 uttak(markeret med henholdsvis to lyn og et lyn) som kan benyttes uavhengig av hverandre.

Batteriet er hentet frem i forbindelse med udviklingen af den opgraderede ubådklasse 212 Common Design(CD), som Tyskland og Norge skal have henholdsvis to og fire af.
Batteriet er tatt fram i forbindelse med utviklingen av den oppgraderte ubåtklassen 212 Common Design(CD), som Tyskland og Norge skal ha henholdsvis to og fire av.

Undersøgte nætter med 4 og 7 timers søvn I studiet blev 25 studerende bedt om at sove henholdsvis to nætter med 7-9 timers søvn og to nætter med maks. 4 timers søvn.
Undersøkte netter med fire og sju timers søvnI studien ble 25 studenter bedt om å sove henholdsvis to netter med sju-ni timers søvn og to netter med maks fire timers søvn.

Hvis der er to etager i huset, hvor opsamleren er installeret, er det rimeligt at forbinde fire varmekredse til sine terminaler, henholdsvis to for hver etage.
Hvis det er to etasjer i huset der oppsamleren er installert, er det rimelig å koble fire varmekretser til sine terminaler, henholdsvis to for hver etasje.

Vinderbilledet var af de to søstre Djeneta og Ibadeta, der har været sengeliggende i henholdsvis to og et halvt år, fordi de lider af'uppgivenhetssyndrom'.
Vinnerbildet var av de to søstrene Djeneta og Ibadeta, som har vært sengeliggende i henholdsvis to og et halvt år, fordi de lider av'oppgitthetssyndrom'.

Kæden, der har butikker i 34 svenske byer, tilbyder sine kunder at levere en række forskellige kasser med alt, hvad der er brug for til fem middage til henholdsvis to eller fire personer.
City Gross, som har butikker i 34 svenske byer, selger ulike«matpakker», kasser med alt som trengs for å lage fem middager til to eller fem personer.

Deltagerne fik færre smerter i nakke og skuldre ved at træne dagligt med elastik, og effekten var nogenlunde den samme, når deltagerne trænede henholdsvis to minutter og tolv minutter om dagen,« siger seniorforsker NFA's Lars L. Andersen.
Deltakerne fikk færre smerter i nakke og skuldre ved å trene daglig med strikk, og effekten var stort sett den samme med to og tolv minutter med trening, sier seniorforsker NFAs Lars L. Andersen.

Billedet er af søstrene Djeneta(th.) og Ibadeta fra Horndal, der har ligget bevidstløse i henholdsvis to et halvt år og et halvt år.
Bildet er av søstrene Djeneta(th.) og Ibadeta fra Horndal, som har ligget bevisstløse i henholdsvis to et halvt år og et halvt år.

De nye DCE0822 og DCE0825 er krydslinjelasere med hhv. to og fem punkter, der passer perfekt til forskellige vertikale og horisontale arbejdsopgaver såsom opsætning af undertag, vægafsætning og pladeopsætning.
Nye DCE0822 og DCE0825 er krysslinjelasere med 2 og 5 punkter som er aktuelle for både vertikale og horisontale arbeidsoppgaver, som montering av undertak eller ved flislegging.

Således vandt virksomheden for ottende gang i træk kategorien"Best brand" fra ETM-Verlag, ligesom den tyske brancheorganisation for materialeøkonomi, indkøb og logistik, BMEnet GmbH, for henholdsvis anden og fjerde gang tildelte TimoCom transportplatformen kvalitetsstemplet"Fragtindkøb" og"Transportindkøb".
Foretaket fikk tildelt prisen"Beste merke" fra ETM-forlaget for åttende gang på rad, og TimoComs transportplattform ble tildelt kvalitetsmerket"Fraktinnkjøp" og"Transportinnkjøp" fra den tyske organisasjonen BMEnet GmbH for henholdsvis fjerde og andre gang på rad.

Indgange til musik er to henholdsvis: X1 og X2;
Inngang for musikk er to, henholdsvis: X1 og X2;

Hollænderen Danny van Poppel(Sky) og franskmanden Nacer Bouhanni(Cofidis) sluttede som henholdsvis nummer to og tre.
Nederlenderen Danny van Poppel(Sky) og franskmannen Nacer Bouhanni(Cofidis) endte som henholdsvis nummer to og tre.

Første år vælges et medlem af udvalget for henholdsvis et, to og tre år.
Første gang velges medlemmene for henholdsvis ett, to og tre år.

Han har kigget de globale datasæt fra henholdsvis de to amerikanske centre NASA/GISS og NCDC og det britiske CRU igennem, og enigheden er stor.
Stendel har studert de globale datasettene fra henholdsvis de to amerikanske sentrene NASA/GISS og NCDC og det britiske CRU, og enigheten dem imellom er stor.

DK vil du typisk finde to forskellige slags greb på armaturerne; henholdsvis et eller to greb.
NO vil du typisk finne to forskjellige slags grep på armaturene, henholdvis et eller to grep.

Sådan bruges "henholdsvis to" i en sætning

Hastigheden kan indstilles i tre forskellige trin på henholdsvis to, fire eller seks kilometer i timen.

De tre er Pinot Noir, Pinot Meunier ogChardonnay, som er henholdsvis to røde og en hvid druesort.

Det mindste har kun USB 2.0, men de større varianter har henholdsvis to og fire USB 3.0 stik.

Senere i spillet opstår dog muligheden for at samle ens enheder i “corps” og “armies” med henholdsvis to og tre enheder af samme type.

Til gengæld steppede angriberne op i dag, lyder det fra Delaney.Han henviste til, at Andreas Cornelius og Federico Santander scorede henholdsvis to og et mål i sejren.

Begge blev udvist af Danmark for bestandigt og skal ud af landet, når de har afsonet deres fængselsstraf på henholdsvis to år og to år og ni måneder.

De to 16-årige fik henholdsvis to et halvt års fængsel og to års fængsel.

Første modul vil være 5 dage, opdelt i henholdsvis to og tre sammenhægende dage.

For allerede nu at kunne frigøre medarbejdertimer fra rådsmøder er det en mulighed at ændre fordelingen af KB-medlemmer og medarbejdere, der i dag er henholdsvis to og fire.