Hvad Betyder HJEM SAMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hjem samme

Eksempler på brug af Hjem samme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hjem samme nat.
Hjemkomst samme kveld.

Bilen med hjem samme dag.
Ta med deg bilen hjem samme dag.

For de fleste vil det være muligt at tage hjem samme dag.
De fleste vil kunne reise hjem samme dag.

Vi kom hjem samme eftermiddag.
De reiste hjem samme ettermiddag.

Få traileren med hjem samme dag!
Få møblene hjem samme dag!

Man kommer hjem samme dag og kan fortsætte sit normale liv.
Du kan gå hjem samme dag og leve som vanlig.

De fleste tog hjem samme dag.
Fleste skulle tilbake samme dag.

Det her er forholdsvist små indgreb, og de fleste patienter kan tage hjem samme dag.
Dette er forholdsvis små inngrep, og de fleste pasientene kan dra hjem samme dag.

Katten kan komme med hjem samme dag, som operationen er udført.
Katten kan reise hjem samme dag som operasjonen er utført.

De fleste mennesker går hjem samme dag.
De fleste reiser hjem samme dag.

De fleste kan gå hjem samme dag, operationen er blevet udført.
De fleste kan dra hjem samme dag som operasjonen har blitt utført.

Mulighed for at få bilen med hjem samme dag.
Ta med deg bilen hjem samme dag.

Typisk kan patienten gå hjem samme dag, da proceduren blev udført.
Pasienten kan dra hjem samme dag som prosedyren er utført.

Dette foregår i fuld narkose, og du kan gå hjem samme dag.
Dette foregår i narkose, men du kan dra hjem samme dag.

De fleste patienter kan tage hjem samme dag, som de er blevet opereret.
De fleste pasienter kan reise hjem samme dag som de blir operert.

Alle beboerne kunne vende tilbage til deres eget hjem samme aften.
Beboerne kunne ta seg inn i boligene sine igjen samme kveld.

Patienten kan normalt gå hjem samme dag eller dagen efter operationen.
Pasienten kan som regel reise hjem samme dag eller dagen etter operasjonen.

Operationen foretages oftest i lokal bedøvelse og patienten kan tage hjem samme dag.
Inngrepet utføres vanligvis i lokalbedøvelse, og pasienten kan reise hjem samme dag.

Da han senere vendte hjem samme aften, sagde han til Ilse Pröhl, sin kommende kone.
Da han senere returnerte hjem samme kveld, sa han til Ilse Pröhl, sin kommende kone.

Patienten kan gå hjem samme dag.
Pasienten kan dra hjem samme dag.

Han kom hjem samme vinter og blev da overdraget kongedømmet i Viken med pligt til at forsvare landet mod ufred.
Han kom hjem samme vinter og ble da overdratt kongedømmet i Viken med plikt til å forsvare landet mot ufred.

Patienten kan gå hjem samme dag.
Pasienten kan reise hjem samme dag.

Radiosurgery sker typisk i en behandling, og i de fleste tilfælde kan du gå hjem samme dag.
Radiosurgery gjøres typisk i en behandling, og i de fleste tilfeller kan du dra hjem samme dag.

Patienter sendes hjem samme dag.
Pasientene sendes hjem igjen samme dag.

Var glad for at vi skulle hjem samme dag.
Da var vi glad for hjemreise samme dag.

Patienten sendes hjem samme dag.
Pasientene sendes hjem igjen samme dag.

Patienterne kommer normalt hjem samme dag.
Pasienter vanligvis reise hjem samme dag.

En mand må gå hjem samme dag.
En mann får lov til å reise hjem samme dag.

Al affald skal tages med hjem samme dag.
Alle varer må tas med hjem samme dag.

Heldigvis fik jeg den hjem samme aften.
Heldigvis fikk jeg den senere samme kveld.

Sådan bruges "hjem samme" i en sætning

Efter proceduren, kan en mand gå hjem samme dag og være tilbage til at arbejde inden for to eller tre dage.

Hunden kommer hjem samme dag og er stort set også ok med det samme.

KJ Auto er nummerpladeoperatør og kan tilbyde nummerplader til bilen, så du kan få den med hjem samme dag.

Når operationen er vel overstået kommer du hjem samme dag, bekymringstendens.

På turen hjem samme dag kørte vi 96 km/t.

KJ Auto er nummerpladeoperatør og kan tilbyde nummerplader til bilen, så du kan få den med hjem samme dag. 16" alufælge, vinterhjul, FULDAUT.

Såfremt vi har de ønskede produkter, får deltagerne ved kontant betaling produkterne med hjem samme aften.

Nummerplader haves på lager, derfor kan du købe og køre hjem samme dag!

Derefter kørte vi direkte over broerne hjem samme dag, mætte af indtryk og gode oplevelser, vi vil mindes med glæde.

Hvis alt går vel, kan jeg komme hjem samme dag.