Hvad Betyder HERREGUD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• herregud
• dæsken
• gud

Eksempler på brug af Herregud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Herregud, skat.
Gode Gud, skatt.

Nu kommer han. Herregud.
Nå kommer han. Herregud.

Herregud, mit gulv!
Herregud, gulvet mitt!

Du er en af dem nu. Herregud.
Herregud, du er en av dem nå.

Herregud, det er mig.
Herregud, det er meg.

Hvad laver du her?- Herregud, Lily!
Herregud, Lily! Hva gjør du her?

Herregud, det er dig.
Gode Gud, det er deg.

Kom så, du kan godt! Kom! Herregud.
Dæsken. Kom igjen, du klarer det! Kom!

Herregud, dræb mig nu.
Herregud, drep meg nå.

Blue, du må gå tilbage til bilen.- Herregud.
Blue, du må gå tilbake til bilen.- Jøss.

Herregud, I bar ind hende!
Gud. Dere bar henne inn!

Isabella? Du aner ikke, hvem jeg er, vel? Herregud.
Isabella? Herregud, du vet ikke hvem jeg er, eller hva?

Herregud, hun gjorde det.
Gode Gud, hun gjorde det.

Når jeg ser dig jogge forbi udenfor, tænker jeg ofte:"Herregud"."Sikke et pragteksemplar.".
Jeg ser deg der ute jogge, jogge, jogge, jogging, og jeg tenker ofte til meg selv, min Gud, hva en perfekt eksemplar.

Herregud, mor, jeg har ferie!".
Men pappa, jeg har ferie.».

Eddie! Herregud, han er borte!
Herregud, han er borte. Eddie!

Herregud, nej… Det er Madness.
Herregud, nei… Det er Madness.

Tak. Herregud, hvad har du givet mig?
Herregud, hva har du gitt meg? Takk?

Herregud, han har samlet dem alle!
Herregud, han har samlet alle!

Joe? Herregud, hvad har de gjort med dig?
Joe? Herregud, hva har de gjort med deg?

Herregud, det er mine forældre!
Herregud, det er foreldrene mine!

Herregud, hvor fanden har du været?
Herregud, hvor faen har du vært?

Herregud… Jeg har spildt ud over det hele.
Jøss… Jeg har sølt overalt.

Herregud- jeg er jo ikke lavet af porcelæn.
Men jeg er ikke laget av porselen.

Herregud, hvad er det der?- Ikke rigtigt?
Egentlig ikke.- Dæsken, hva er det der?

Herregud, hvordan kunne du gøre det? Jeg.
Herregud, hvordan kunne du gjøre det?-Jeg.

Herregud, du har set alle ved bordet nøgne!
Herregud, du har sett alle ved bordet nakne!

Herregud, hvad fanden har de gjort ved dig?
Herregud, hva i helvete har de gjort med deg?

Herregud, Max. Hvor kommer dansen ind i billedet?
Herregud, Max. Hvor kommer dansen inn i bildet?

Herregud, det er jo bare TV og ikke verdens skabelse!
Men det er tv og ikke den virkelige verden!

Hvordan man bruger "herregud" i en Dansk sætning

Herregud, en muslimsk kvinde smider en sko efter seriens tegner!

Herregud, det er den jo for mange pga manglende evner eller netværk; her drejer det sig så bare om egne handlinger.

Herregud, jeg havde bare tilbagemelding på en intelligenstest og en personlighedstest og så faciliteret nogle øvelser.

Herregud hverken lagen eller rodfrugterne løber nogen vegne eller spiser nogen brød.

Lige nu er historien om Cato tophistorie på Malmø-avisen Kvällsposten. - Herregud detta är ju inte klokt , älskade Cato.

Herregud – jeg har efterhånden haft en pæn del fødselsdage, så fordi der bliver en enkelt lidt stille af slagsen, det gør vel ikke noget.

Så vi fjernede det øverste og tænkte: “herregud, det er en kat!”.

Herregud, I TØR ikke engang gøre noget ved det!

Uden at nogen egentlig bemærkede det.Udviklinger som denne lægger man kun i begyndelsen mærke til; herregud, det betyder jo ikke så meget.

Jamen herregud, det er vel meget uskyldigt?

Hvordan man bruger "gud" i en Norsk sætning

Gud den sjenken ble utrolig FLOTT!!!!

Vår Herre Gud hører ikke deg.

Gud har gitt deg ditt liv.

Gud har også brukt disse møtene.

Gud innfrir løftene til Israels fedre.

Men slik ville ikke Gud det.

Hvorfor kan ikke Gud kalles mor?

Noe vet Gud bedre enn oss.

Slike bønner vil Gud alltid svara.

Gud søker aktivt fellesskap med oss.