Hvad Betyder HIDTIL HAR INGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hittil har ingen
• så langt har ingen

Eksempler på brug af Hidtil har ingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hidtil har ingen sagt nej.
Hittil har ingen sagt nei.

Vores administration har haft mange udfordringer men hidtil har ingen holdt en rytmebokskonkurrence.
Vår administrasjon har stått overfor mange utfordringer men hittil har ingen hatt en beatbox-konkurranse.

Hidtil har ingen køber meldt sig.
Foreløpig har ingen kjøpere meldt seg.

Mæslinger, kopper og tyfus har været foreslået, men hidtil har ingen kunnet finde dna-bevis på sygdommene.
Meslinger, kopper og tyfus har vært foreslått, men hittil har ingen kunnet finne DNA-bevis på sykdommene.

Hidtil har ingen kunnet bekæmpe hende.
Så langt har ingen vært sterke nok til å bekjempe henne.

Igennem årene er over 30 personer blevet udpeget som den skyldige i forskellige undersøgelser, men hidtil har ingen kunnet fremlægge et fældende bevis.
Gjennom årene er over 30 personer blitt utpekt som den skyldige i forskjellige undersøkelser, men hittil har ingen kunnet fremlegge noe fellende bevis.

Hidtil har ingen anden hoste været så hurtig.
Så langt har ingen annen host vært så fort.

Kort sagt, siger dommerne, kan et barn vokse så rolig og afbalanceret selv i en familie centreret på et par homoseksuelle forældre og hidtil har ingen undersøgelser vist det modsatte.
Kort sagt, sier dommerne, kan et barn vokse så rolig og balansert selv i en familie som er sentrert på et par homoseksuelle foreldre og hittil har ingen studier vist motsatt.

Hidtil har ingen indset en renere hud inden for få minutter.
Hittil har ingen mennesker innsett en renere hud med det samme.

Hidtil har ingen indset en renere hud inden for få minutter.
Hittil har ingen kunde fått en renere hud i løpet av noen få minutter.

Hidtil har ingen indset en stor mængde muskler inden for få timer.
Til nå har ingen innsett en stor mengde muskel innen noen få timer.

Hidtil har ingen mand… set mig i øjnene og oplevet morgendagen.
Hittils har ingen menn… sett meg i hvitøyet og fått oppleve morgendagen.

Hidtil har ingen kunnet give det endelige svar på, hvad den mystiske nyresygdom skyldes.
Hittil har ingen gitt endelig svar på hva nyresykdommen skyldes.

Hidtil har ingen Arsenal-spiller nogensinde velsignet ham eller sagt farvel på sociale medier.
Så langt har ingen Arsenal-spiller noensinne velsignet ham eller sagt farvel på sosiale medier.

Hidtil har ingen videnskabeligt kunnet dokumentere hvor i det sydlige Norge,'Sciringes heal' lå.
Hittil har ingen vitenskapelig kunnet dokumentere hvor i det sydlige Norge‘Sciringes heal' lå.

Hidtil har ingen fundet hverken hittittiske kongegrave eller hittitter-skeletter”, forklarer hun.
Hittil har ingen funnet verken hettittiske kongegraver eller hettitter-skjeletter”, forklarer hun.

Hidtil har ingen andre binære mæglere været i stand til at matche deres udbetaling og rabat nøgletal.
Så langt har ingen andre binære meglere vært i stand til å matche deres utbetaling og rabatt prosenter.

Hidtil har ingen kunnet kommet med afgørende beviser for, hvorfor Østerbygden og Vesterbygden blev forladt.
Hittil har ingen kunnet kommet med avgjørende beviser for hvorfor Østbygden og Vestbygden ble forlatt.

Men hidtil har ingen undersøgelse specifikt overvejet, hvordan denne svamp påvirker nøjagtigt problemerne med prostata.
Men så langt har ingen forskning særlig vurdert hvordan denne soppen påvirker prostataproblemet.

Men hidtil har ingen taget det på sig at studere sagen ordentligt, skriver forskeren Elma Baron i en pressemeddelelse fra University Hospital Case Medical Center.
Men hittil har ingen tatt seg bryet med å studere saken skikkelig, skal vi tro ei pressemelding fra University Hospital Case Medical Center.

Hidtil har ingen kunnet forklare, hvorfor Giotto valgte at male et skjult portræt af Djævlen ind i en scene, som beskriver munken Frans af Assisis død.
Så langt har ingen kunnet forklare hvorfor Giotto valgte å male et skjult portrett av djevelen inn i en scene som beskriver munken Frans av Assisis død.

Hidtil har ingen forskere interesseret sig for, om der var noget system i disse“udryddelser” og genopdagelser, men nu har de to australske biologer Diana Fisher og Simon Blomberg opdaget, at det rent faktisk er tilfældet.
Hittil har ingen forskere interessert seg for om det var noe system i disse”utryddelsene” og gjenoppdagelsene, men nå har de to australske biologene Diana Fisher og Simon Blomberg oppdaget at det faktisk er tilfellet.

Hvis du hidtil har ingen ligament smerter, er disse foranstaltninger for at forhindre det- har du allerede ligament smerter, en kombination af disse behandlinger med en naturlig ligament betændelse behandling ville gøre en enorm forskel.
Hvis du har ingen ligament smerter så langt, er skritt for å hindre det- hvis du allerede har ligament smerte, en kombinasjon av disse behandlingene med en naturlig ligament betennelse ville gjøre en enorm forskjell.

Allikevel har ingen hidtil spurgt: Kunne de have stoppet massedrabene?
Allikevel har ingen foreløpig spurt: Kunne de stoppet massedrapene?

Hidtil har myndighederne intet gjort.
Men myndighetene har hittil ikke gjort noe.

Ingen har klaget hidtil'.
Ingen har klaget hittil.

Ingen har hidtil givet nogen tilfredsstillende forklaring på observationerne.
Hittil har man ikke funnet noen entydig forklaring på observasjonene.

Hidtil ingen har tænkt at gøre noget for at hæve folks niveau af viden, gør alle steder i caterinca sjov og sex.
Så langt ingen har tenkt å gjøre noe for å øke folks kunnskapsnivå, gjøre alle områder av caterinca moro og sex.

Jeg har faktisk forsøgt flere rivaler og også hidtil ingen har faktisk også lignede lige hvad det Penomet har givet mig.
Jeg har forsøkt mange rivaler og også så langt ingen har faktisk enda lignet nøyaktig hva Penomet har gitt meg.

Hvordan man bruger "hidtil har ingen" i en Dansk sætning

Hidtil har ingen benyttet sig af denne usædvanlige politiske taktik, men på denne dag forbereder Demokraterne i Senatet altså den første såkaldte 'filibuster'.

Hidtil har ingen medicin ikke modtaget myndighedsgodkendelse til brug i behandlingen af ​​patienter med ADD er blevet identificeret over en alder af 20 år.

Men hidtil har ingen af teorierne kunnet bevises.

Hidtil har ingen formået at anskueliggøre de små skridt på vejen til jobbet, men det er Incita ved at lave om på.

Forholdene kan af og til være primitive, og hotellerne ikke af international klasse, men hidtil har ingen klaget over noget!

Vi er bekendt med, at der er mulighed for at søge folketingets indfødsretsudvalg om dispensation, men hidtil har ingen ansøgere fået dispensation af sportslige grunde.

Nu er jeg 23, og jeg accepterer det på en eller anden måde og hidtil har ingen, som har set mig nøgen, klaget over det.

Hidtil har ingen kunnet løfte bevisbyrden for at revnerne skyldtes rystelser fra håndtering af sten.

Men hidtil har ingen "menige" ansatte i Nyborg Kommune haft lyst eller mod til at deltage i debatten.

Hidtil har ingen vidst, hvad Gekko lavede dengang han var på flugt fra Tayklanien.

Hvordan man bruger "så langt har ingen, hittil har ingen" i en Norsk sætning

Så langt har ingen konsollutgave blitt bekreftet.

Hittil har ingen oppkjøp blitt nektet.

Så langt har ingen komplikasjoner blitt identifisert.

Hittil har ingen vedtak blitt iverksatt.

Hittil har ingen HPV-vaksinerte fått livmorhalskreft.

Så langt har ingen slått til her.

Hittil har ingen signalisert et slikt ønske.

Så langt har ingen plattformer blitt annonsert.

Så langt har ingen demokrater meldt seg.

Så langt har ingen barn avvist oss.